Talent badge filter
Skills filter
Select talent location
Select talent time zones
$25/hr
$300+ earned
Start of list.
End of list.
I'm a Spanish linguist with over a decade of experience in creative and academic writing, editing, and language education. I specialize in writing and proofreading content in European Spanish (from literary texts to academic papers) with precision, nuance, and style. As a Fulbright alumna and former lecturer at Tallinn University, I’ve taught Spanish language and literature at all levels and trained future educators. I also provide expert English > Spanish translations, with a focus on clarity and cultural accuracy. Let’s work together to bring linguistic excellence to your project!
$15/hr
100%
Job Success
$20K+ earned
Start of list.
End of list.
Mariam G.
has worked
.
I’m the freelancer you need to get your project done—efficiently, professionally, and to the highest standard.
If you're looking for someone with a strong work ethic, a commitment to excellence, and the ability to tackle new challenges daily, you’ve found the right person.
I care about your project as much as you do, and you can count on me to handle it with precision and dedication.
Contact me today and let's work and grow together!
*Skills and areas of expertise*
Czech ⇄ English Translation (legal documents, marketing materials, websites, product descriptions)
Czech Market Localization (ensuring cultural and linguistic accuracy)
Proofreading & Editing (Czech at an academic level, knowledge of grammar and syntax nuances)
Content Writing & SEO Writing & Copywriting (engaging, captivating and interesting texts that spark intrigue and transmit ideas effectively)
*Main reasons to hire me*
I am conscientious – Not only do I love this word, but it also describes me best.
I deliver work to the highest standard - always.
I value communication – I believe clear and open collaboration is the foundation of any successful client-freelancer relationship.
I’m flexible and a fast learner – Almost nothing is impossible for me!
Looking forward to getting to know you, your ideas and your projects! Let's conquer the market together - today!
$35/hr
100%
Job Success
$20K+ earned
Start of list.
End of list.
I'm a senior content writer and editor with 10+ years of experience creating SEO-driven content in Italian, English, and Spanish.
From 2019 to 2025, I produced over 1,600 bylined articles for leading crypto and fintech publications including CryptoNews (one of the top global crypto media outlets) and Finaria.it. My content has ranked on Google's first page, been cited by Google's Gemini AI, and picked up by Yahoo Finance.
What I do best:
Long-form content: guides, in-depth articles, product reviews, landing pages
SEO content writing with natural, reader-first optimization
News production at high volume (4-5 articles/day) with editorial accuracy
EN-IT and ES-IT translation and localization for finance and tech
Content editing and team coordination (managed a team of 10 editors)
Industries: crypto & blockchain, DeFi, fintech, personal finance, B2B (professional lighting), e-commerce
Tools: WordPress, Yoast, Ahrefs, Ubersuggest, GA4, Google Trends, Canva, generative AI for research
Currently working as Content Strategist for an Italian B2B startup (LED lighting) and available for new projects in content writing, SEO content, translation, and proofreading.
Italian native - English fluent - Spanish fluent
$15/hr
63%
Job Success
$2K+ earned
Start of list.
End of list.
🌍 French Proofreader & Translator | Native Speaker | High-Quality Editing, Revision & Translation
Native French proofreader and translator with strong expertise in grammar, spelling, punctuation, and French typographic standards. I specialize in meticulous proofreading, editing, and English ↔ French translation across a wide range of fields, including business communication, academic writing, web content, marketing materials, and literary texts.
With a keen eye for detail and a commitment to linguistic precision, I ensure your French and English content is:
✅ Free from errors (orthographic, grammatical, typographical)
✅ Stylistically consistent and adapted to your target audience
✅ Clear, professional, and aligned with your objectives
My services include:
Proofreading and light editing
Grammar, spelling, and syntax correction
Consistency and formatting checks
Style and tone refinement
Final review before publication
English ↔ French translation (accurate, natural, and culturally adapted)
🛠 Tools: Microsoft Word (Track Changes), Adobe Acrobat (annotations), Canva, and other professional editing/design tools.
Whether you need flawless French writing or precise English ↔ French translations, I provide reliable, fast, and confidential services tailored to your needs.
📩 Feel free to reach out to discuss your project. I respond quickly and always deliver on time with professionalism.
$30/hr
74%
Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
PROFILE
English-native speaker, multilingual in SeTswana, SeSotho, Afrikaans, Zulu.
Translator | Proofreader | Transcriber
United States
$20/hr
100%
Job Success
$40K+ earned
Start of list.
End of list.
Tessa H.
has worked
.
In 2016, I received a bachelor's degree in Liberal Arts: English from Rogers State University. While studying at RSU, I worked as a writing consultant in the university's writing center.
Since graduation, I have worked as a freelance proofreader and writing consultant for academic, business, and personal writing. I've contributed blog articles, served as a beta reader, and collaborated with mobile word game developers.
Time management, organization, and attention to detail are a few of my strengths. I strive for excellence and quality in my work.
$30/hr
100%
Job Success
$50K+ earned
Start of list.
End of list.
Hi! I'm Roberto, and if you're thinking about hiring me, you're about to make an excellent choice.
