Talent badge filter
Skills filter
$10/hr
$5K+ earned
Start of list.
End of list.
As a skilled and experienced transcription professional, I offer high-quality transcription services with a strong focus on accuracy, attention to detail, and timely delivery. With fluency in written English and proficiency in transcription software, I am confident in my ability to deliver precise transcripts that meet the highest standards. My Strengths - Strong attention to detail, ensuring accuracy in transcripts and subtitles - Excellent typing skills, with high speed and accuracy - Proficient in transcription software and tools - Ability to work independently and manage time effectively to meet deadlines What You Can Expect - High-quality transcripts that meet your specific requirements - Timely delivery, with flexibility to accommodate urgent projects - Strong communication and collaboration to ensure your needs are met Let's Work Together If you're looking for a reliable and skilled transcription professional, I'd love to discuss how I can help with your project. Please feel free to reach out to me to explore further.
Anamaria S.
$18/hr
91% Job Success
$5K+ earned
Start of list.
End of list.
I’m an efficient, timely scribe. I have mastered Advanced English and grammar. I have excelled at transcribing medical, education, science, business, analytics, and basic conversational notes. I love a new, exciting challenge! My best strengths are my attention to detail, speed, and accuracy.
$120/hr
$20K+ earned
Offers consultations
Start of list.
End of list.
🥇 Top-Rated Transcriptionist, Highly Recommended by Upwork 🥇 "Ali is a dream to work with. I highly recommend him. Thank you for the excellent transcripts." Some of my work has been carried out for giant global firms, including but not limited to Tesla, Volkswagen, Uber, Honda, Genesis and MSNBC, through ISPOS and Nielsen, clocking hours of transcribed and translated interviews in a record amount of time, in multiple accents, and with the highest levels of accuracy, tone and formatting! I am also a podcast transcription and editing veteran and can spare you the headache of worrying about both audio editing and episode transcripts! Ready to collaborate immediately. My rate is for 1 Audio/Video hour, not how long it takes me to finish them.
Ali E. has worked .
$25/hr
100% Job Success
$2K+ earned
Start of list.
End of list.
Turn Medical & Research Content into Clear, Actionable Insight 🧠✨ Drowning in interviews, reports, or bilingual data that no one has time to decode? I help you transform complex medical and research content into structured, meaningful output you can actually use. What I do best: 🔍 Content Analysis (Market Research) Turning raw qualitative data into clear themes, patterns, and insights that support real decisions. ✍️ Medical Transcription Accurate, clean, and well-structured transcripts you don’t have to fix later. 🌍 Arabic ↔ English Medical Translation Precise, natural, and context-aware translations. Not the robotic kind everyone secretly hates. Why me? 🔒 Confidentiality is non-negotiable 📚 Strong grasp of medical terminology ⚡ Fast, reliable delivery without chaos 🎯 Focus on clarity, not just “word-for-word” output Let’s work together.
Marina A. has worked .
$9/hr
100% Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
I am a TOP RATED Transcriber on Upwork with a good track record in creating transcripts/Srt files from audio/video. I have gained transcription/captioning/subtitling experience over the years after working for various clients from all over the world. I'm a good typist and I have a good ear for recorded audio. I also possess good grammar skills and am very fast at typing. I do transcription/captioning/subtitling in the following fields; - Medicine - Education - Law - Business - Entertainment - Religion - Sports. I transcribe all types of recorded material including, - Podcasts - Zoom calls - Webinars - Conference calls - Seminars - Lectures - YouTube videos.
Lewis A.
$15/hr
100% Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
Having worked on both sides of the freelance employment relationship - both as a contractor and an employer/manager of freelancers - I have a 360 degree understanding of the responsibilities, expectations and commitments required on both sides. I work with clear time frames and deadlines, I am always available for contact throughout projects, as I know that accountability and information are absolutely key for peace of mind when working with contractors. I am a highly motivated and confident team player with extensive freelance experience working as a transcriber, editor and proofreading projects. Past responsibilities include: - 1,000+ hours of audio transcription experience, across many fields and specialisms including market research, medical research, both 1-1 and focus group, interview recordings, hearings, academic research, among others - Extensive work on specialist projects, requiring careful research and understanding of sensitive and technical subject matter - Coordination of on site transcription and note taking solutions - Proofreading and correcting completed transcripts - Communication and client liaison - Production of high quality, in depth teaching resources for teachers of A-level English Literature - I work to strict deadlines and, where required, in adherence with house formatting guidelines - I am always contactable and in communication from the start to the completion of a project - I have an excellent command of MS Office, producing a polished, formatted and highly visual end product
Titus D.
$6/hr
100% Job Success
$4K+ earned
Start of list.
End of list.
