Talent badge filter
Skills filter
Select talent location
Select talent time zones
$40/hr
100%
Job Success
$90K+ earned
Start of list.
End of list.
Don’t let anything get lost in translation!
I am a Native French Translator born in the Southwest of France and currently residing in the U.S (Alaska) For the past ten years I have provided my clients with timely and high quality translations from English and Spanish into French. I studied in France and Mexico, and I have a Translation diploma from the University of Pau, France.
Over the years I have translated several fiction novels, tourism information, users manuals, marketing materials and worked on various proofreading and transcription projects. My guarantee : accuracy, flawless grammar, attention to detail, and 100% manual translation (no machine-translated texts that don’t make any sense!)
I am passionate about linguistics and, in addition to my work as a freelance Translator, I have been teaching French both online and in private schools for several years.
Contact me now for an estimate on your project.
Rates :
Translation : $0.10/word
Proofreading/Editing : 0.02/word
French Transcription : $2.5/min
Transcription + translation : $4/min
I would be happy to discuss your translation needs! Feel free to contact me for more information.
$20/hr
100%
Job Success
$30K+ earned
Start of list.
End of list.
Milos V.
has worked
.
30 years in Translation business: Law, EU content, Business, Finance, Marketing, IT, Health, Localization, Technical field, etc. Your best choice for high-definition translation in English to Serbian/Bosnian/Croatian combination - you will get what you pay for! Reliable, professional and creative with successful background in the role of translator, proofreader, subtitler, transcriber and voice-over. Specialized reviewer in various fields.
$15/hr
91%
Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
Over the past seven years, I've been offering professional translation and language services to clients in a wide range of fields. In the past two to three years, I've focused on medical translation and interpretation, learning a lot about how to communicate in healthcare settings and how to use medical terms.
What I Can Do for You:
Medical Translation
Translation of medical content, patient information, research articles, healthcare websites, and pharmaceutical materials. I work with accuracy, consistency, and strict attention to terminology and confidentiality.
Medical Interpretation
Experience interpreting medical consultations and healthcare settings, ensuring clear and culturally appropriate communication between patients and providers.
Website & Multi-Industry Content Translation
Professional translation of websites, business materials, and digital content across multiple industries, including technology, e-commerce, healthcare, and corporate sectors. I ensure natural flow, cultural adaptation, and terminology consistency tailored to each field.
Proofreading & Editing
Careful review for accuracy, clarity, and consistency. I am detail-oriented and committed to delivering polished final work.
Transcription & Subtitling
Accurate transcription of audio and video content, including SRT subtitle formatting.
Why Work With Me?
✔ 7+ Years of Professional Experience
✔ Medical Specialization
✔ Multi-Industry Experience (Tech & E-commerce Included)
✔ Detail-Oriented & Terminology-Accurate
✔ Confidential & Reliable
✔ On-Time Delivery
✔ Clear Communication
I understand that medical content requires precision and responsibility. My goal is to deliver accurate, clear, and culturally appropriate translations that you can rely on.
Feel free to reach out — I look forward to working with you.
$30/hr
100%
Job Success
$1K+ earned
Start of list.
End of list.
Hello! I'm Zara, an MPhil in Media Studies and a passionate freelancer from Pakistan. I specialize in English–Urdu translation, proofreading, and professional voice-over services.
With over 10 years of professional experience, I’ve worked across a range of projects that require precision, cultural sensitivity, and creative expression.
As a native Urdu speaker fluent in English, I provide accurate, culturally appropriate, and well-researched translations for articles, blogs, features, reports, and essays. My strong command of grammar and attention to detail ensures high-quality proofreading and editing for both Urdu and English content.
In addition, I’m an experienced voice artist with a clear and expressive voice. I can record, edit, and deliver professional-quality Urdu voice-overs for narration, commercials, documentaries, e-learning, and more.
I am committed to providing you with a smooth and satisfying working experience. If you have any questions or special requirements, feel free to get in touch—your satisfaction is my priority!
Let’s work together to bring your project to life.
$30/hr
100%
Job Success
$10K+ earned
Available now
Offers consultations
Start of list.
End of list.
Clear, natural translation that reads as though it were originally written in the target language.
I am a professional translator and proofreader working between English, French and German. With a degree in Modern Languages with Interpreting and many years of experience working with international content, I focus on translations that are accurate, fluent and culturally appropriate.
Alongside translation, I provide careful proofreading and editing to ensure every text is polished, consistent and easy to read. My background in professional writing and content editing allows me to refine language so that it flows naturally and reflects the tone and purpose of the original text.
In my role as Content Lead and Copywriter at David Austin Roses, I manage the localisation and translation of website and marketing content for international audiences. This includes adapting material for French and German markets while maintaining linguistic accuracy and cultural nuance.
I have experience translating and proofreading a wide range of content including:
• Website translation and localisation
• Marketing and brand content
• Articles and blog posts
• Product descriptions and catalogues
• Editorial and long form writing
Clients value my attention to detail, reliability and the care I bring to every project. My aim is always to deliver translations that are precise, readable and natural for the intended audience.
Language pairs
English to French
French to English
English to German
German to English
Services
Translation
Proofreading and editing
Website localisation
Marketing translation
Article and blog translation
Catalogue and product description translation
$65/hr
100%
Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
*Expertise* Dissertation & Academic Editing, Proofreading, and Formatting. This includes, but is not limited to, academic manuscripts for publication, dissertations and theses, and research proposals. APA format is my speciality.
If you need thesis or dissertation editing, you've come to the right place! As a faculty member, I serve on dissertation committees, and I mentor students through their research process from start to finish. This means I know what your reviewers/most committee members are looking for and can help you get there!
