Over ten years of experience specializing in environmental, developmental, and humanitarian fields, with a master's in environmental economics and sustainable development, a bachelor's in geophysics, and a soft spot for fiction genres. I primarily work on materials for government agencies, humanitarian organizations, book authors, tech companies, and private ventures across the globe, making me familiar with and adaptable to a wide range of topics and stylistic standards. I have experience editing and writing on the topics of economic development, AI models, technology, entrepreneurship, self-help, immigration, religion, memoirs, and education.

I am a trained proofreader and copyeditor, with a broad range of editorial experience both on and off Upwork. I am a professional member of the Chartered Institute of Editing and Proofreading, having completed their second tier copyediting and third tier proofreading courses. I began taking on editorial work through Upwork in 2016, and during that time have attracted particularly positive ratings and feedback from my clients due not only to my accuracy, but also my efficiency and reliability. Projects I have worked on range from novels and memoirs to academic articles, online content, short stories, and non-fiction books covering subjects as varied as health/fitness, managing virtual teams in the workplace, and dealing with the grief of losing a mother. I have edited work in various versions of English including UK, US, Canadian and Australian. A good proportion of my work has been for clients whose first language is not English, which requires the capacity to not only check for textual accuracy, but also to ensure clarity of meaning and flow of language; I have also worked on a few translated texts, which again draw on similar skills. I have a breadth of experience in education which includes an undergraduate degree in psychology, a Masters degree in social development, and a vocational diploma in theology and mission. I have worked in the fields of peace and reconciliation in Northern Ireland, and volunteer provision in England. My studies and employment have all fed into a rich bank of knowledge I am now able to draw on to inform and enhance my editorial work.

Bonjour à vous et bienvenue sur mon profil! Native French speaker, almost 4 years of professional experience as a content proofreader/writing/translator/writing/translator. I also have a Bachelor's degree in human nutrition. ◼ English to French translation : professional quality translation, adapt ideas to suit a French audience, transcreator, document formatting - Articles - PowerPoint - Medical content - Web site content ◼ Proofreading: professional quality, attention to detail, perfect knowledge of spelling and syntax ◼ Format documents ◼ French transcription I am a reliable person and I respect deadlines. Thank you for visiting my profile and taking the time to learn about my skills. I look forward to the opportunity to help make your business a success. Best regards, AIDA :)

My name is Larbi Elhabbache. I am a freelance translator, Transcriber and teacher. I can work on English, Arabic and French. Arabic is my mother tongue and the language used throughout the twelve years of my elementary and high school studies. My English skills are nearly perfect, not only because I have been working as a teacher of English since the year 2005, but also because I got a B.A degree in English language and literature in 2006 from Cadi Ayyad university in Marrakech, Morocco. Thus, I can guarantee you that there will be no Arabic or English grammatical errors or whatsoever in any of my projects. For, my knowledge of Arabic/English grammar, spelling and vocabulary is impeccable. I guarantee a 100% original translation. I've worked on numerous translation projects covering many fields: Politics, economy, technology, apps, games, geography...

I have over 10 years of experience in administrative work and graduated with a Bachelor’s Degree in English.

⭐ High-quality, culturally accurate, and natural translations — always delivered on time. Hi! I’m Jenessa, a Top-Rated linguist, copywriter, and published author with over 8 years of writing experience and 5 years of translation expertise. I help brands, publishers, and developers connect with Filipino audiences through clear, natural, and impactful language. Clients often describe my work as “flawless, detailed, and beyond expectations.” Here’s what they say: “Jenessa never fails to meet our expectations. Her work is top-notch.” “Delivered on time and exactly as instructed.” “One of the best linguists we’ve worked with — highly recommended!” 🌍 What I Offer Professional Translation & Localization English to Tagalog | English to Cebuano (Bisaya) | Tagalog to Cebuano I specialize in localizing documents, apps, games, e-learning materials, and creative content, making sure your message fits naturally in Filipino context — not just word-for-word. Subtitling & Captioning Accurate, time-synced, and naturally flowing subtitles. Skilled in English ↔ Tagalog and English ↔ Cebuano translation for videos, YouTube, and educational content. Copywriting & Transcreation I craft engaging copy that resonates with Filipino audiences — from brand storytelling and marketing campaigns to blogs and product descriptions. Editing & Proofreading I polish your content to sound smooth, correct, and brand-consistent. ✍️ About Me I’m not just a translator — I’m a storyteller at heart. As a published fiction author (3 paperbacks + 1 Kindle book), I bring creativity and precision to every project. I’ve also worked as an assistant editor for a writing platform, providing exceptional editorial support and ensuring content quality for thousands of readers. I take pride in blending accuracy with readability — especially for clients who need text that feels local, warm, and human. 💼 Why Clients Trust Me ✔ Native speaker of both Tagalog and Cebuano (Bisaya) ✔ Deep understanding of Filipino culture and language tone ✔ Strong experience in game and app localization ✔ Excellent communicator and always meets deadlines ✔ Proven track record with 100% Job Success on Upwork 💬 What You’ll Get When You Work With Me Translations that sound natural and human, not machine-like Content that keeps cultural nuance and emotional intent intact A partner who’s responsive, reliable, and easy to work with Clear communication from start to finish ✨ Whether you need game localization, marketing copy, or general translation, I’ll help you deliver content that feels authentic to Filipino audiences. Let’s bring your project to life — message me today, and let’s make your words resonate!

