Talent badge filter
Skills filter
Select talent location
Select talent time zones
Philippines
$30/hr
82%
Job Success
$100K+ earned
Start of list.
End of list.
Providing SEO content writing and proofreading services since 2012.
I started freelancing full time in August 2012. I have worked with a diverse range of clients from various industries, including finance, life insurance, marketing, and real estate.
Delivering high-quality work is one of my strengths. I am quality-oriented and very meticulous with every project I am entrusted with. I am very dedicated to what I do and assure every client that every project is completed on time.
I am very reliable and trustworthy, and you can depend on my expertise for your writing, proofreading, and editing requirements. I guarantee each and every client of my professionalism and commitment to helping them achieve their project objectives.
$50/hr
100%
Job Success
$9K+ earned
Start of list.
End of list.
I am an experienced English writer, editor, and proofreader with a diverse portfolio and a sharp eye for grammar and style. I have published articles in scientific journals, SEO articles, website news, manuscripts, and storyboards — all tailored to various formats and audiences.
Why choose me?
- I have diverse writing skills
- I pay meticulous attention to detail to any type of asset
- I deliver high-quality writing across different formats: from books to SEO-optimised articles
- I apply my understanding of SEO to help your articles rank well in search engines
What will you receive?
- Timely delivery
- Improved documents with improved grammar, punctuation, flow, and compliance
- Improved online presence
- Engaging content in various formats, as required
$35/hr
100%
Job Success
$100K+ earned
Start of list.
End of list.
Antonio C.
has worked
.
Hello,
I’m Antonio, a native Italian translator and proofreader based in Italy, with eight years of professional experience. I specialize in English-to-Italian literary translation, while also working across a wide range of scientific, technical, commercial, and digital content.
Since 2018, I’ve worked with individuals, businesses, translation agencies, and international companies. My literary portfolio includes published novels and multi-book series across romance, fantasy, thrillers, and other forms of narrative fiction. These long-form projects have given me particular experience in maintaining consistent terminology, characterisation, tone, and narrative style across complete books and series.
Beyond literary translation, I’ve worked on scientific and technical texts, marketing materials, apps, websites, blog posts, subtitles, and other specialized content. I adapt my terminology, writing style, and level of localization to the subject, purpose, and intended audience of each project.
I hold a Bachelor’s degree in Food Science and Technology and a Master’s degree in Agricultural Sciences. My academic background and previous laboratory experience in wine microbiology are particularly valuable when working with food, agricultural, scientific, and technical materials.
What I can do for you:
✅ Book & Literary Translation: 100% human English-to-Italian translation of novels, series, and other narrative content
✅ Translation & Localization: Accurate, natural, and culturally appropriate translations across different subjects and formats
✅ Proofreading & Editing: Careful revision of Italian texts and translations
✅ Transcription & Subtitling: Accurate transcription and natural subtitle adaptation for audiovisual content
✅ Content Writing: Clear and engaging Italian content adapted to its purpose and audience
If you’re looking for a reliable, detail-oriented, and efficient translator, feel free to contact me. I'd be happy to discuss your project.
Antonio
$20/hr
100%
Job Success
$40K+ earned
Start of list.
End of list.
Vedran R.
has worked
.
Hello! I'm a skilled translator and proofreader specializing in Croatian, English, Serbian, and Slovenian. With years of experience in linguistic services, I ensure accurate, culturally nuanced, and polished translations across various industries, including medical, legal, technical, business, and marketing.
In addition to translation work, I provide linguistic support for LLM (Large Language Model) training—focusing on tasks such as generating prompts, evaluating model responses, and refining language outputs to enhance AI performance.
✅ Services I Offer:
Translation & Localization (Croatian, English, Serbian, Slovenian)
Proofreading & Editing for clarity, grammar, and style
Linguistic Support for LLM Training (prompt generation, response evaluation)
Transcription
I am detail-oriented, reliable, and committed to delivering high-quality, timely work. Let's collaborate to bring precision and linguistic excellence to your projects!
