Talent badge filter
Skills filter
$64/hr
100% Job Success
$100K+ earned
Offers consultations
Start of list.
End of list.
Content writer with over 20 years of professional experience in the health, wellness and fitness industry. I write about yoga, meditation, spirituality, and mental health and have worked for mindfulness and meditation websites, yoga schools and instructors, meditation teachers, coaches and self-help gurus. Projects include website copy, in-app copy, blogs, course content and meditation scripts. I write about physical health and nutrition and have worked for doctors, physical therapists, health care systems, holistic health providers, wellness product designers, fitness studios and more. Projects include website and product copy, in-app copy and blogs. I am able to write with the voice of your brand and can work with the topic of your choice or create original content for you. My writing balances real-world experience, research and creativity. I am an expert-level proofreader and native English speaker and am also happy to help edit or update current content. Masters Degree with a 3.9 GPA, happy clients and excellent reviews.
Seif E.
$10/hr
100% Job Success
$5K+ earned
Start of list.
End of list.
Are you tired of endlessly searching for someone who can truly understand your business and deliver exceptional results, every single time? You've probably faced the frustration of working with freelancers who miss deadlines, produce generic content, or lack the specialized knowledge to get the task done. I get it. That's why I’m here to be your reliable partner. As a Copywriter, and Translator with a background as a doctor, I bring a unique blend of creative expertise and professional insight. My goal is simple: to provide high-impact content that not only engages your audience but also drives measurable growth for your business. I’m committed to delivering high-quality that solve your specific challenges: -Flawless English-Arabic Translation & Localization & Proofreading: With a strong background in English-Arabic translation, I ensure your message is not just translated but culturally adapted to resonate with your target market. My unique blend of skills means I can manage your entire content strategy across languages, saving you time and ensuring brand consistency. - Audio and Video Transcriptions: Deliver timely, precise transcriptions that capture every detail. Copywriting: I write persuasive, conversion-focused copy for landing pages, ads, and product descriptions that grabs attention and inspires action. - Website Copy & Content – Service pages, landing pages, and blog content. - YouTube Scripts & Shorts – Professionally structured scripts for educational, promotional, and engaging video content. - E-commerce & Shopify Content - Editing & Proofreading – Refining existing content for clarity, compliance, and credibility. -Health and Medical Expertise: My background as a doctor allows me to write with authority and accuracy on complex medical and wellness topics, building trust with your readers. Let's collaborate to elevate your brand and ensure your content strategy is a success. I'm dedicated to delivering on time, with professionalism and a sharp eye for detail, so you can stop worrying and focus on what matters most growing your business.
$40/hr
100% Job Success
$30K+ earned
Start of list.
End of list.
I have more than twenty years of experience as a proofreader and editor. I have an excellent command of the English language and work well under tight deadlines. I have considerable experience in performing research, and specialize in editing English translations of foreign language materials and texts written by non-native speakers. I am especially interested in doing work on fiction and nonfiction books. I have a passion for genealogy, family history, and local history, and would love the opportunity to be involved in a project in those fields.
$20/hr
87% Job Success
$20K+ earned
Available now
Start of list.
End of list.
English to Chinese Translator delivering SEO-ready, localized content — blending AI-powered efficiency with 8+ years of proven human expertise for fast, accurate, and market-ready results. I help brands, media companies, and businesses connect with Chinese-speaking audiences through translations that read naturally, resonate culturally, and perform commercially. Whether you’re launching a website, running a marketing campaign, or adapting multimedia content, I ensure your message feels like it was written for your target market from the start. With a background in marketing, localization, and content adaptation, I combine cutting-edge tools with human creativity to produce translations that not only communicate but also convert — driving engagement, building trust, and helping you achieve your business goals. Over 270 projects completed on Upwork with $10K+ earned How I can help: • Translate English ⇄ Chinese (Simplified & Traditional) ⇄ Malay • Write SEO-friendly content for websites, blogs, and product pages • Localize and adapt multimedia content — UI, dialogues, storylines, scripts • Adapt and localize websites for Chinese-speaking audiences • Proofread and polish content for natural, persuasive flow Why clients keep coming back: • Localized accuracy that ensures your content sounds native, not machine-generated • SEO knowledge to help your content rank and perform • Clear communication and timely delivery • Proven track record across marketing, e-commerce, entertainment, legal, and finance Proven results for past clients: • Localizing over 200k words for a multimedia project while keeping tone consistent • Wrote SEO blog posts that increased organic traffic by 40% in 3 months • Delivering legal and financial translations with 100% accuracy If you want translations that combine speed, accuracy, and expert localization, let’s work together to get your content ready for the audience that matters most to you.
