Talent badge filter
Skills filter
Eliette P.
$40/hr
100% Job Success
$90K+ earned
Start of list.
End of list.
Don’t let anything get lost in translation! I am a Native French Translator born in the Southwest of France and currently residing in the U.S (Alaska) For the past ten years I have provided my clients with timely and high quality translations from English and Spanish into French. I studied in France and Mexico, and I have a Translation diploma from the University of Pau, France. Over the years I have translated several fiction novels, tourism information, users manuals, marketing materials and worked on various proofreading and transcription projects. My guarantee : accuracy, flawless grammar, attention to detail, and 100% manual translation (no machine-translated texts that don’t make any sense!) I am passionate about linguistics and, in addition to my work as a freelance Translator, I have been teaching French both online and in private schools for several years. Contact me now for an estimate on your project. Rates : Translation : $0.10/word Proofreading/Editing : 0.02/word French Transcription : $2.5/min Transcription + translation : $4/min I would be happy to discuss your translation needs! Feel free to contact me for more information.
$40/hr
100% Job Success
$100K+ earned
Available now
Start of list.
End of list.
Susan R. has worked .
Thank you for visiting my profile! I proofread and copy edit all of the above and marketing content, SEO, and more. Want clean, concise, error-free content? Keep reading. I provide fast and accurate proofreading and copy-editing services that will polish and improve your end product. I bring years of experience at very reasonable prices. I am easy to work with, and please read my long list of five-star reviews from happy Upwork clients. Give me a try! Specifically, I will check for: • Spelling • Punctuation • Grammar • Word usage • Formatting • Clarity/conciseness • Minor rewriting where needed (without changing content) Here are the areas where I can help you: • Proofreading • Copy editing • Proofreading manuscripts • "Humanizing" AI • Proofreading and copy editing exam Q&A (e.g. SAT, GRE, etc.) • Proofreading and editing academic employment application packets • Proofreading webpages & blogs • Polishing copy from non-native English speakers • Editing reports • Proofreading and editing recipes and cookbooks • Editing transcription • Editing manuals (how-to, policies & procedures) • Researching/fact-checking Delivery methods • Word (changes tracked with "simple markup") • Google docs (changes tracked with "suggesting") • Adobe PDFs (sticky notes/comments) Areas of expertise: Business • Healthcare • Not-for-profit • Public Works (roads/streets, stormwater, construction) • General contracting (plumbing, painting, interior finishes, damage remediation) • Apartments • Retail • Veterinary Medicine • Accounting/Taxation • Legal • Senior Living Lifestyle • Cooking and food • Cannabis/Medical Marijuana • Pets • Hobbies and crafts • Family History/Genealogy • Fashion and cosmetics Terms: HOURLY RATE: $40.00 Hourly Contracts: 1-hour minimum charge per work session. Prefer manual time. Fixed-Rate Contracts: Net/72-hour approval upon submission of final product. Includes one round of corrections. "Try-outs": 1-hour minimum charge for taking tests or creating samples (writing and editing) This amount will be refunded from the first payment received, should you hire me. About Me If you want prompt, accurate service provided by an experienced communications professional, then I am the person for you! I was born in the USA and have lived here my entire life. I have an excellent command of English spelling, grammar, syntax, etc. I am a freelance proofreader and copy editor. I am deadline-driven and results-oriented -- without sacrificing quality. I will deliver your product on time and within budget and have considerable experience in producing for deadlines. I enjoy working with non-native English speakers/writers. I have an MBA in marketing. My undergraduate studies included courses in journalism, public relations, and advertising. I have also taken continuing education courses in genealogy research. I have worked with WordPress and CMS products and am proficient in Word, GPT Chat, Gemini, and Google Docs. I look forward to working with you! Sincerely, Susan R.
Chaninat K.
$15/hr
100% Job Success
$30K+ earned
Start of list.
End of list.
