Beesa

A Top-Notch Transcriber and Translator/Expert in making Subtitling

Overview

Highly motivated individual with a B.A. and more than seven years professional translation and transcription experience, excellent command of Arabic and English, bringing profound proficiency in reading, writing, and speaking English and Arabic to providing accurate interpretation and translation of spoken words from English to Arabic and vice versa. I offer you: 1. Maintained strict confidentiality and privacy practices across each project with all clients 2. Concurrently managed multiple transcription projects with strict deadlines. 3. Partnered successfully with transcriptionists and clients to produce exceptional outcomes. 4. Subtitling services using Aegisub and Subtitle Edit. 5. Applied language skills such as grammar, syntax, semantics, style and appropriate terminology. 6. Edit and proofread individual print and online publications to ensure the quality and consistency of Arabic/ English materials. I'll review your content as many times as it takes for it to exceed your expectations. I guarantee I'll deliver a productive and valuable work that can make you fully satisfied. I intend to build long lasting relationships with clients by providing an excellent customer service. Thank you.

Read more

Skills

Arabic
Data Entry
Microsoft PowerPoint
Microsoft Word
Subtitles
General Transcription
Translation
Video Editing
Voice Acting

Featured clients

Beesa has 2 featured clients. Create an account to see them.

To discuss your project with Beesa, sign up.

We'll connect you two when your project is posted.

or

Upwork activity

Hourly rate

$25.00

Total earned

$1K+

Total hours

55

Total jobs

13

Member since

Oct 7, 2018