Are you looking to self-publish a clean, print-ready book on Amazon KDP and IngramSpark, or do you want to break free from high marketplace fees by launching a direct-to-consumer (D2C) book sales funnel using GoHighLevel and Lulu Direct? Welcome! I am a Book Publishing Specialist, Professional Book Formatter, and GoHighLevel Sales Funnel Architect. I help fiction and non-fiction authors, self-publishers, entrepreneurs, and coaches transform raw manuscripts into beautifully formatted paperback, hardcover, and eBook editions, and set up automated direct sales systems that maximize your royalty margins. Whether you need pixel-perfect interior book layout design, complex illustrated book formatting, Amazon KDP upload troubleshooting, or an end-to-end GoHighLevel (GHL) sales funnel connected to Lulu Direct for print-on-demand fulfillment, I handle the technical execution so you can focus on writing and marketing. 🛠️ WHAT I DO BEST 1. Print Book Formatting & Interior Layout Design • Paperback and Hardcover formatting for Amazon KDP, IngramSpark, Lulu, and Barnes & Noble Press. • Precise trim sizes, custom margins, gutter settings, bleed adjustments, and running headers/footers. • Professional typography, drop caps, section breaks, custom chapter headers, and decorative elements. • Specialized formatting for fiction, non-fiction, memoirs, romance novels, children’s books, and complex illustrated books. 2. eBook Formatting & Digital Conversion • Reflowable EPUB and MOBI creation for Amazon Kindle Direct Publishing (KDP), Apple Books, and Kobo. • Clickable Table of Contents (TOC), hyperlinked footers, inline images, and clean CSS code structure. • Cross-device testing to prevent font embedding errors, display glitches, or page breaks on Kindle devices. 3. Amazon KDP Publishing & Self-Publishing Support • KDP account setup, manuscript upload, and print cover sizing adjustments (spine width calculations). • KDP keyword research, strategic category selection, and Amazon SEO metadata optimization. • Direct resolution of KDP manuscript upload errors, barcode misalignments, and print rejection issues. 4. Direct-to-Consumer (D2C) Book Sales Funnels (GoHighLevel + Lulu Direct) • Custom GoHighLevel (GHL) sales page, landing page, and checkout funnel design tailored for book launches. • Seamless Lulu Direct print-on-demand integration for automated print order fulfillment upon purchase. • Setting up free-plus-shipping book funnels, order bumps, upsells (audiobooks, workbooks), and downsells. • Automated email/SMS follow-up workflows in GHL for reader onboarding, review requests, and post-purchase support. 💡 WHY WORK WITH ME? • Print-Ready Guarantee: Zero margin errors, rejected uploads, or broken EPUB files. Every project is fully print-ready and compliance-checked before handoff. • End-to-End Technical Expertise: From formatting your raw Word or Google Doc manuscript to configuring automated CRM webhooks, I bridge the gap between editorial design and e-commerce technology. • Clear Communication & Fast Turnaround: You receive regular updates, clear step-by-step guidance, and proactive problem-solving to ensure your launch dates are hit without stress. 📚 TOOLS & PLATFORMS I USE Amazon KDP | IngramSpark | Lulu Direct | GoHighLevel (GHL) | Vellum | Atticus | Adobe InDesign | Figma | Canva | Zapier | WooCommerce Ready to publish your book smoothly or start selling directly to your readers to keep 100% of your customer data and higher profits? Send me a message with your manuscript details, page count, or funnel goals, and let’s turn your manuscript into a successful, profit-generating book launch!

Hello, I'm Nina. I have been a content creator for the past 5 years. In addition to content creation, I specialize in blogging, proofreading, transcribing, writing, editing and designing journals, recipe books, workbooks, etc! You could say that I am a Jill of many trades with tons of background experience in a variety of different industries!

I am a Mechanical Engineer & I like to work with Translation, transcription, PDF Processing, data management, blog writings, data entry, Data translation. I have more than 6+ years of experience in translation. Key deliverable I have top-rated plus status with 160+ jobs and 100+ happy clients. Key areas/services offered.  Language Localization expert.  English to Marathi & English to Hindi Translation  Transcription (Marathi-Hindi-English)  PDF data extraction, PDF editing, Timestamping, PDF digital Signature.  Proofreading (Marathi-Hindi-English)  All types of legal certificate translations with high accuracy.  Data moderation - Proofreading the documents against a set of standards.  Legal translation (Marathi-Hindi-English)  Data Entry  Blog writing  Kindle E-book creation.

Professional French Translator & Copywriter specialized in Marketing content & SEO. Native French speaker, fluent in both English and Spanish. Passionate about traveling, I've been living in Spain, Indonesia, Thailand and Middle East. Specialization: marketing content, e-commerce, websites, blogposts, manual instructions & product descriptions, SEO optimization, copywriting. Working in tourism industry for 7 years, in charge of interpreting and translating speeches during international events, assisting in translating hotel & tourism materials, from English to French and Spanish. Graduated with: Bachelor of Languages & Cultures | Master of Tourism & Economics