Talent badge filter
Skills filter
Tadeas M.
$25/hr
100% Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
Tadeas M. has worked .
Hello, my name is Tadeáš Mika and I'm a professional English to Czech translator, editor, proofreader, copywriter and AI linguist. I have a BA in English language and literature from the University of Ostrava and also speak fluent Spanish. I specialize in Marketing, (i)Gaming, Multimedia and Literature.
$40/hr
$300+ earned
Start of list.
End of list.
I am an internationally recognised journalist with more than 20 years' experience in writing, research, and production. My work delves into critical topics such as racial and gender stories, diaspora histories and cultural trends, underscoring a commitment to social justice and impactful storytelling. I have written for prominent platforms including Al Jazeera and the BBC, and have worked across various international locations such as Delhi, Berlin, and London. I spent five years working on the production desk in Al Jazeera's programmes department. Key roles included on-air reporting, guest interviews and edit/producing TV packages on some of the biggest political and media events. I also have experience in podcast production, and extensive experience in editing academic journals and books, plus ghostwriting family memoirs. In addition to my editorial experience, I have a passion for mentoring emerging journalists to enhance their reporting skills and editorial voices. If you're seeking a seasoned storyteller who can elevate your project's narrative through compelling content, let's connect and explore how I can contribute to your mission.
Laura  S.
$13/hr
100% Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
Laura S. has worked .
Hi! I’m a native Brazilian Portuguese speaker fluent in English, with 7+ years of experience in translation, copywriting, proofreading, and transcription. My goal? To help businesses break language barriers and communicate effectively with their audience. ✔ Professional & Natural Translations – I don’t just swap words; I adapt tone, intent, and cultural nuances. Your message stays authentic and persuasive. ✔ Impactful Copywriting – From blog posts to social media content, emails, and ads, I craft engaging texts that grab attention and drive action. ✔ Precise Proofreading & Editing – I refine your content to ensure clarity, correctness, and consistency, making your message shine. ✔ Flawless Transcriptions – Need clear, accurate transcripts? I’ve got you covered. Let’s create content that resonates and delivers results. Ready to get started?
Sahil J.
$35/hr
100% Job Success
$70K+ earned
Available now
Start of list.
End of list.
Sahil J. has worked .
Hello, I hope you're doing well! Let me introduce myself - I am Sahil, a professional language expert with a passion for delivering excellence across various domains. If you're seeking a language partner who can elevate your project to new heights, look no further. Why should you choose me? 1. The Art of Bridging Boundaries: Language should never hinder your aspirations. As a top-rated professional, I possess the unique ability to transcend linguistic boundaries, allowing your message to resonate effortlessly with your target audience. Through transcription, translation, subtitling, and proofreading, we can unlock the full potential of your content and expand your global reach. 2. Precision Meets Passion: Language services are not merely technical endeavors; they require finesse and a deep understanding of cultural nuances. With my native-level fluency in both English and Japanese (N1 certification), I bring the perfect blend of linguistic accuracy and cultural sensitivity to every project. Your words will be elegantly transcribed, translated, subtitled, or proofread, capturing the true essence and impact of your message. 3. Your Success, Our Priority: Your project is not just another task for me; it's an opportunity to contribute to your success. I pride myself on delivering top-notch language services within your desired timeline, without compromising on quality. From audio recordings to written documents, rest assured that your content will be meticulously handled, allowing you to surpass expectations and captivate your target audience across multiple mediums. Choose me as your language partner, and together we will overcome language barriers, communicate effectively, and achieve remarkable results. Experience- ✅ Professionally translated 15 different Websites from English to Japanese ✅ Subtitling of videos from Japanese to English, especially technical and medical in nature ✅ Proofread a Japanese to English survey, kanji book and license certificate ✅ Transcription of audios Japanese to English, Medical and Technical in nature ✅ Translation of Newspaper article from 20th century Work fields and qualifications- •Japanese to English translation; English to Japanese translation •Japanese to English transcription, and English to Japanese as well •Proofreading, both Japanese to English text and English to Japanese •Subtitling videos, both Japanese to English and English to Japanese •MA(Hons) in Japanese-English translation, •I have N1 qualification in the JLPT test. ☑️ I have completed all of the above projects and received stellar feedbacks from the clients, along with 5 star rating every single time⭐⭐⭐⭐⭐ I strive to provide the best Japanese to English translation/transcription and subtitling services. I'm looking forward to work with you!
Nikolaos K.
$25/hr
100% Job Success
$70K+ earned
Start of list.
End of list.
As a native Greek speaker with near-native fluency in English and French, I specialize in high-quality translation, localization, and SEO-optimized content writing in Greek. With over 25 years of experience as a translator, proofreader, journalist, and SEO writer, I combine linguistic precision, creativity, and technical expertise to deliver exceptional results. Why Clients Choose Me: ✅ Top-Rated on Upwork with 100% Job Success & 5-star feedback ✅ Expertise in MTPE, CAT tools, WordPress, and HTML for seamless workflow ✅ SEO-optimized Greek content (on-page SEO, keyword integration, readability) ✅ Fast, meticulous, and deadline-driven—your project is in reliable hands ✅ Versatile industry experience: Medical, iGaming, Marketing, Tourism, Technical, Lifestyle, and more Whether you need flawless translations (EN/FR → EL), engaging Greek content, or polished proofreading, I ensure culturally adapted, accurate, and impactful deliverables tailored to your audience. Let’s collaborate to elevate your Greek-language projects!
