Scroby Limited
Overview
I am a Cantonese and Mandarin native speaker translator, with bilingual fluency in English and Spanish. I am proficient in writing both Traditional and Simplified Chinese. As for my translation experiences, besides my freelance experience, I worked in a foreign-invested company based in mainland China as a translator. My primary duty was translating contracts, articles of association and other legal documentation; translating mail contents, market research, social media content, and interpreting incoming calls from Cantonese/Mandarin to English and vice versa. At the present time, I am a co-founder and Director of a Translation & Transcription company based in Hong Kong, Scroby Limited. My team and I can translate and transcribe in Chinese Mandarin, Cantonese, English, Spanish, Polish and more. We can translate websites, instruction manuals, ICO white papers, press articles, legal documents, e-learning courses, games, books, essays, etc. We do legal and medical transcriptions, and we specialized in captioning and subtitling e-courses, movies, wedding videos, ads, corporative videos, YouTube videos, etc. Please, don't hesitate in contacting me for further information.