Certified Translator, Interpreter, and ESL Instructor I am a native Vietnamese speaker with over 4 years of professional experience providing translation, interpretation, and language instruction services. I hold a Simultaneous Interpretation Certificate and have worked extensively as both a Simultaneous/Consecutive Interpreter and ESL Teacher. Currently, I serve as an Administrative Executive at a multinational corporation, leveraging my strong command of both Vietnamese and English in a client-facing role. However, I maintain an active translation, interpretation and tutoring practice on the side. For high-quality Vietnamese to English/English to Vietnamese translation, consecutive interpreting, and ESL instruction, please contact me. Some of my specialty areas include: Conference/Business/Market research interpreting Medical (General) interpreting One-on-one and small group tutoring for non-native Vietnamese learners With my professional certifications and breadth of experience, I am well-equipped to deliver efficient, accurate and culturally nuanced language services to your organization. Please check out samples of my work and references available upon request. I look forward to discussing your needs and putting my skills to work for you.

I hold a Bachelor's degree in French Translation and Interpreting, enabling me to speak French fluently and handle translation between French and Vietnamese. With over 7 years as a Game Producer, English is my daily working language. I am detail-oriented, adaptable, and committed to clear, accurate communication. I have experience delivering translation work across various platforms and industries.

Hi, Great to see you here! I'm proficient in Vietnamese (native), Chinese, and English. Work with a positive attitude, a determination to achieve excellence, and meet deadlines. I am always eager to discuss your needs further. Please feel free to reach out. I look forward to the opportunity of working together and contributing to your success with my services like: 1. Vietnamese/Chinese/English Translation (documents and oral): Commitment to precision, attention to detail, and timely delivery guarantee top-notch documents and business communications translations. 2. Tour Guide around Vietnam (Hanoi, HCM city, Da Nang): Beyond interpreter/translator, I offer immersive local guiding experiences in Hanoi, HCM city, Da Nang, Vietnam. - You want to travel but are afraid of safety or want to travel without a strict schedule by a travel agency. I'm here for you. I'll be your companion, introducing you to local cuisine, landscapes, hidden gems, and daily life,... - Flexible scheduling ensures a tailored visit that aligns with your preferences, making your stay enjoyable and memorable. 3. Virtual Assistant Bring my skills to streamline your day-to-day operations. I specialize in: - Organized Task Management: Keeping your schedule, emails, and projects running smoothly. - Effective Communication: Prompt responses and clear updates for seamless collaboration. - Proactive Problem-Solving: Anticipating needs and finding efficient solutions. I pride myself on being detail-oriented, reliable, and flexible to adapt to your unique workflow. Let’s work together to save you time and help your business thrive! Looking forward to discussing how I can support you. Best regards.

- Experienced with various web-based products: Publishing Management systems, Point-of-sales systems, and HRM. - Strong Technical Writing skills, especially user-oriented documents, and additional interest in researching various topics related to User Experience/ User Interface. Skill sets are specified as below: 1 - Scrum ceremonies • Backlog Grooming • Sprint Planning • Sprint Daily Stand-up • Sprint Retrospective • Planning and prioritization 2 - Documentation (Confluence, Google/ Microsoft Office Tools) • Product requirement document • Software Requirement Specification • User Manual • Release Notes 3 - Tracking and Prioritization (JIRA) • Epics • Jira Stories (Description, Acceptance criteria, Dependencies) • Gantt chart

My college major is medical imaging technology and I'm also dedicated in learning English as a second language. I've been exposed to natural English for the last 3 years and had the opportunity to translate for native English speakers since then, so I'm able to handle the language in flexible as a non native English user. I would love to be an English translator for live interpretation or translating books projects to gain more working experience in this area.

I am a bilingual Technical Project Coordinator and English–Vietnamese language professional with experience supporting international engineering, manufacturing, and cross-functional projects. I currently support Engineering Program Management (EPM) activities within the consumer electronics manufacturing industry. My work involves coordinating with engineering, operations, production planning, supply chain, suppliers, and international stakeholders to track project progress, production readiness, forecasts, capacity, schedules, risks, and action items. Before moving into EPM support, I worked as an Assistant Interpreter in a manufacturing environment, supporting more than 10 technical and engineering projects. I provided consecutive interpretation during factory meetings, equipment discussions, project reviews, and on-site technical exchanges. I also translated technical documents, machinery specifications, work instructions, engineering materials, and commercial content. My services include: Technical Project Coordination * Project schedule and milestone tracking * Action item and issue follow-up * Cross-functional team coordination * Weekly project status reporting * Meeting coordination and Minutes of Meeting preparation * Stakeholder, customer, and supplier communication * Project documentation management Manufacturing and Operations Support * Production planning support * Forecast and demand tracking * Capacity and output monitoring * Manufacturing readiness tracking * Build schedule follow-up * Supply chain and material coordination * Yield, productivity, and operational data tracking * Excel-based production reports and data validation English–Vietnamese Language Services * English–Vietnamese translation and localisation * Technical and manufacturing translation * Consecutive and on-site interpretation * Engineering meeting support * Business correspondence and email communication * Technical document review and proofreading Why work with me? * Native Vietnamese speaker with advanced professional English * Hands-on experience in engineering and manufacturing environments * Strong attention to detail and analytical thinking * Clear and structured communication * Reliable project tracking and deadline management * Fast learner who can quickly understand technical terminology and workflows * Comfortable working with international and multicultural teams I can support clients who need a reliable Project Coordinator, Technical Assistant, Manufacturing Support Specialist, Bilingual Virtual Assistant, or English–Vietnamese Translator. I focus on accurate communication, organised execution, responsive collaboration, and high-quality deliverables.