💡Smart content. Flawless flow. Real impact. I'm Chaninat Kanjana, a skilled Researcher, Content Writer, Editor, and Translator with over 5 years of experience on Upwork. With an academic background in archaeology and cultural studies, I craft clear, compelling, and culturally informed content from research papers to blog posts, translations to presentations. ✍️ WRITING, EDITING & PROOFREADING (Thai & English) - Articles, Blogs, and Academic Writing - Structural Editing & Copyediting (Thai) - Proofreading for clarity, flow, tone, and accuracy 🔺Focus: Technology • News • Travel • Food • Lifestyle • Games • Beauty 🌐 TRANSLATION (Thai ↔ English) - Academic & Cultural Translation - General & Professional Documents - Marketing & Localization Content: 🔺Focus: Legal • Technology • Games • Vehicles • Property • Culture 📊 DATA VISUALIZATION & PRESENTATION - Research-Based Visual Storytelling - Infographic Creation & Data Interpretation 🔺Tool: Google Slides & Microsoft PowerPoint & Canva 🔺Audience: Academic • Business • Public presentations 🔍 RESEARCH & ANALYSIS - Literature Reviews & Academic Research - Survey Design, Data Collection & Analysis - Report Writing and Presentation Design 🔺Focus: Culture • History • Anthropology • Social Sciences Feel free to reach out, I’m excited to collaborate and bring your ideas to life! Have a wonderful day🍀
Markella C.
$20/hr
100% Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
Markella C. has worked .
Hi there! I am a native Greek speaker with a Bachelor's Degree in Translation and a Master's degree in European and international Politics. I have been working as a freelance translator/editor for the past 8 years, while in my free time I love travelling and taking pictures. Over 40 projects completed, and 350+ hours spent crafting content.
Uchenna O.
$15/hr
100% Job Success
$40K+ earned
Start of list.
End of list.
A prolific academic writer with six academic publications in reputable international academic journals. I also have over seven blog posts in high ranking media outlets. So if you are in need of an experienced academic writer, researcher, or SEO copywriter who delivers high-quality, plagiarism-free content on time, every time? You're at the right profile! With 9 years of professional academic writing experience, I specialize in crafting compelling, SEO-optimized content that not only meets your needs but also performs exceptionally well in search engines, driving traffic and visibility. Services Offered: Expert Research Academic Writing: I conduct comprehensive, in-depth research for academic papers, articles, blogs, and more. Expect well-structured, detailed arguments and content aligned with your goals. SEO Copywriting: Whether it's a blog post, website copy, or article, I employ the latest SEO strategies to ensure your content ranks high on Google and other search engines. I target relevant keywords that boost visibility and engagement. Error-Free Content: As an SEO top-rated proofreader and editor, I deliver error-free and polished writing that engages your audience and keeps them coming back. Plagiarism-Free Writing: Every piece is 100% original and custom-made for your project, ensuring AI-free content that is unique and plagiarism-free. Timely Delivery: I respect deadlines and will deliver your project on time, with no compromise on quality. Citations & Referencing: Skilled in APA, Harvard, MLA, and Chicago reference styles, I ensure your academic writing is properly cited and meets the highest standards. SEO-Driven Portfolio Highlights: Published Academic Papers: Six academic papers in highly respected international journals. High-Ranking Blog Articles: Featured in top global magazines and optimized for search engines, demonstrating proven success in driving traffic through effective SEO copywriting. Why Hire Me? Top-Rated Freelancer: On platforms like Upwork, I’m consistently recognized for exceptional writing quality and client satisfaction. Versatile Writing Expertise: Whether it's academic writing, blog posts, or copywriting, I handle projects of any length and complexity with ease. Client-Focused Approach: I tailor content to your needs, ensuring it's not only engaging but also optimized to achieve your goals. Let’s collaborate to bring your ideas to life with SEO-driven, high-quality content. Get in touch today and let's take your writing project to the next level
Sophie H.
$35/hr
100% Job Success
$200K+ earned
Start of list.
End of list.
Sophie H. has worked .