$20/hr
100% Job Success
$4K+ earned
Start of list.
End of list.
I'm a professional translator from English to Italian. I graduated with a Master's Degree in Specialized Translation and Interpreting. I can provide truthful and accurate translations of many typologies of texts. Whether you need a technical translation or a literary translation, I can give you what you need! •Faithfully and professionally translating texts in the fields of: -scientific (geology, astronomy, biology) -medical (surgical reports, operative reports, medical records, leaflets, safety manuals, chronic diseases, psychological disorders) -non-fiction (architecture, art, biographies) -economic (informative articles, financial statements) -literature •Drafting glossaries and terminology sheets •Proofreading and post-editing •Proficient in the use of CAT Tools (Phrase, MemoQ, Heartsome TMX Editor 8) •Audiovisual translation, localization, and subtitling •General knowledge in the field of Digital Branding and E-Commerce •Excellent communication skills in both Italian and English •Liaison interpreting for negotiations Anything alse you want to know about me? Let's keep in touch!
Sara M.
$30/hr
100% Job Success
$6K+ earned
Start of list.
End of list.
Okay, let's start from the beginning. I'm Sara. Welcome to my Upwork profile. I'm working on making this section cozy and useful enough to encourage you to stay a little longer. I'm a native Italian copywriter and translator with a passion for crafting content that truly connects. I love all forms of writing and specialize in helping businesses communicate effectively across languages and cultures. What I can help with: ❋ Translation Services (EN→IT): ˑMarketing materials (brochures, presentations, campaigns) ˑCorporate communications and business documents ˑTechnical content with industry-specific terminology ˑWebsite localization that maintains your brand voice ❋ Original Italian Content Creation: ˑSocial media posts and blogging ˑWeb content optimized for engagement ˑPress releases and client communications ˑVideo scripts and content adaptation ❋ Additional Services: ˑTranscription and proofreading ˑSEO-friendly copy that converts ˑBrand voice consistency across all materials ☞ Why working with Me: ⁎Native Italian speaker with excellent English proficiency ⁎Deep understanding of logistics, real estate, supply chain, and corporate terminology ⁎Meticulous attention to detail and deadline-oriented ⁎Content that doesn't just translate words, but conveys meaning and impact ★ Industries I Love Working With: I have a wide range of interests and experience, including design, luxury brands, fashion, travel, logistics, real estate, and B2B services. I'm always thrilled to embark on new exciting projects that challenge me creatively. Whether you need ongoing translation support, compelling Italian content, or one-time projects, I'm here to help your message land perfectly with your Italian audience. Let's discuss your project! ☺
Łukasz N.
$25/hr
100% Job Success
$30K+ earned
Available now
Start of list.
End of list.
