Talent badge filter
Skills filter
April C.
$25/hr
100% Job Success
$1K+ earned
Start of list.
End of list.
Hi, I’m April — a freelance writer, proofreader, and editor who helps turn ideas into clear, engaging, and polished content. I specialize in blog posts, creative writing, and proofreading/editing for both business and fiction projects. Whether you need a readable blog article, a second set of eyes on important content, or thoughtful editing that preserves your voice, I bring careful attention to detail and a strong sense of flow and clarity to every project. My background outside of writing includes professional experience in structured, responsibility-driven roles, which means I’m dependable, organized, and comfortable meeting deadlines. I understand how important communication, consistency, and professionalism are — especially when your content represents your brand or your story. What you can expect when working with me: • Clear, timely communication • Respect for your voice and goals • Careful proofreading for grammar, punctuation, and consistency • Editing focused on clarity without over-rewriting • Writing that feels natural, readable, and human I’m especially interested in: • Blog and article writing • Proofreading business or web content • Editing fiction (romance, contemporary, fantasy) • Creative writing projects If you’re looking for someone reliable, detail-oriented, and easy to work with, I’d love to help bring your project to life.
$25/hr
100% Job Success
$20K+ earned
Start of list.
End of list.
Writing freelancer with many years of experience in the industry. Highly creative with attention to detail. Educated to Masters Degree level. Love one -off creative projects but have some capacity for longer term commitments. All work 100% original - no formulaic writing - all projects individually tailored to customers needs and voice. Works with publishers and individuals on proofreading and editing as well as creative writing. Has written a host of successful romance genre stories over the last 10 years. Work with UK universities assisting foreign students with language skills. Also worked on biographies, autobiographies, commercial/ ads- professional and creative and can turn my pen to most things 😀. Experience includes: Creative writing - short stories -novels Ghostwriting Branding & product descriptions Website & Marketing Sales pitch stories Editing and proofreading Article writing Poetry Creative input into computer games industry Bringing to life Real Life stories
Mariacaterina D.
$10/hr
100% Job Success
$1K+ earned
Start of list.
End of list.
I'm Mariacaterina and I have a degree in foreign languages (English, Spanish). My native language is italian but, thanks to my studies, I'm fluent in Spanish and English. I have a passion for translation, proofreading and writing. Over the years I wrote for some forum and learned new skills that allow me to be more efficient. What I deliver: - Faithful, natural translations — never literal, always culturally adapted - SEO-optimized content - Accurate and faithful annotation - Honest opinions and corrections on your manuscripts (Proofreading and Editing) Feel free to send me a message and I will dedicate myself completely to your project!
Lovely A.
$20/hr
100% Job Success
$50K+ earned
Start of list.
End of list.
Lovely A. has worked .
Hi, I’m Lovely! I'm a professional Filipino (Tagalog) translator and proofreader with a focus on survey translation, media localization, and marketing translation. I've completed 130+ writing and translation projects on Upwork, consistently earning excellent client feedback. Here are some of the projects I've worked on: - Survey and market research projects - Film and TV scripts - Marketing materials, websites, and Shopify store localization - App strings and software localization - Medical brochures - Proofreading and quality assurance (QA) I worked as a TV program translator for a Philippine media network and as a writer and editor at the Department of Science and Technology (DOST). I've also written speeches and published articles in English and Filipino, and edited books, magazines, and other publications. My services include English-to-Filipino (Tagalog) and Filipino (Tagalog)-to-English translation, localization, and proofreading. I take pride in being honest, reliable, and easy to work with. Whether it's a one-page survey or a large localization project, you can count on clear communication and on-time delivery.
Michael R.
$70/hr
100% Job Success
$100K+ earned
Start of list.
End of list.
