Talent badge filter
Skills filter
Ruth K.
$15/hr
100% Job Success
$50K+ earned
Offers consultations
Start of list.
End of list.
Ruth K. has worked .
I am an avid reader, and I always ensure that I have time to read a minimum of 100 books annually. This makes me aware of even the tiniest of plot mishaps and I tend to pick up minute spelling and punctuation mistakes (trust me! some books are published with some strange mistakes overlooked). My curious nature comes in handy when I am working on research projects, as I always find myself looking for every information possible to ensure that the work is well above reproach. Whether it's content creation, editing, or beta reading, my time schedule is controlled so that I only work on projects I am sure I will be able to deliver on time and with impeccable results. I am available to answer inquiries at any time :)
Syeda Zainab Z.
$30/hr
99% Job Success
$80K+ earned
Available now
Offers consultations
Start of list.
End of list.
Syeda Zainab Z. has worked .
Hi! I help authors edit and polish their nonfiction books to make them clearer, more engaging, and better-structured before publishing on Amazon KDP. Top Rated Plus badge with 100% Job Success, repeat clients, and a wall of five‑star reviews prove my process works! Since I am a full-time freelancer, you get fast replies, attention to detail, transparent pricing, and one point of contact from first draft to final files, no juggling vendors or surprises. I have worked on 50+ books this year alone across nonfiction, self-help, business books, lead magnets and workbooks. WHAT I DELIVER: ✔️ Line & Copy Editing – grammar, clarity, voice consistency, smooth flow ✔️ Book Formatting (KDP + eBook) – print-ready PDFs and EPUBs that pass Amazon KDP & IngramSpark checks ✔️ Interior Layout & Typesetting – clean, professional layouts using Adobe InDesign ✔️ Cover Design – high-converting covers for print and Kindle ✔️ Workbook & Journal Design – structured, interactive, reader-friendly layouts ✔️ AI Content Humanization – turning AI-generated text into natural, engaging writing ✔️ Fact-Checking & Plagiarism Review – accurate and original content WHY CLIENTS WORK WITH ME: ✅ Editing + formatting + publishing support in one place ✅ Clear timelines and consistent delivery ✅ Fast replies (same-day response) ✅ Revisions included until everything is right CONTENT I WORK WITH MOST: • Nonfiction Books & eBooks • Business Books • Self-Help & Wellness • Workbooks & Journals • KDP Publishing Projects • AI-Generated Manuscripts TOOLS: Adobe InDesign • Illustrator • Kindle Create • MS Word • Google Docs • Canva • Grammarly Premium • Copyscape If you are working on a book and need editing, formatting, or full KDP publishing support, send a message or invite me to your project. I usually respond the same day. :)
EIRINI C.
$30/hr
100% Job Success
$50K+ earned
Start of list.
End of list.
If you are looking for an expert translator with great knowledge of English and Greek language, with great care for detail, rich vocabulary and proper translating skills, you have found the right person! I am a native Greek speaker and a professional English/Greek Greek/English translator. My expertise derives from my linguistic background, as well as from my broad and extensive experience as a translator. I have undertaken many projects up to now related to translation/ editing / proofreading and have completed them successfully. I feel really proud for my collaborations with many distinctive clients, such as ByteDance, Ashley, VidaXL, Byrokko, Molton Brown, Aviasales, Kulina, Capital.com. e.t.c. Academic Studies I am a certified teacher of Greek language, having graduated from University with A grade (University of Thessaly, Department of History - Archaeology - Social Anthropology - 2006). I am fluent in English language as well, certified with Michigan Proficiency (ECPE-1999). Reasons to Hire Me as Your Translator ✅ Deep command of English and Greek language ✅ Keen eye for detail ✅ Ability to accurately convey the meaning and tone of source material ✅ Committed to delivering high-quality translations within tight deadlines ✅ Thorough research to every project to come up with the best results ✅ Excellent communication and interpersonal skills Core Competencies • Languages: [English, Greek, French] • Translation: General translation, website translation/localization, app translation/localization, technical translation, subtitling e.t.c. • Cat Tools: [SDL Trados, SmartCat, Crowdin, Smarting] • Skills: Proofreading, editing, localization/cultural adaptation, research. Professional Experience Freelance Translator [Upwork] — [20/2/2020] to Present Archaeologist [Greek Ministry of Culture] — [08/2009] to [03/2016] Private Greek Tutor — [2006] to [2009] Translation is my passion and I only feel pleased if I have achieved the best results for my clients! My skills ensure that all my translations are natural and perfect according to Greek Grammar, Syntax and Vocabulary, which is a key factor for delivering a successful translation with great impact on its targeting audience. I am also able to offer voice over services, using professional recording equipment. Do not miss the chance to contact me!
