Talent badge filter
Skills filter
Select talent location
Select talent time zones
South Korea
$15/hr
100%
Job Success
$20K+ earned
Start of list.
End of list.
Nayeon K.
has worked
.
Hello,
I’m a freelance translator specializing in English to Korean translation, localization, and AI data projects.
My experience includes:
✦ General translation (EN ↔ KO)
✦ Writing and evaluating prompts for Korean LLMs
✦ Annotating data and images for machine learning
I’m committed to clear communication and professional service.
Let’s collaborate to make your content clear and effective in both languages!
Malaysia
$20/hr
$800+ earned
Start of list.
End of list.
Legal Translation & Transcription | English/Chinese/Malay
Malaysian lawyer (Called to Bar March 2025) specializing in accurate legal translation and professional transcription.
What I Offer
1. Translation
- Legal documents (contracts, agreements, court documents)
- Business content (proposals, correspondence, marketing)
- Creative content (articles, web content, subtitles)
- English ↔ Chinese (Simplified/Traditional) ↔ Malay
2. Audio/ Video Transcription
- Court proceedings and legal recordings
- Chinese and English audio
- Multi-speaker interviews
Why Hire Me
✓ Legal qualification – I understand legal terminology and implications
✓ Native Chinese speaker – Natural, culturally accurate translations
✓ Proven experience – Translated official documents at Malaysian law firms
✓ Fast turnaround – Trained to meet strict legal deadlines
Recent Work
- Translated police reports and meeting minutes for law firms
- Transcribed court proceedings (Notes of Proceedings)
- Translated employment contracts and business documents
- Subtitled Chinese videos to English
LLB (Hons) | Native Mandarin | Fluent English & Bahasa Malaysia
Available for immediate start. Message me with your project details.
Argentina
$8/hr
100%
Job Success
$6K+ earned
Start of list.
End of list.
-Provide high-quality online English to Spanish/Portuguese/French/Swedish/ German/Italian/Japanese translations in topics ranging from business presentations to literature materials.
-Build long lasting relationships with clients by providing an excellent customer service
Respect deadlines as set by the client and the requirements for each task.
-Write articles on various subjects such as finances, politics and economy on a regular basis
-Teach English, Portuguese, French and Italian as a Second Language to private individuals and institutions.
Hong Kong
$25/hr
100%
Job Success
$10K+ earned
Offers consultations
Start of list.
End of list.
Chottiwatt J.
has worked
.
Native Thai Speaker | Resident of Hong Kong | Fluent in English
Currently a Medical Researcher at Prince of Wales Hospital, Department of Orthopaedics & Traumatology, Faculty of Medicine, The Chinese University of Hong Kong.
Senior Editor at Spaceth.co, Thailand's leading science media organization with over 400,000 followers on social media platforms.
Medical/Biomedicine Experience:
- Served as a Clinical Trial Liaison sub-contractor for CSL Behring, overseeing a Phase 3 pharmaceutical trial in Thailand.
- Led coordination efforts within a multi-institutional research consortium.
- Successfully secured funding through a Hong Kong-based incubation scheme to develop innovative medical devices.
- Conducted advanced research in microbiology and gene therapy vector development.
- Acted as a Medical Consultant for a prominent Thai news and media organization.
General Skills:
- Native Thai speaker with advanced writing skills; authored over 300 science-related articles in Thai.
- Fluent in English with over 10 years of usage and 6+ years of professional experience.
- IELTS UKVI Academic scores: Reading 8.5, Listening 8.0, Writing 8.0.
- Extensive translation experience across general, legal (e.g., birth and name change certificates), medical (e.g., transcripts), and technical documents (e.g., manuals).
- Proven track record on Upwork with over $10,000 in earnings and consistently high client satisfaction.
Malta
$30/hr
100%
Job Success
$9K+ earned
Start of list.
End of list.
Mariel A.
has worked
.
High-quality translation by an EU-accredited interpreter with five years of experience. My language combination is MT <> EN, ES, PT. Thanks to my work at the EU Institutions, I have gained great insight into and acquired familiarity with terminology related to many different fields, including EU affairs, Law, Environment, International Relations and Finance. In the past, I have worked extensively in the Tourism and Hotel sector and studied Geography and Environment as an undergraduate student, thus I consider myself particulary at ease with these two areas. I am very diligent in my work and always respectful of deadlines
Serbia
$15/hr
100%
Job Success
$8K+ earned
Start of list.
End of list.
Marija P.
has worked
.
The most important thing is certainly the speed and accuracy of translation, as well as good communication with clients that I can certainly offer.
$20/hr
100%
Job Success
$70K+ earned
Available now
Offers consultations
Start of list.
End of list.
Asher L.
has worked
.
I go beyond literal translation to ensure your source text carries the same depth and impact in Burmese as it does in English.
As a native Burmese (Myanmar) translator and published author of eight books with 30+ years of linguistic mastery since 1995, I have helped clients bridge the gap between English and Burmese with literary-grade precision and cultural nuance.
Whether you need technical accuracy or creative localization, I deliver world-class results on strict deadlines. I bring a level of vocabulary and stylistic expertise that AI simply cannot replicate. Fast, accurate, and culturally resonant! Guaranteed!
To transform your English content into natural, high-impact Burmese localization, I specialize in high-end English-Burmese (EN-MY, EN-BUR, MY-EN, BUR-EN) translation where quality and tone are the most critical component.
From complex documents to creative manuscripts, I provide world-class linguistic expertise with a commitment to timely, professional delivery.
My Specializations (Translation, Localization, Proofreading, MTPE):
- Medical/Healthcare
- Legal Documents
- Education
- Translation of Content for Websites and Mobile Apps
- User Manuals for Various Products
- Subtitles
- Narrative Scripts
- Business and Marketing
- Travel
- Knowledge Articles
- Advertisements
- Press Releases
- General Documents
Whether you have a single document or a large-scale project, I am available to discuss your project requirements and how my 30 years of linguistic experience can help you succeed. Send me a message today, and I look forward to delivering the high-standard Burmese translation your project deserves!
$9/hr
100%
Job Success
$5K+ earned
Start of list.
End of list.
Eroj Y.
has worked
.
-- I have skills, qualification and experience needed for Nepali Transcription,
Translation, Content writing or editing,
-- I have 5+ years of experience in English to Nepali and vice versa translation. I have worked for companies like DCP Global, Skyfall AI, Transperfect, and Lingvohouse.
-- I worked for 3 years in the aforementioned companies as a Transcriptionist.
-- I have written and published 2 ebooks. Plus, I have many published articles in International
Journals.
Software Skills: MS Office Proficient, LOFT 2.0, MemoQ, Plunet, Rev, etc.
Working Field: Transcription, Translation, Content Writer
Technical Writer...
Ukraine
$15/hr
100%
Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
Nataliia B.
has worked
.
Passionate multilingual translator with 5 years experience in Ukrainian, Russian, English, German translations. Successfully translated over 100 complete projects from documents to books.
Have 2 degrees (Bachelor and Master's of Philology and Teaching English and German languages).
Skills: excellent written and verbal communication, cultural awareness and intelligence, time management and multitasking, analysis and research, self-management and self-motivation, creative writing skills, copywriting and copyediting.
$40/hr
89%
Job Success
$7K+ earned
Offers consultations
Start of list.
End of list.
Samten G.
has worked
.
Greeting! If you require accurate translation services between Nepali, Tibetan, and English, I am here to assist. With extensive experience in the field, I am dedicated to delivering exceptional results. I also offer voiceover gig.