I recently completed a Ph.D. in Environmental Psychology, during which time I achieved a portfolio of published academic work and became skilled across multiple different aspects of the social science research process. I am able to proofread and edit academic manuscripts as well as more general texts, ensuring that they are ready for submission or publication. I can also assist with conducting literature reviews (systematic or non-systematic), as well as designing research studies and conducting data analysis using R Studio. Note: I am currently only be able to be contacted through Upwork messaging, and cannot facilitate video or voice calls. Apologies for the inconvenience.
$40/hr
100% Job Success
$70K+ earned
Start of list.
End of list.
Emanuela L. has worked .
🌐 🇮🇹 Elevating Italian content, localization, and digital projects through linguistic expertise, attention to detail, and quality-focused solutions! I help international companies create high-quality Italian content through localization, AI content quality assurance, and project coordination. 💬I’m a native Italian Linguist with 8+ years of experience on Upwork (3,700+ hours worked and $70K+ earned), supporting global companies with localization, proofreading, MTPE, content QA, AI content review, and multilingual content operations. 📌My background combines a Bachelor's Degree in Communication Sciences and Foreign Languages with a Master's Degree in Digital Marketing, allowing me to approach language projects with a broader understanding of communication, user intent, tone of voice, and audience expectations. I don’t just translate words—I make sure content feels natural, clear, and effective for Italian users. I have collaborated with companies such as Quora, Viral Launch, Sparkloft Media, Social Sweethearts GmbH, and Travelshift, delivering high-quality Italian content across websites, digital campaigns, emails, landing pages, travel guides, FAQs, and AI-generated content. My expertise includes: 🔹 Italian localization, transcreation, and cultural adaptation 🔹AI content quality assurance and linguistic evaluation 🔹MTPE, proofreading, editing, and content refinement 🔹Content QA, consistency checks, and quality control processes 🔹Project coordination, task management, and workflow support 🔹 Digital marketing content adaptation and audience-focused communication 🔹Community management, user engagement, and online community support 🔹 Virtual assistance, administrative support, and operational coordination 🔹 Customer support, client communication, and issue resolution 🔎I am detail-oriented, proactive, and highly organized, with a strong ability to identify inconsistencies, improve content quality, and ensure accuracy across complex projects. I’m comfortable managing multiple priorities, coordinating with international teams, and working independently in fast-paced environments. 🎯 If you’re looking for an Italian language specialist who combines linguistic expertise, AI content QA skills, and strong project coordination abilities, I can help you deliver accurate, user-focused content that connects with Italian audiences. Why clients work with me: • Native Italian with marketing expertise • Detail-oriented and quality-driven • Fast learner with a proactive mindset • Reliable, organized, and easy to work with • Strong communication and ownership • Able to work independently with minimal supervision If you're looking for someone who can quickly understand your business, improve your content, coordinate tasks, and consistently deliver high-quality work, I’d be happy to support your team. Let’s work together to create content and workflows that are efficient, accurate, and impactful.
Dildora J.
$15/hr
100% Job Success
$8K+ earned
Start of list.
End of list.
A proactive and meticulous Virtual Assistant with over 3 years of experience supporting international firms, I specialize in streamlining operations and amplifying online presence. I offer a unique blend of expert administrative support, precise multilingual translation (English/Uzbek), and full-spectrum social media management. My core mission is to boost your productivity, enhance your brand's reach, and ensure the highest standards of quality in every task, from data entry to engaging content creation. Expert Web Research & Data Collection: Finding, scraping, and organizing key information, leads, and email addresses to drive your business development. Meticulous Administration: Providing reliable VA support through precise data entry, email management, and document handling. Professional Translation & Proofreading: Native Uzbek speaker delivering accurate and culturally nuanced translations for business, technical, and medical documents, including transcription services. I leverage a powerful suite of industry-standard tools to ensure efficiency and professional results: Design & Creativity: Canva Pro for professional-grade graphics, thumbnails, and ad creatives. Scheduling & Automation: Postoplan for automated, strategic cross-posting. Project & Task Management: Asana, Teamwork, and Trello for seamless collaboration, deadline tracking, and transparent workflow management. Productivity & Analytics: Advanced proficiency in Microsoft Office Suite and Google Workspace (Docs, Sheets, Slides), plus native use of all major social media analytics platforms. When you hire me, you gain a reliable partner dedicated to your success. I am obsessed with quality, attention to detail, and meeting deadlines. You can expect: Enhanced Productivity: Delegate time-consuming tasks with confidence, freeing you to focus on high-level strategy. Consistent, Professional Quality: Flawless translations and polished, on-brand social media content. Data-Driven Growth: Social media strategies informed by research and analytics to maximize engagement and ROI. Complete Reliability: I manage deadlines proactively and maintain clear, consistent communication.