I’m a Top Rated Plus English-to-German novel translator helping Romance, Fantasy, Paranormal, Historical, and Thriller authors bring their stories to German readers with authentic, immersive translations. With over 50 successfully completed projects and long-term collaborations with indie authors, I deliver German editions that read like original works — preserving voice, tone, emotional rhythm, and worldbuilding. My focus is on creating translations that feel alive, immersive, and stylistically true to the author. I adapt dialogue, pacing, character voice, and cultural nuances for German readers while staying fully loyal to the original intent. This ensures your story feels just as immersive, emotional, and addictive to German readers as it does to your original audience. Genres I work in: ✔Romance & Dark Romance – emotional arcs, chemistry, intimate tone ✔Fantasy & Paranormal – worldbuilding, consistency, multi-POV structure ✔Historical Fiction – emphasize period authenticity, voice, and research accuracy ✔Thriller – emphasize tension control, psychological tone, pacing precision What I bring to your project: ✔50+ successfully completed projects, including multi-book series ✔Natural, fluent German prose that matches genre expectations ✔Consistent terminology and stylistic cohesion across entire universes ✔Adaptation for the German market, including dialogue, idioms & flow ✔Clear communication, reliability, fast turnaround ✔Familiarity with indie publishing workflows Clients choose to work with me long-term because my translations protect their style, enhance emotional impact, and arrive publication-ready without requiring extensive edits. If you want a translator who understands genre fiction and delivers high-quality, immersive German editions, I’d be glad to work with you on your next book. My goal is simple: deliver German editions your readers can’t tell are translations.
$16/hr
64% Job Success
$700+ earned
Offers consultations
Start of list.
End of list.
🇩🇪 Native German Translator | German ↔ English Specialist | 2M+ Words Translated Most German ↔ English translations fail for one simple reason: they sound translated. Awkward phrasing, incorrect terminology, or subtle mistakes can damage credibility, confuse readers, and weaken your message — especially in business, legal, and professional communication. That is where I come in. I provide precise, natural, and reliable German ↔ English translations that read as if they were originally written in the target language. With over 2 million words translated, I help professionals and companies communicate with clarity, accuracy, and confidence when every word matters. 💼 What I Translate ✔ Business & Corporate Documents ✔ Legal & Professional Content ✔ Technical & Specialized Texts ✔ Contracts, Policies & Formal Communication ✔ Proofreading & Quality Assurance ⚖️ What You Can Expect ✔ Native German precision 🇩🇪 ✔ Fluent, natural English 🇬🇧 ✔ Consistent terminology 🔍 ✔ Reliable and on-time delivery ⏱️ ✔ 100% human translation 🚫🤖 You don’t just need a translator. You need a German ↔ English specialist who protects the meaning, tone, and credibility of your message.
$50/hr
$1K+ earned
Start of list.
End of list.
I’m a meticulous proofreader and detail-obsessed editor with over 20 years of experience leading in education and nonprofit spaces. Throughout my career in K–12 and adult education, I’ve reviewed and refined thousands of documents: curriculum guides, family communications, strategic plans, grant proposals, academic content, budgets, blog posts, and more. I bring the same care and clarity to your copy—ensuring it’s not only error-free, but inclusive, accessible, and aligned with your intended voice and audience. My commitment to precision is backed by perfect and near-perfect scores on the Elementary Education Praxis exams (Science 200, Social Studies 200, Math 199, Teaching Reading 188). I combine that deep content knowledge with a sharp editorial eye to catch errors, elevate tone, and ensure clarity—without ever losing the heart of your message. I review every project through an equity lens, helping clients avoid unintentionally biased language, ensure cultural responsiveness, and communicate in a way that invites all readers in. If you’re looking for thoughtful, high-quality editing from someone who understands both language and leadership—I’m here to help. Let’s make your writing shine.
AAse L.
$35/hr
100% Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
AAse L. has worked .
Master's degree in Norwegian / Nordic language and literature. Will stribe to deliver a professional flawless result within your deadline. Reliable and flexible.
Amanda C.
$40/hr
100% Job Success
$1K+ earned
Start of list.
End of list.
I’m a freelance writer and editor with a B.S. in Psychology, specializing in blog content, creative writing, and polished, reader-friendly editing and reports. Whether you need engaging articles, compelling storytelling, or clean and professional proofreading, I can help. ~ Blog + article writing (SEO-friendly if needed) ~ Creative writing + character/worldbuilding support ~ Ghostwriting in your voice or brand tone ~ Proofreading + line editing for clarity and flow ~ Trauma-informed, emotionally resonant content ~ Reliable communication + on-time delivery I write in areas like mental health, parenting, autism advocacy, relationships, women’s empowerment, and fantasy fiction—but I’m adaptable to most topics and tones. Clear expectations, fast response time, and professional quality matter to me. So let’s work together to make your project stand out!