Samantha H.
$30/hr
100% Job Success
$50K+ earned
Start of list.
End of list.
A word nerd who loves a good story. I am an experienced copy editor and proofreader with over 100 books under my belt, including everything from fantasy and romance to self-help and memoirs. As an editor for companies such as Scribe Media, Proofed Inc., and Galatea, my job is to pay attention to the details to catch overlooked errors while ensuring a clean, publishable manuscript is always returned on time. I know how difficult it can be to catch those tiny mistakes and typos, especially when you’ve already read through your manuscript a dozen time! Let me make your life easier by taking some of the load off. On top of six years in publishing, I have an English degree with honors from Toccoa Falls College and continued education in copy editing and proofreading from Edit Republic, Knowadays, and Proofread Anywhere. I am also one half of the team at Hendrix Editing, a full-service book editing business that provides everything from developmental editing to proofreading. If we were to work together, this is how I would approach the project: 1. Verify the type of editing required (copy editing, proofreading, formatting, etc.) and discuss any specific issues that must be addressed. 2. Review the manuscript(s) and provide an estimated delivery date. 3. Edit the manuscript(s) according to CMOS in Microsoft Word using Track Changes, including two editing passes. 4. Return both a clean copy of the document and a track changes copy, highlighting the edits made to the original document. Please note that your manuscript(s) will be treated as confidential information and will not be shared with outside individuals or platforms. I am willing to sign an NDA if needed. If you’d like to discuss further how I may be able to help, please don’t hesitate to message me. When you do, tell me what your favorite color is so I'll know you've checked out my profile (mine's blue!). My full profile also includes a list of titles I've worked on, as well as examples of my past work. I look forward to creating wonderful stories with you!
Mariem A.
$25/hr
100% Job Success
$40K+ earned
Start of list.
End of list.
Native Arabic speaker, from Egypt. English Arabic translator and proofreader for +8 years so far. Having an experience in Legal (Contracts, agreements, PoAs, Courts judgment, Articles of Association), Asylum applications, Official docs (Birth certificates, marriage certificates, passports, transcripts, official letters) Financial (Financial statements, bank statements, finance) , Creative translation, E-commerce (Websites, ad copies, sitelinks, product labels), literature translation (Books and novels). I can deal with Cattools such as SDL Trados, MemeQ, Phrase, Smartcat, Crowin and similar tools. AUC student.
Keith M.
$40/hr
100% Job Success
$80K+ earned
Start of list.
End of list.
Seasoned editor with twenty years of experience at established publishers. I’m here to take your book to the next level. I offer proofreading, editing, and writing services at competitive rates. Books I have worked on have won the Nobel Prize in Literature, the World Fantasy Award, the Naguib Mahfouz Medal for Literature, and the Arabic Booker. Clients include NYU Press, AUC Press, and Heinemann Publishers. I have edited books published by Pearson, Hachette, Macmillan, Routledge, Praeger, Rowman & Littlefield, and Penguin, as well as a number of smaller presses. I received a $45,000 advance from Penguin for my first novel, The Book of Flying. It has been published in a number of countries. My second novel, The Book on Fire, was selected as one of the hundred best fantasy novels of 2010. My fiction, translations, and articles have been published in a variety of journals and magazines. I am a fastidious and conscientious proofreader and editor, familiar with The Chicago Manual of Style, AP, APA, MLA, Hart's Rules, and the Bluebook. My primary focus is fiction, but I have edited manuscripts in the fields of history, architecture, political science, biology, and law. Accustomed to writing and editing against deadlines, I offer fast turnaround on projects.
Vincent C.
$30/hr
100% Job Success
$50K+ earned
Available now
Start of list.
End of list.
Vincent C. has worked .