$30/hr
100% Job Success
$9K+ earned
Start of list.
End of list.
Martina R. has worked .
Hi everybody! My name is Martina. I am a German native and fluent in English. My studies in German language and literature and my experience as a journalist and translator (English - German) allow me to provide high-quality work in translation, proofreading/editing, and writing. Since 2016 I translated and proofread around 70 romance novels and some non-fiction books from English to German. Besides, I delivered proofreading and editing of German books. Nevertheless, I am always open and curious about new subjects. I am flexible and ready to work for you!
$50/hr
100% Job Success
$60K+ earned
Offers consultations
Start of list.
End of list.
Emily K. has worked .
Hi, I'm Emily! I'm a passionate Romance and Cozy Mystery Editor offering developmental, copyediting, and proofreading services, plus book blurbs and ebook formatting, to authors just like you. I've edited over 100 romance novels and 40 cozy mysteries for new and experienced romance and cozy mystery authors since 2017. I'm a native US English speaker but live in the UK, and edit in both US and UK English. I offer the following services: -Proofreading at $0.005/word -Copyediting at $0.007/word -Development Editing at $0.01/word -Combination copyedit and developmental edit at $0.013/word -Combination copyedit and proofread at $0.01/word -Book Blurbs at $60; add a subtitle and kindle keywords for an addition $25 -Ebook Formatting, submitted in ePub format, for $45, with chapter images an extra $20 If you're interested in working with me, shoot me a message with some details about your project, your budget, and your timeline, and I'll get back to you ASAP! Note: I do not work with books containing rape or dubious consent.
Peace O.
$30/hr
100% Job Success
$2K+ earned
Offers consultations
Start of list.
End of list.