Feel free to reach out—I'd love to discuss how I can assist you. 🚀
$34/hr
100%
Job Success
$1K+ earned
Available now
Start of list.
End of list.
I´m an English as an additional language teacher and have strong writing abilities. Whether you need a translator (Norwegian - English), a proofreader or an editor, I would love to help.
United Arab Emirates
$15/hr
100%
Job Success
$100K+ earned
Start of list.
End of list.
Haidar J.
has worked
.
"Haidar is a very professional translator with technical translation skills and good knowledge of software and systems."
“Very fast, efficient, and helpful translator. We are sure to request his work in future projects”
"Haidar was excellent to work with - he is friendly, responsive, thorough, and does high-quality work! .. I would highly recommend him for any translation job!"
The above testimonials prove that you will be receiving a translation that perfectly fits your needs, thus saving you time and money so that you can focus on your business.
If you are looking for a professional translator who can deliver your content in a captivating and interesting manner, you landed on the right profile!
As an English-Arabic Translator, holding a B.A. in English literature and Translation. My ultimate goal is to deliver engaging, precise, and creative 100% Human Translations that attract readers' attention, reflect the true meaning, and appeals to your target audience.
I'm here to help you achieve that, by putting into your project my 6 years’ worth of experience and providing you the Best, Fast and Reliable services including:
✔️ Certified Translation from English to Arabic and vice versa. Focusing mainly on General, Legal, Technical, Medical, Marketing, and Financial translation
✔️ Editing and proofreading English and Arabic texts
✔️ Websites and Mobile Apps Localization in English and Arabic
✔️ Arabic SEO friendly content writing
✔️ Transcription audio/video files in English and Arabic
✔️ Subtitling audio/video files in English and Arabic with SRT Files
Also familiar with the following software and tools: SDL Trados, Memsource, WordPress, Subtitle Workshop, MS word. Crowdin, Notepad++ and Docs.
Having a valuable experience, I assure you to provide the required service that fulfills your satisfaction.
So, if you want to take your business to the next level, just invite me to your project by clicking on the green “Invite” button, and I will be glad to assist you.
Contact me now for a wonderful translation service!
United States
$45/hr
100%
Job Success
$100K+ earned
Start of list.
End of list.
Hi! I'm a writer, proofreader/editor and dissertation coach with an expert-level command of the English language. I'm rated top 1% for English grammar.
My specialties include academic editing, technical writing, scientific and medical grantwriting, and exam item writing.
I offer all levels of editing, from a basic proofread to substantive editing for clarity, style, tone and structure. I have successfully done major rewrites for clients who wanted to transform a dissertation into a journal article or add a new section to a book chapter. As a dissertation coach, I can help you create a schedule and writing plan to complete your project on deadline while building on your strengths as a writer and thinker.
I work frequently with peer-reviewed medical and scientific journals to prepare accepted articles for publication, and I'm very skilled at formatting for publication. Experienced with APA 6/7, AMA, Chicago/Turabian and MLA.
I also have experience as a professional research assistant, and can help you find, evaluate and summarize relevant sources.
My clients have had their books published by major publishing houses, had articles accepted by first-choice journals and received high praise from their dissertation committees.
I know the academic writing process is stressful, and my goal is to make it easier by finding out what you need and providing a final product you are thrilled with.
$10/hr
100%
Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
Mili Roy C.
has worked
.
Greetings!
I am Mili, a dedicated and passionate freelance translator. I also provide content writing services. I am always passionate & dedicated about helping my clients bring their projects to life through precise and delivering them top-notch translation and content writing services with my efficiency. With 3 years of experience, I have been successfully serving as a Bengali and Hindi translator.
Services I provide👇
✅Bengali & Hindi Translation (any kind).
✅Legal Documents Translation
✅Manuscript Translation
✅Content writing or Copywriting.