Though my specialty is qualitative research, I am also adept with quantitative research (note my Ph.D. is in research methods). I am here for proofreading, editing, APA formatting, and cross-checking of references. I can provide detailed feedback on the organization of your paper or dissertation to improve its coherence and flow. So, if you need strategic advice on your project or are just getting started and need guidance, I can help!
I am diligent, have an eye for detail, a high level of organization and time management, and am committed to putting meticulous effort into my work, which allows me to get the job done. I do quality work with a timely turnaround according to the urgency of the task.
I look forward to working with you!
**In addition to the skills below, I also offer Dissertation Coaching Packages!**
Skills/Experience:
APA Editing and Formatting (all aspects - e.g., references, in-text citations, tables, figures, etc.)
Research Methods
Academic Writing and Editing
Manuscript Submission
Graduate Studies
Dissertations
Theses
Capstone Projects
Grant Review
Scholarship Applications
Admissions Essays
Academic CV Development/Revisions
Academic Cover Letters
Teaching Statements
Diversity Statements
Transcription
MS Word
MS Excel
TOC/Pagination Synchronization
***I am committed to academic honesty. I DO NOT write or rewrite papers.***
Saudi Arabia
$50/hr
100%
Job Success
$6K+ earned
Start of list.
End of list.
hello.
I am glad to be a part of this community where I can share my expertise and help others with their projects.
I do voice overs, AI dubbing, translation, transcription and various Arabic and English related projects.
I am flexible and committed when it comes to my work and I aim for the highest standards .
I hope I can meet your expectations and looking forward to work with you..
sincerely
Sarya Hani
$20/hr
100%
Job Success
$20K+ earned
Start of list.
End of list.
Tankica S.
has worked
.
👋 Hi! I’m a professional translator and proofreader working with English, Slovenian, and Macedonian. I love turning words into clear, natural, and meaningful messages. Creativity, attention to detail, and reliability are part of everything I do.
If you’re looking for someone who pays attention to every detail and communicates openly throughout the project — I’m here to help!
💬 Services I offer:
• Translation (English–Slovenian–Macedonian)
• Proofreading & Editing
• Content Writing
• PowerPoint, Excel & Word projects
My goal is simple: to make every client happy with accurate, high-quality, and timely work. ✨
Quality, reliability, and creativity are always part of my work.
📝 Need help with your next project? Feel free to reach out anytime — I’d love to work with you!
$99/hr
100%
Job Success
$300K+ earned
Offers consultations
Start of list.
End of list.
Emma C.
has worked
.
Over 12 years on Upwork with 100% positive feedback.
If ever there was a chance to blow my own trumpet, it's here on Upwork. So, if you want the GOLD STANDARD in copywriting, then you've come to the right place! I am consistently in the top 3% of more than 18 million Upwork freelancers and the pieces I ghost write often gain more than 100,000 monthly views.
.
It's nice to "meet" you, I'm Emma, an exceptionally experienced content writer/copywriter/blogger/press release writer/email marketing writer and SEO writer (Surfer-proficient), based in the UK. I'm able to copywrite for audiences across the world, with a thorough understanding of different demographics, markets and the ability to tailor my writing to your desired tone of voice.
With outstanding job success, I’ve completed a very impressive 945+ Upwork copywriting and SEO writing jobs (in addition to private work). What’s more, I am a TOP RATED PLUS COPYWRITING AND CONTENT WRITING FREELANCER, on this platform since 2014 and now going into 2026! If you haven't already, why not take a look at my business website (Google writeminded).
Before I delve into what I do - how about reading some of my feedback below? I have so many positive testimonials, too many to display, so here’s a tiny snapshot.
"I love the newsletter. Have I ever told you how great you are? In the event I haven't, you're GREAT!" F.C, Savannah
“Truly an exceptional content writer with superb flair and imagination who is completely adaptable to different business writing requirements, be it business literature, marketing emails, blogging or content, she always gets the tone spot on!” - J.B, Watford, client reference available if required.
Here’s another:
“Emma was a pleasure to work with. She understood my project in great detail, and I never had to explain the concept once. She is well informed about many subjects and definitely has a talent for writing. Above all this, she was always kind and prompt with delivery; she follows through on all her commitments and leaves you feeling confident in her work. I definitely look forward to working with her on an ongoing basis as my business develops further. It felt like she was a part of my team.” S.J, Toronto.
Let’s face it, we can all write, but it’s about whether you can capture an audience, and the only way to do that is with outstanding, interesting and attention-grabbing copywriting. I've made you sit up and listen - right?
With a proven track record in the written word, my clients are always delighted with what I create for them; be it for their website, a business article, brochure, advert, email campaign, thesis/dissertation proof & edit, or even a creative piece. I am confident in my ability to consistently deliver only the best and my service includes 3 rounds of edits, although my clients rarely ask for any changes.
As well as thousands of online publications (ghost-written and under my name) I have also been published in various magazines/publications, including Today’s Child, My News, Chemist & Druggist, Professional Adviser, Weddings, and Ultimate Wedding. As you might have noticed, I'm what you might call omnichannel, I can pretty much write on any topic.
Additionally, I can offer a voice-over service, please ask for samples. I've recorded quite a few podcasts to boot; you can look up Interface Financial Planning for something very recent and to hear my voice.
So, you've already come this far, you've found one of the top freelance content writers on Upwork, all you need to do now is HIRE ME!
$45/hr
100%
Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
Jennie Z.
has worked
.
Greetings!
I'm Jennie, and I'm pleased to offer my services in translation, proofreading, and editing for both Swedish and English. My proficiency in the English language is a result of my experience studying abroad and attending school in Sweden. Additionally, I offer services in voiceovers as well. If you require any assistance in these areas, please don't hesitate to contact me. Please feel free to reach out if you have any questions.
Thank you for considering my services.
Sincerely,
Jennie