Looking for French content that feels natural - not translated? I help international companies localize their products, websites, apps, videos, and marketing content so they connect with French audiences as if they had been created in France from day one. I'm a Top Rated freelancer with 239+ completed projects, 100% Job Success, and $50K+ earned on Upwork. Over the past few years, I've worked with startups, SaaS companies, e-commerce brands, publishers, marketing agencies, and global brands including Keychron, Nanoleaf, and many other international clients. What I can help you with : ✔ English → French Translation ✔ Localization & Transcreation ✔ Website & SaaS Localization ✔ Mobile Apps ✔ AI-generated Content Post-Editing ✔ SEO Localization ✔ Product Descriptions (Amazon, Shopify...) ✔ Marketing & Email Campaigns ✔ UI / UX Localization ✔ Subtitles & Audiovisual Adaptation ✔ French Voice Over (Home Studio) ✔ Proofreading & Quality Assurance Why clients choose me : • Native French translator • Fast and responsive communication • Natural, fluent French - not literal translations • Strong SEO and marketing knowledge • Experience with CAT tools including Trados, Lokalise, Smartcat and WPML • Professional home studio for voice-over recording • Reliable, detail-oriented and always on time Industries : Technology • SaaS • AI • Consumer Electronics • Gaming • E-commerce • Marketing • Healthcare • Legal • Education • Tourism • Lifestyle Whether you need a simple translation or a complete localization strategy, my goal is always the same: To make your content sound like it was originally written in French. Let's build something your French audience will genuinely enjoy reading - or listening to.
Somayia H.
$15/hr
100% Job Success
$3K+ earned
Offers consultations
Start of list.
End of list.
Greetings. I am a psychologist and counsellor who can conduct your life coaching sessions. I am completing PhD in Psychology and a Master in Clinical Psychology. I have taught Psychology courses at the University level for the last 3 years. Moreover, I have writing expertise in various scientific, medical, psychological, and healthcare-related topics. I also specialize in Psychology and mental health wellbeing. Having 5 years of writing experience, I have written and published various articles. I provide original and plagiarism-free content right up to the standards of the client's expectations and hopes. My expertise in content, academic, research, summary, and critique writing are in the following subjects: - Health Care - Medicine - Psychology - Data analysis - Management - Media sciences - Masters level thesis - Website blog posts - Website content. I assure you that my work will be submitted with your 100% satisfaction guaranteed. Thank you for visiting my profile. For more information about my work and experience, please get in touch with me. Regards!
$25/hr
100% Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
Sikandar R. has worked .
Most B2B founders don't struggle with ideas. They have tons of them. The actual problem they face: Turning those ideas into content that consistently builds trust and authority. That's where I come in. I help SaaS companies, AI startups, and B2B founders transform rough ideas, voice notes, interviews, and technical expertise into clear, engaging thought leadership for LinkedIn, X, and beyond. So what's so special about me anyway? Oh, just 7+ years of editorial background -- a keen ear for voice and tone. Here's what that means. I'll study your voice and then replicate/emulate it in posts and articles, so everyone will think it's you behind that keyboard. Before moving into thought leadership, I spent years editing technical and business content, learning exactly why some writing earns attention while other content gets ignored. That experience means every piece I write is designed to sound like the founder—not like a content mill. ✔ Top Rated ✔ 100% Job Success ✔ 700+ hours worked ✔ Experience editing complex B2B and technical content ✔ Long-term client relationships Services - LinkedIn/X Ghostwriting - Founder Thought Leadership - Executive Content - Articles & Blog Posts - Editing & Voice Refinement If you're looking for someone who can think strategically, preserve your voice, and produce content that builds credibility, I'd love to talk.
Umesh B.
$40/hr
100% Job Success
$60K+ earned
Start of list.
End of list.
