I’m a native Vietnamese speaker who holds a Bachelor's Degree in English Language Studies (concentration in Translation and Interpretation). I have eight years of experience designing and teaching General English, Hospitality English, and Academic English for teenagers and young adults. I am interested in doing research, and I have experience conducting research methodology guide for college students. In addition, my strong background in linguistics and translation techniques helps me fulfill a range of translation requests. The most common types of documents I frequently translate include emails, scripts, proposals, presentations, forms and surveys, instructions, manuals, and user guides. Other materials include policy manuals, handbooks, legal documents such as contracts, regulations, decisions, announcements, reports, minutes, marketing collateral, and advertising pieces. I’m looking for freelance opportunities as an English-Vietnamese Translator/Interpreter. High quality and punctuality guaranteed. Please feel free to contact me if you have any questions or concerns.

I am a highly skilled multilingual interpreter and translator fluent in English, Russian, German, Azerbaijani, and Vietnamese. With a robust background in medical interpretation, I have successfully provided over-the-phone and video interpreting services for hospitals across the United States, the United Kingdom, and Canada from 2021 to 2024. My expertise extends beyond the medical field to include translation projects in diverse areas such as art, machinery, education, tourism, finance, and IT. With more than ten years of language experience and a strong foundation in teaching and creating educational videos, I have refined my skills in communication. I am deeply passionate about bridging cultural divides and facilitating effective communication, and I am dedicated to delivering outstanding service in every capacity.

I'm a native Vietnamese speaker that had a bachelor of art in International Business. I had experiences working as a translator for TED (an American media company), IKEA (a Swedish multinational furniture retailer) and other voluntary subtitling platforms. I also had experiences creating content and articles for an online press or multiple blogs.

I'm a certified English - Vietnamese interpreter. I work fast and that's all you need. - Billingual in both languages. Can do translating, subtitling, consecutive and simulatenous interpreting - I respond to messages almost instantly ...

I have worked as an interpreter and translator in English and Vietnamese pair since 2016 and then started to do voice-over in 2020. I speak Vietnamese with standard Southern accent.

I am a Vietnamese-English conference interpreter with over five years of experience specializing in simultaneous interpretation. My portfolio includes collaborations with international organizations such as the United Nations, UNFPA, UN Women, Vietnam Ministry of Health, and corporate clients. In addition to our interpreting expertise, I am well-versed in medical terminology through my work in international projects, making me confident in delivering accurate and culturally sensitive interpretation in this specialized domain. I also meet all technical requirements and I am fully equipped to work in remote settings.

Hi! My dear friend, I'm a native Vietnamese speaker who was born and raised in North side of Vietnam with IELTS 7.5. I got 3 years experience of Vietnamese English translator. I am able to cover almost every fields such as legal documents, contracts, subtitles, proofreading, scripts and so on  Besides translating, I also have a great passion for design and editing. I am working as a social media manager for a some Vietnamese local brands. Please contact me if you're looking for a Vietnamese translator or a creative designer. I am sure that I can provide the highest quality of work and will never finish the project until customers are 100% satisfied with my work. Warm regards, Elia N

Translating means more than just swapping words into a foreign language. It’s a discipline that involves many considerations—cultural references, word nuances, writing tone—and the kind of decision-making skills that only come from experience. As a native speaker of Vietnamese who has been working as a translator and editor, interpreter, transcriber for almost a decade, I have developed an excellent instinct for making strong writing decisions that best communicate the original intentions of a text’s author. My projects have included books, websites, articles, games, apps and various categories of documents. With this range of translation experiences, I can confidently commit to offering English-Vietnamese renderings with native-speaker fluency.

"Great experience - highly recommended and will definitely use Hanh again for future jobs." "It was a pleasure working with Hanh Le. She was professional, produced quality work and adhered to my deadlines. She was good with communication and understood all my directions. I would definitely hire her again!" "We will surely invite this freelancer for future projects!" Greetings, my name is Hanh and I'm working as a Professional Freelancer on Upwork. With more than 10 year experience in translating and localization, I am able to translate and localize your contents from English to Vietnamese at the highest quality. I also had experience in Localization, Copywriting, SEO and Virtual Assistant. I've participated in many projects such as: Born2Invest, TVibe Corporation, Damien Elsing Copy writing, 50LANGUAGES, FundYourselfNow, I also associated with DF Now service and worked for SLS Language Agency on Upwork. My areas of expertise include: 1. English - Vietnamese Translation 2. Virtual Assistant 3. Transcription 4. Editing (Proofreading) 5. Researching 6. Social Media Manager 7. SEO I am looking for long-term relationship with clients. Thanks for visiting my profile.

Hi, I am a native Vietnamese speaker. I am specialized in YouTube subtitling, reviewing videos contents. Besides, I have done some projects as a Translator/Interpreter as below details. ☑️Field: 👉 Vietnamese Reviewer (QA), Transcriptionist/ Transcriber for YouTube videos. 👉 Translator/Interpreter English to Vietnamese. (Chemical/Material science/ Fiber optics/ Stainless steel/ Survey and others) 👉 Video content rating in Vietnamese (Sentiment: positive/negative/neutral...) and comment. 👉 Proofreader/Editor in Vietnamese. ☑️Projects: 1. English to Vietnamese translation required for a question sir/survey 2. Need interpreter from English to Vietnamese for disabled kids in HCM City 3. Vietnamese LongPlay Project - Native Transcribers Needed 4. Vietnamese LongPlay Transcription Project 1910 5. Vietnamese texts proofreading/editing 6. Looking Fluency Vietnamese Talking English 7. Video content rating in Vietnamese ☑️Experienced in Linguistics: ✍️ Jun 2020 - now: Translator English - Vietnamese ✍️ Jun 2020 - now: Interpreter English-Vietnamese for disabled kids ✍️ May 2020 - now: Editor/Video content rating maker ✍️ Dec 2019 – now: Reviewer (QA) review, proofreading for hundreds of YouTube videos with high attention, and detail correction following strictly to the Guideline (Have been reviewing more than 5.000 audio minutes). ✍️ Jun 2019 – Nov 2019: Transcriptionist/ Transcriber for YouTube videos (Transcribed more than 1.500 audio minutes). ☑️Skills: 🧐Detail-oriented, careful. 💪Quickly typing. ⏰Meet deadline. 📑Following strictly to Rules/Guidelines. 👥Teamwork. My availability is 24/7 as I am a full-time freelancer. Please don't hesitate to contact me for the price negotiation. I am sure that you will always get an affordable price with great quality! 🙂