⭐ TOP RATED ⭐ 100% Client Satisfaction 🏆 100% Job Success "Loan Nguyen is consistently reliable. She can be depended on to deliver timely outputs. We'd love to repeat this experience with her." "We're glad to have met Loan. She learns fast and works fast. We look forward to seeing her growth in this industry. We'd love to work with Loan again." Do you require a part/ full-time Virtual Assistant or perfect Translator or Interpreter for your project? Let me help you take care of your business. ➽ In terms of General VA, I can help you with: ✔️️Dropshipping Management (Oberlo, Aliexpress) ✔️️Writing eCommerce, Shopify, WordPress Product Description ✔️️Excellent Customer Service skills ✔ Schedule appointments, make phone calls ✔ Manage blogs ✔️️Data Entry ✔️ Basic SEO understanding ✔ Use social media to link people together ✔️️Uploading Contents Videos (Youtube, Vimeo, and Clickfunnels) ✔ Research information on different sources ✔ Convert PDF, Word file to Excel and vice versa ✔ Design or edit photos ✔ Write and answer emails, etc ➽ In terms of Translation ans Interpretation, I can help you to do: ✅ Collaborate with your team members to do and complete tasks you assign ✅ Exchange ideas, solutions with the team in case of teamwork ✅ Read through original material and rewrite it in the target language with the most suitable context. ✅ Ensure consistency of translation within documents and help efficiency by using translation memory software (if necessary), such as SmartCat or SDL Trados Studio ✅ Research and learn more about your topic to find the correct translation ✅ Answer quickly with 24/7 communication ✅ Deliver my work to you in a timely fashion ✅ Be ready for urgent requests ✅ Detail Oriented and careful I am a native Vietnamese - English translator/interpreter with a few years of experience. I specialize in various fields which I will list out in below. I am not the kind of 9-to-5 people who just wait until 5 pm to shut down the laptop. Working for FDI entrepreneurs ,it always takes 80% my time to research information, richen my knowledge in the field which I will bring the best result to you. I’ve found that one of the most important things in translation is to choose words, which is appropriate for particular context. Besides, the linking word is the thing the translators need to focus on to make sure English error-free. Being an exchange student in Singapore, I learned how to structure my schedule better than before. Becasue I need to balance my studying and my extra activities which support for my investigation report. Not only be I enhanced my English skills, but I separated which one is more important than others and which one is my priority. ➽ I can translate a variety of content, including: ✔ commercial ✔ educational ✔ financial ✔ legal ✔ marketing and advertising ✔ medical ✔ political ✔ scientific ✔ technical. So which one is your project topic❓ Hope to help you complete your projects in the best way and help you feel satisfied with me and with yourself. I am waiting for our (You and I) long-term relationship. If you are interested in what I say, do not hesitate to contact me, and then we together see how it works. Best regards, Loan.

I specialize in Vietnamese - English language translation and scientific article writing. I am a native Vietnamese speaker with 5 years experience translating from Vietnamese to English, and vise versa. As a translator, I strive to offer accurate translations that prioritize retaining the message of the original writing over strict verbatim translations. I graduated as a veterinarian in 2013 from Ho Chi Minh City Agriculture & Forestry University. My subsequent experiences include working in veterinary laboratories as a lab technician, applying animal medications, and handling the marketing campaign for new companion pet medications. This leaves me qualified to handle most scientific article writing.

Hello, If you are looking for a skilled project manager and sourcing expert specializing in manufacturing goods and localization translation across Vietnamese, Chinese & English, do not hesitate to contact me!

Hello! I’m Nguyen Hao, a native Vietnamese speaker. I have a BA in English language and a BA in Business Administration. 🔷 I can handle with: Microsoft Office, Photoshop, Illustrator, Aegisub, Subtitle Edit, Google Documents, Google Spreadsheets, SmartCAT, Crowdin, SDL Trados, MemoQ 🔷 I can offer: > Website/app/game localization (iphone & android) > Translate/Interpret Vietnamese, English > Writing website content, articles, email sequence > Add subtitle to video in English and Vietnamese > Proofreading and editing of translated content > Transcription services > Working with Wordpress > Data Entry > Fast turnaround times and attention to detail > Working as your virtual assistant, including, but not limited to, online research, market research, writing report, sourcing, communicating with suppliers, etc. 🔷Why Choose Me: > Fluent in English and Vietnamese > 100% human translation > Native-level understanding of the languages I work with > Expertise in various industries, including business, legal, medical, technology, etc. > Reliable communication and a commitment to delivering high-quality work on time > Professional approach with a focus on accuracy and cultural nuances. > Willing to spend time researching documents for generating the most satisfying result Let's work together to ensure your content is clear, professional, and tailored to your needs. Feel free to reach out to discuss your project. I look forward to working with you! Nguyen Hao