$20/hr
100% Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
Shirley Soleil M. has worked .
Lawyer and creative writer in Spanish language, driven towards delivering excellent results in a timely way to clients all around the world, mainly those interested in web content and legal assistance. Basic experience with topic organization and SEO, optimization for search engines. Data Entry & Transcription Services Virtual Assistance Other - Writing Resumes & Cover Letters Grant & Proposal Writing Content & Copywriting Editing & Proofreading Services Creative Writing Services ---- Abogada y escritora creativa de contenidos en el idioma Español, motivada a entregar excelentes resultados en una forma oportuna a clientes de cualquier parte del mundo, principalmente aquellos interesados en contenido web y asistencia legal. Experiencia básica con organización de tópicos y SEO, optimización para motores de búsqueda. Servicios de entrada de datos y transcripción Asistencia virtual CV y cartas de presentación Redacción de subvenciones y propuestas Contenido y Redacción Servicios de edición y revisión Servicios de escritura creativa
Noor A.
$25/hr
100% Job Success
$40K+ earned
Start of list.
End of list.
I am a native Malay, professional, and full-time Malay (Bahasa Malaysia/Bahasa Melayu) translator, proofreader, editor and writer here on Upwork. I specialize in translating websites, blog articles, mobile games articles, movie subtitles and CMS/ERP/software system. I can also help you to proofread your translated Malay/Bahasa Melayu text from any AI software like ChatGPT, QuillBot, OpenAI, etc. TOPICS I’ve previously translated/written: Finance, NFT, Stocks/Shares, DeFi, Blockchain, Cryptocurrency, Parenting, Travel, Mobile Games/Apps, Beauty, Health, History, Old Treaty, Legal, Law, Wedding, Software Manuals, IT, Product Reviews, Movie Subtitles, Video Subtitles, Trading, Terms & Privacy Policy, Certified Documents/Certificates, and Education. I can handle files in the format of Word, Excel, PDF, Google spreadsheets, SRT, .srt files for video transcriptions and video subtitles (SubtitleEdit software). A little bit of my background: I spent four years in the US doing IT bachelor degree at RPI, New York. I am very familiar with U.S. English. I used to work as a programmer, software developer, and community manager for a few years with several local and international companies, before deciding to go full time on Upwork. Offline, I own, manage, and teach English and Math at my home tuition center. We have taught more than 100 local students since founded in 2014. I can produce a high-quality deliverable. I treat you like a real client. Your satisfaction is my pleasure. NOTE: Every communication and payment are solely via Upwork. Work will commence upon milestone activation. Kindly drop me a message and I look forward to our collaborations =)
Anthony T.
$25/hr
100% Job Success
$8K+ earned
Start of list.
End of list.
I am a professional French translator and proofreader, working from both English and Japanese. I currently offer my services on a freelance basis, and strive to offer both quality and timely translations, in an industry where timing is key. I have been working in the localization industry since 2008, after graduating from university with a degree in IT/software engineering and spending a couple of years learning the ropes in a localization agency. My main specializations are: - IT/Software - Apps - Video games - Websites/e-Commerce (SEO included) - Technical translations (consumer electronics/home appliances, etc.) - Forex/cryptocurrencies - Sports My translation services include: - 100% human translation - Manual proofreading - QA via specialized tools - Continued availability for questions and amendment requests I work with professional translation environments, such as SDL Trados Studio 2024, memoQ and Phrase (Memsource). My toolbox includes a advanced quality assurance software, such as Xbench (QA) and Druide Antidote (spell & grammar check).
Mathias W.
$20/hr
100% Job Success
$9K+ earned
Start of list.
End of list.
* native German, fluent in English * transcriptions and translations English - German - English * proofreading of German texts, writing stories in German language and web design * content management for travel business * many years of experience in banking
Anna T.
$10/hr
100% Job Success
$3K+ earned
Start of list.
End of list.
I help AI and research teams improve model quality through human feedback, response evaluation, data annotation, and Vietnamese language quality review. My experience includes evaluating AI-generated responses, comparing and ranking model outputs, reviewing prompt-response pairs, identifying factual and linguistic errors, annotating text and audio data, and checking transcripts for accuracy. My services include: • AI response evaluation and quality rating • LLM output comparison and preference ranking • Prompt-response evaluation • Vietnamese linguistic annotation • Text and audio data annotation • Transcription and transcript quality assurance • Content classification and relevance evaluation • Fact-checking and error identification • Data labeling and dataset validation I follow detailed guidelines carefully, handle ambiguous cases, and maintain consistent evaluation standards across large task batches. I am a Top Rated Upwork freelancer with a 100% Job Success Score. Clients value my attention to detail, fast communication, and reliable delivery. As a native Vietnamese speaker with strong English proficiency, I am particularly suited to Vietnamese and multilingual AI training projects. Send me your guidelines or a sample task, and I will confirm the requirements, turnaround time, and next steps.