I’m a professional writer, translator, proofreader, and data annotation specialist with 9 years of hands-on experience delivering high-quality language and content solutions. I’ve worked across multiple industries, helping businesses create, refine, and scale content that is accurate, engaging, and optimized for performance. Over the years, I’ve delivered 2,000+ pages of high-performing content, including long-form articles, guides, reviews, and SEO-driven content designed to rank, convert, and meet strict quality standards. As a translator and proofreader, I’ve worked on full website localizations as well as detailed content refinement, ensuring linguistic accuracy, natural flow, and consistency with brand voice. I go beyond literal translation — adapting content to cultural context, user intent, and SEO requirements. I also have experience in data annotation and AI-related projects, including content labeling, evaluation, and optimization workflows. This allows me to support machine learning processes with precision, consistency, and attention to detail. My background includes specialization in iGaming and IT, where I’ve collaborated with well-known brands and delivered content aligned with industry regulations, user expectations, and technical accuracy. In addition, I’ve worked across a wide range of industries, including automotive, lifestyle, nutrition, legal, medical, education, and other popular content verticals. With 6 years of formal IT education and practical experience in technology, cybersecurity, and digital systems, I’m especially comfortable handling technically complex or highly regulated topics. What I bring to your project: ✔ Writing, translation & proofreading – clear, natural, and high-quality content ✔ Data annotation & AI support – labeling, evaluation, and content optimization ✔ SEO expertise – search intent, on-page optimization, and content structure ✔ Industry versatility – iGaming, IT, automotive, lifestyle, nutrition, legal, medical, education & more ✔ Strong research skills across complex and technical topics ✔ Experience with SEO tools (Ahrefs, AccuRanker) ✔ Consistent quality at scale ✔ Clear communication & reliable deadlines I focus on delivering content that builds authority, trust, and real results — not generic text. If you’re looking for a reliable long-term partner who combines language expertise, SEO knowledge, and technical understanding, I’m ready to support your project. Let’s create content that performs. 🚀
$60/hr
100% Job Success
$100K+ earned
Start of list.
End of list.
Paulina G. has worked .
I am a Physician (M.D.) specializing in AI linguistic quality, multilingual LLM evaluation, and medical-grade localization strategy. I work with AI companies, digital health platforms, and global organizations that require precision, domain-sensitive oversight, and scalable multilingual quality control. My expertise includes: • LLM output evaluation & prompt validation • Annotation auditing & AI quality governance • Multilingual model calibration (English–Spanish, LATAM & U.S.) • Medical and legal content validation • Cross-functional QA workflow optimization I currently lead linguistic quality initiatives in large-scale AI deployments, supervise distributed QA teams, and review high-risk outputs across healthcare and enterprise domains. Unlike general translators, I combine clinical expertise with AI systems knowledge — allowing me to identify domain-level inaccuracies, safety risks, and structural weaknesses in multilingual AI outputs. Ideal projects: ✔ LLM evaluation & multilingual QA ✔ AI training data review (medical/legal domains) ✔ Annotation framework development ✔ Medical content validation for AI systems ✔ High-liability translation & review Available for short-term audits, ongoing QA oversight, and consulting retainers.
$30/hr
100% Job Success
$5K+ earned
Start of list.
End of list.
Hello! My name is Lillian, and I’m excited to share that I have eleven years of experience in the writing industry. Most of my work has involved proofreading, editing, line editing, lyric writing, content writing, creative writing, ghostwriting, blog and social media writing, scriptwriting, and recapping, as well as research for articles and more. For the past three years, I’ve enjoyed working with clients on Upwork as a part-time and contract freelancer. My projects have included product testing, review writing, AI speech projects, administrative tasks, secret shopping, and simple photography. I love learning and picking up new skills, and I’m always eager to take on new challenges to make sure my clients are %100% satisfied. Writing has been a passion of mine since I was six years old, and I pour creativity and enthusiasm into every opportunity. I’m happy to discuss rates and can be flexible, especially for projects related to health or veteran content. I look forward to the possibility of working with you and appreciate your consideration. Sincerely, Lillian M.
Ed R.
$15/hr
100% Job Success
$50K+ earned
Offers consultations
Start of list.
End of list.
Hello, and thank you so much for visiting my profile. My name is Eduarda. I have a Bachelor's degree in Translation, and I'm 100% dedicated to being a freelance translator. I've been working in the field since 2019 and I can't seem to get tired of it. I'd be pleased to have a chat with you in case you have a project you believe I might be interested in. My rates can be negotiated, and I always make sure to keep an open communication with my clients. I understand your need to keep your information private, so I always delete everything after the work is done, and I have no issue with signing an NDA if you need me to. Some of my skills include: >> Translation - Translation & Transcription of documents/audios/videos, - Text editing; - Text localization; - Subtitling; - Revision, Virtual Assistant Skills: - Writing/following-up emails; - Time management; - Tracking expenses; - Google docs, spreadsheets, - Proofreading. I hope we get to work together! Thank you.