Fantasy worlds aren’t built on ideas alone. They’re built on consistency, believable characters, strong story progression, immersive worldbuilding, and plots that hold together from the first page to the last. As a Fantasy Fiction Developmental Editor & Proofreader, I help authors transform promising manuscripts into stronger, more compelling stories readers can lose themselves in. My editing process goes beyond grammar and spelling. I examine your manuscript for plot holes, pacing issues, character inconsistencies, weak story structure, worldbuilding gaps, continuity errors, and overall narrative flow. I help ensure your magic systems make sense, your character arcs feel earned, and your story delivers the experience you intended. Once the developmental work is complete, I perform detailed copyediting and proofreading to eliminate grammar mistakes, awkward phrasing, contextual errors, and inconsistencies that can pull readers out of the story. You’ll receive honest, actionable feedback, professional editing, and a creative partner who cares about your world almost as much as you do. Whether you’re writing epic fantasy, dark fantasy, progression fantasy, LitRPG, sword and sorcery, fantasy romance, web novels, manga-inspired stories, or YA fantasy, I’m here to help take your manuscript from raw art to publish-ready fiction. Let’s build a stronger story together. ⭐⭐⭐⭐⭐ “𝒀𝒐𝒖 𝒂𝒍𝒘𝒂𝒚𝒔 𝒑𝒓𝒐𝒅𝒖𝒄𝒆 𝒈𝒓𝒆𝒂𝒕 𝒘𝒐𝒓𝒌, 𝒊𝒕 𝒔𝒉𝒐𝒘𝒔 𝒉𝒐𝒘 𝒑𝒂𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏𝒂𝒕𝒆 𝒚𝒐𝒖 𝒂𝒓𝒆 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝒕𝒉𝒆 𝒘𝒐𝒓𝒌 𝒚𝒐𝒖 𝒅𝒐. 𝒀𝒐𝒖 𝒄𝒐𝒎𝒎𝒖𝒏𝒊𝒄𝒂𝒕𝒆 𝒘𝒆𝒍𝒍 𝒂𝒏𝒅 𝒚𝒐𝒖 𝒖𝒏𝒅𝒆𝒓𝒔𝒕𝒂𝒏𝒅 𝒘𝒉𝒂𝒕 𝒚𝒐𝒖𝒓 𝒄𝒍𝒊𝒆𝒏𝒕 𝒊𝒔 𝒍𝒐𝒐𝒌𝒊𝒏𝒈 𝒇𝒐𝒓. 𝒀𝒐𝒖𝒓 𝒅𝒆𝒍𝒊𝒗𝒆𝒓𝒚 𝒊𝒔 𝒂𝒍𝒘𝒂𝒚𝒔 𝒐𝒏 𝒕𝒊𝒎𝒆 𝒂𝒏𝒅 𝒕𝒉𝒆 𝒒𝒖𝒂𝒍𝒊𝒕𝒚 𝒐𝒇 𝒘𝒐𝒓𝒌 𝒊𝒔 𝒔𝒆𝒄𝒐𝒏𝒅 𝒕𝒐 𝒏𝒐𝒏𝒆. 𝑰 𝟏𝟎𝟎% 𝒂𝒑𝒑𝒓𝒐𝒗𝒆. 𝑩𝒆 𝒔𝒂𝒇𝒆! 𝑩𝒆 𝒘𝒆𝒍𝒍! 𝑨𝒏𝒅 𝑰 𝒍𝒐𝒐𝒌 𝒇𝒐𝒓𝒘𝒂𝒓𝒅 𝒕𝒐 𝒎𝒂𝒏𝒚 𝒎𝒂𝒏𝒚 𝒎𝒐𝒓𝒆 𝒔𝒕𝒐𝒓𝒊𝒆𝒔 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝒚𝒐𝒖. 𝑾𝒆𝒍𝒍 𝒅𝒐𝒏𝒆! 𝑨𝒏𝒅 𝒎𝒂𝒚 𝑮𝒐𝒅 𝒃𝒍𝒆𝒔𝒔 𝒚𝒐𝒖. 𝑻𝒉𝒂𝒏𝒌 𝒚𝒐𝒖!” - 𝑻𝒆𝒓𝒆𝒁𝒂 𝑯𝒐𝒅𝒂𝒔𝒐𝒗𝒂 “𝑰 𝒅𝒐𝒏’𝒕 𝒘𝒂𝒏𝒕 𝒕𝒐 𝒕𝒆𝒍𝒍 𝒚𝒐𝒖 𝒉𝒐𝒘 𝒘𝒐𝒏𝒅𝒆𝒓𝒇𝒖𝒍 𝒔𝒉𝒆 𝒊𝒔 𝒃𝒆𝒄𝒂𝒖𝒔𝒆 𝑰 𝒓𝒆𝒂𝒍𝒍𝒚 𝒘𝒂𝒏𝒕 𝒕𝒐 𝒌𝒆𝒆𝒑 𝒉𝒆𝒓 𝒇𝒐𝒓 𝒋𝒖𝒔𝒕 𝒎𝒚𝒔𝒆𝒍𝒇! 𝑷𝒖𝒓𝒆𝒍𝒚 𝑨𝑴𝑨𝒁𝑰𝑵𝑮!!!” - 𝑨𝒏𝒈𝒆𝒍𝒖𝒍𝒖