I am someone you'd always rather have on your side, because my rich and diverse skillset will impact your project in unique, valuable and irreplaceable ways.
I am fluent in three natural languages (Italian, English, Spanish), in LLM communication (ChatGPT, Perplexity, Gemini, Claude), and in a couple cultural registers (US cultural/political slang, IT/ES/EN/PT sports slang, music lingo, Internet culture vernacular).
Technology and new tools are my allies, but never my replacements. I keep up with their developments and strategically combine analog, digital, and AI tools to maximize the quality of my work.
I have a work background as Lead and QA for Trust & Safety Teams, as Trust & Customer Service for a renowned Italian IT company, as Data Curator & Annotator for top-notch AI models, as copywriter for a rising lofi music label, as translator and transcriber on various freelance projects. I am also deeply passionate about digital (non-AI) art, where I have a globally-recognized social media presence and some clients, and about all kinds of content and artistic creation.
I have a Master's Degree in Literatures and Translation and a high school degree in Computer Science.
Believe in me and let's do something great together!
$30/hr
100%
Job Success
Start of list.
End of list.
Enkh-Uyanga M.
has worked
.
I'm a Top-Rated Plus freelancer, an expert Mongolian translator with 17 years of work experience. I'm a dedicated native Mongolian linguist who is highly experienced in translation services. I do the English-Mongolian (and vice versa), Russian-Mongolian (and vice versa), English-Russian (and vice versa) translation, editing, copy-editing, proofreading, subtitling, transcription, LQA review and voice-over.
🥇Top Rated Plus - Top 3% of talent on Upwork
💯Best translation services
🤝Long-lasting cooperation and proven results
✅ I speak Mongolian (native), Russian (near-native) and English fluently. I specialize in a wide range of translations, including official documents, websites, apps, books, brochures, instructions, contracts/agreements, presentations, also work with business, marketing, financial, educational, IT, cryptocurrency, legal, medical, religious and mining content. Have previous experience in translating and editing different kinds of books as well. Can work on CAT tools like Trados, Memsource, MemoQ, Smartcat and Crowdin. Moreover, excellent at doing MTPE.
✅ I have strong language skills and a demonstrated history of work. I worked with local and foreign translation agencies, publishers, law firms, worldwide companies, and individuals on different types of scale projects. I'm highly accurate and responsible about everything I do, so you can rely on me. I also do market research and I'm able to work as a virtual assistant. Interested in long-term cooperation as well. You'll get a quick turnaround and high-quality work by working with me.
✅I do the voice-over for online courses, commercial ads, movies, and different types of scripts. I have clear pronunciation and a nice speaking voice.
I enjoy both long-term collaboration and one-time gigs. By hiring me, my future clients will get many benefits:
👉 17 years of experience in writing/translation/proofreading/editing
👉 Always careful and responsible
👉 Highly accurate and detail-oriented
👉 Excellent communication
👉 Good time management
👉 Available to work on weekends
👉 Available to help in market research
I encourage prospective clients to contact me and work for excellent accomplishments and results.
Turkey
$9/hr
100%
Job Success
$2K+ earned
Start of list.
End of list.
I am very punctual, adaptable and knowledged in translation. As I am a foreign language education currently, I take a number of classes upon translation.I work hard and give importance to what I am working on at the moment.
$45/hr
100%
Job Success
$400+ earned
Start of list.
End of list.
🌍 Experienced Bilingual Medical Doctor | Expert French ↔ English Translator and Interpreter | Medical & Scientific Writer | Professional Tutor (French & English) | Proofreader & Editor
Cameroon-based bilingual medical doctor 🇨🇲 with 25+ years of formal study in both French and English. I help global clients translate, tutor, and write medical and scientific content with native fluency and precision.
Need someone who speaks fluent doctor in both French and English?
You're in the right place.
I'm Dr. Forlemu, a Cameroonian medical doctor and elite bilingual (FR/EN) communicator with over 25 years of advanced education and real-world experience.
Whether you're:
A healthcare company needing accurate medical translations
A researcher or student needing editing, proofreading, or interpretation
A learner looking for a patient, fluent tutor in French or English
…I deliver results you can trust — with clarity, professionalism, and cultural accuracy.
✅ Services Offered:
🎓 Language Tutoring (EN/FR):
Customized, interactive lessons — from basic survival French to advanced medical English.
🌍 Translation & Interpretation (FR ⇄ EN):
Natural, context-aware translations.
Specialties: Medical, academic, clinical, research, technical.
🧠 Medical & Scientific Writing:
Case reports, patient info sheets, public health documents, journal articles — all crafted with precision and clarity.
🛠️ Tools I Use:
Grammarly Premium | Trados | DeepL Pro
Microsoft Word | Google Docs (tracked edits)
Zoom | Meet | WhatsApp (live sessions & support)
💼 Why Clients Work With Me:
✔️ Native-level fluency in both French & English
✔️ Practicing medical doctor — no guesswork in scientific terms
✔️ Excellent communication & deadline discipline
✔️ Patient, people-oriented teaching approach
✔️ 100% human translation — no AI shortcuts
✔️ Cameroon-based professional with global client reach
📩 Let’s connect! I’m ready to help you reach a global audience with clarity and confidence.