✅Localization (App, Website, iGaming, Esports).
✅General Transcription.
✅Subtitling/ SRT.
✅Proofreading.
✅Subtitling translation.
Reasons you would love to hire me for👇
➡️I always love my work.
➡️Client's satisfaction is my first Priority.
➡️Never miss a deadline.
➡️Always responsive.
➡️I always Provide high quality Work.
Eager to help you on your success. Let’s explore ways I can improve and enhance your projects. I sincerely appreciate the opportunity to contribute my expertise to your efforts.
Regards
Mili
$95/hr
100%
Job Success
$100K+ earned
Start of list.
End of list.
Christy B.
has worked
.
"Christy this is absolutely AMAZING! We've all spent so much time in this document it was great to get a fresh pair of (professional) eyes on it! Thank you so much for such a comprehensive review, and delivery ahead of schedule. We really appreciate it." -- Ashley W.
(Upwork client since July 2021)
"Your suggestions are always spot on, Christy! The text flows so well after you review it. Thank you!" -- Cristina O.
(Upwork client since August 2019)
"You always make a difference with your edits, but with this report, I feel they were a real game-changer! Really took it to the next level! Thank you so much!" -- Eliza T.
(Upwork client since August 2019)
"Thanks for the quick turnaround, Christy! Your edits are great, and I really appreciate the transition words you suggest since that’s not a strong part of my writing. Much appreciated!" -- Patrick M.
(Upwork client since August 2019)
* Do you have a blog post that just doesn't flow?
* Is your business document inconsistent and in need of formatting and a set style?
* Does your magazine have spelling, grammar and punctuation mistakes?
* Does your book need a fresh set of eyes to spot tiny errors and check references?
An efficient, honest and dependable proofreader and copy editor, I'll review your written work for all of these and more, and revise it as necessary to fit the appropriate reading level for your audience.
I have nearly 20 years of experience editing many types of content -- from product descriptions with just a handful of words to manuscripts with more than 200,000 words. I've reviewed content in a wide range of topics and formats, including:
* Advocacy & legislative communications
* Annual reports
* Bible studies
* Blogs
* Children's books
* Christian non-fiction books
* Cookbooks
* College application essays
* Educational content
* Executive summaries
* Fundraising materials
* Healthcare content
* Human Resources (HR) content
* Insurance communications
* Interior design articles
* Internal announcements
* Letters
* Marketing pieces
* Magazines
* Newsletters
* Newspapers
* Nominations & award applications
* Non-fiction books
* Non-profit association content
* Policies
* PowerPoint presentations
* Press releases
* Private school communications & documents
* Real estate listings, reports, blogs & articles
* Recipes
* Resumes and cover letters
* Sales collateral
* Self-help books
* Social media posts
* Student worksheets, workbooks & tests
* Training materials
* Transcripts
* Upwork profiles
* Websites, web pages & metadata
I enjoy organizing and simplifying text through editing. Check out my samples to see how I can help you improve your written work, and contact me for your next project!
$30/hr
100%
Job Success
$100K+ earned
Start of list.
End of list.
👩💻 I am a software developer with a degree in Technical Systems Analysis. I have experience programming in PHP, Java, Delphi, SQL, .NET, and C. I also have a background as a QA Tester.
✅ My native language is Spanish and I speak fully fluent English. I have experience translating audio and text from English to Spanish and vice versa. I also have worked on voice recording projects for AI data collection.
I specialize in the following content:
➜Technical
➜Marketing
➜Literature
➜Sports
➜Medicine
➜Legal
➜IT
➜Finance
➜Blogs
➜Academics
✅ Besides translation, I specialize in proofreading/editing text and reviewing EN-SP or SP-EN translations and subtitles.
🚀As a linguistic specialist, I am always striving to look for new opportunities to widen my knowledge and develop my skills.
⭐I am a detail-oriented person and I go the extra mile to deliver high-quality work.