𝑩𝒆𝒇𝒐𝒓𝒆 𝒅𝒆𝒄𝒊𝒅𝒊𝒏𝒈 𝒕𝒐 𝒄𝒐𝒍𝒍𝒂𝒃𝒐𝒓𝒂𝒕𝒆 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝒎𝒆, 𝒉𝒆𝒓𝒆'𝒔 𝒂 𝒒𝒖𝒆𝒔𝒕𝒊𝒐𝒏 𝒇𝒐𝒓 𝒚𝒐𝒖: What is that one thing you want from your editor? Editors look out for grammar, structure, style, punctuation, and so on--that's a given. But if you had to concoct everything an editor does in a phrase, what would that be? It's probably (drumroll)—produce the best possible version of the creator’s work. Creators, authors, and writers are the 𝒗𝒆𝒉𝒊𝒄𝒍𝒆𝒔 to change. Just because the noise is 𝒄𝒍𝒂𝒏𝒌𝒚, the paint is 𝒘𝒐𝒓𝒏 𝒐𝒖𝒕, the engine is 𝒖𝒏𝒈𝒓𝒆𝒂𝒔𝒆𝒅, and the tires are 𝒇𝒍𝒂𝒕 (or tyres, wink)—doesn’t mean the inherent value of that vehicle is lost. 📨📭My editorial services are focused on impact-oriented message. I will see to it that your writing accomplishes EXACTLY what was intended, who it was intended for, and whether the arguments are other than logical, legible, rhetorical, or lyrical. ⚡︎Professional Highlights⚡︎ 🌟 10+ years of editing and proofreading experience with theses, business books, STEM textbooks, non-fiction books, blogs, and brand copies with 5-STAR RATINGS and EXCEPTIONAL FEEDBACK 🌟 Seasoned non-fiction/creative non-fiction expert 🌟 Worked with multi-billion dollar companies and their CEOs, FORBES writers, authors, professors, PhD students, and scholars 🌟 An stickler for accuracy and a Grammar enthusiast 🌟 Traditional Publishing Consultant: book proposals, agent letters, book editing, developmental editing, proofreading, references, and indexing. You know, academic writers sometimes get so tangled up in their complex sentences that it's like they're lost in the weeds, desperately looking for their magic wand. So, when I chat with academic writers, I typically ask them this question: Are you aiming to write just for your fellow professors to decode, or do you dream of getting your work published one day? And they get the point. So, these are the services I offer: ⛏ Copyediting: Will watch out for grammatical range and accuracy, cohesion, coherence, style guide adherence, facts, and so on, and will scrutinize for errors in style and structure ⛏ Line editing: Will charge your writing with power words, trim the fluff, correct grammar and punctuation, rephrase sentences, fill in transitions, recharge dialogues, maintain consistencies, facilitate flow, and most importantly, ensure legibility. ⛏ Developmental Editing: I will watch the comprehensive coverage of the subject: there's a lot of give-and-take involved in dev editing. First, I'll receive your manuscript either in its bud or toward maturity. All you have to do is be ready to hear the harshest criticism of your work. Just kidding! Keep an open heart to major revisions of your work, including the structure, outline, themes (if any), etc. Trust me, it's worth every bit. ⛏ Proofreading: This is the final stage. I'll read your work letter by letter, word by word, and sentence by sentence (word by word is fine :-D) for any crept-in errors. ⛏ Reference Style: For academic papers, I'll fix any style inconsistencies and update them. I'm familiar with APA (7th Ed.), MLA (8th/9th Ed.), Chicago Manual of Style (17th Ed.), Harvard Style, New Hart's (Oxford; 2014, 2nd Ed.), AP style (2019) guides, and American Sociological Association (ASA). ⛏ Traditional Publishing Assistance: A growing number of writers are self-publishing these days, though it's something many in the industry dread. It gives you all the leverage over your book's finance, marketing, and distribution. However, you can always stay off the hassles of self-publishing. Why not pitch your idea to an agent? 💌 All it takes is a query letter, right? ☢️ Not exactly. Traditional publishing is an arduous route, and only the right advice and tons of patience will take you through it. I can help edit your book in its preliminary round so you can shine in the eyes of the acquisitions editor. Also, I can assist you in crafting agent letters and book proposals, catching up, bargaining, and striking the deal. SOUNDS LIKE A FIT? Tell me more, invite me to a job, or simply shoot me a message. See you on the other side. 🌟TESTIMONIAL ALERT🌟 ⚡︎A University Professor: "Umesh is an excellent copyeditor. I've worked with several freelance copyeditors before. I'm not a terrible writer--previous copyeditors found errors, of course, but they tended to be basic things, mainly things I could have caught myself if I read the manuscript carefully. In contrast, Umesh is a professional copyeditor. He found mistakes I definitely wouldn't have found, . . .did not know were mistakes. [...] He also happens to be familiar with different writing and citation styles." ⚡︎A multi-billion-dollar company's CEO: "I recommend Umesh's service to everyone, especially the ones who only trust native editors."