My name is Titus Dwitama, a graduate in Naval Architecture engineering with a solid technical foundation and more than three years of freelance experience in transcription, translation, and management of technical documents. Demonstrated capability to manage extensive amounts of intricate documents within stringent timelines while ensuring elevated precision and uniformity. Proficient in translating and transcribing technical, legal, and academic documents between Indonesian and English, bolstered by excellent organizational and communication abilities. Integrates engineering-level analytical reasoning with dependable virtual support skills, producing organized, client-ready results promptly in remote and time-sensitive environments. Work experience Fishing Vessel Construction and Design Intern | Ministry of Marine Affairs and Fisheries • Contributed to design evaluation and technical validation of contemporary fishing boats, encompassing structure, materials, dimensions, and documentation to guarantee adherence to seaworthiness, fishing, and storage regulations. • Assisted in project oversight and document management for updating fishing vessels, including procurement, construction, and payment procedures Freelance Virtual Personal Assistant | UpWork • Transcribed 2,362 pages of legal documents from PDF to DOCX in 2 days, maintaining precision and uniformity despite strict time constraints. • Translated and digitized handwritten texts into professional DOCX format, providing accurate and client-ready results. • Created and applied standardized templates to improve document uniformity and brand identity. • Coordinated and handled communication and client records, enhancing workflow effectiveness and availability. • Provided translation, transcription, and document editing services with a demonstrated track record of accuracy, efficiency, and dependability. Freelance Remote Transcriber and Translator | UpWork • Transcribed and translated interviews, podcasts, and seminars from Indonesian to English, preserving contextual accuracy and cultural significance. • Converted a 300-page construction thesis from Indonesian to English, maintaining technical precision and scholarly clarity. • Provided accurate, organized documents and audio transcripts that fulfilled client deadlines and quality standards.
Virginia M.
$15/hr
100% Job Success
Available now
Start of list.
End of list.
Hello, I'm Virginia — a professional English-Swahili translator, editor, subtitler, and Virtual Assistant, passionate about clear communication and high-quality content. I hold a degree in Environmental Science and have spent the past nine years delivering accurate translation, skilled editing, transcription, subtitling, and content support services. Working between English (UK/US) and Swahili, I help businesses, researchers, and organizations bridge language gaps with natural, culturally accurate translations and polished documents. My translation work spans medical, pharmaceutical, financial, legal, marketing, and environmental sectors, ensuring technical accuracy and culturally appropriate messaging. I've worked with several companies, including, IQVIA, CLINIGMA, RefugePoint and many others. My writing and editing experience focuses on climate ventures and sustainability topics, producing articles and reports that are clear, engaging, and professionally polished. I also offer professional subtitling services for documentaries, podcasts, and interviews, creating accurate, well-timed captions that make your content accessible to wider audiences. To give you an idea of what I do, here are some of my recent projects: Areas covered in transcription: General business meetings Academic interviews Legal proceedings Medical research Zoom meetings and conferences Focus group interviews Typing handwritten legal documents and journals (EN) Translation - SWA to ENG transcription of market research studies in the medical field - ES-ITA translation of market research interviews - translation and proofreading of the web catalogue (EN-SWA) - translation of medical websites (EN-SWA) - translation and proofreading of social media texts and website (EN-SWA) - translation of a company's Articles of Association (IT-EN) - translation of a company's end of year accounts (SWA-EN) - translation of a series of trust documents (EN-SWA) Editing, Rewriting, and Proofreading (specializing in climate and sustainability content) Subtitling (for documentaries, podcasts, interviews) Virtual Assistance — document management, content editing, research, and administrative support Each project receives my full attention, linguistic expertise, and commitment to delivering flawless, audience-ready results. Whether you need natural-sounding translations, sharp, impactful articles, professional subtitles, or reliable VA support, I'm here to help. Let’s work together to bring clarity and quality to your projects. Samples of my work are available on request. Looking forward to working with you!
Virginia M. has worked .
Mary Grace A.
$10/hr
100% Job Success
$8K+ earned
Start of list.
End of list.
I am an expert in using microsoft and google tools and applications. I am also skilled in making transcripts and transcribing audio and video files. I can also help the client deal with its customers through virtual assistance. Also, I can manage doing admin works for the client. As an educator, I have experience dealing with several people from different background. I am also trained to be courteous and polite in communicating with others. I am also trained to work hard and do paperworks and other admin staff when I worked in a private institution. I am very hard-working and time is very important for me. I am rarely late in all of my activities and schedules. Communicating with people is not a problem for me. Also, I am a social media savy. I am very much aware of everything that is going on in the social media, including all the trending events and ideas. I have a strong internet connection at home and I think it is very important as a free lancer. I am very dedicated to all the task I am given. I give all my best to produce the best output and satisfy my customers. Teachers are proven to be one of the most hard working people. Through our experience in the field, I think we are the best virtual/admin assistant to be hired.
Mary Grace A. has worked .
Gloria M.
$7/hr
$2K+ earned
Start of list.
End of list.
PROFESSIONAL SUMMARY Detail-oriented Transcriber offering 8+ background translating voice recordings, conversations or presentations to written form. Accurate and efficient professional well-versed in reviewing and editing drafts. In-depth knowledge of speech recognition technology.