Scroby Limited

Overview

I am a Cantonese and Mandarin native speaker translator, with bilingual fluency in English and Spanish. I am proficient in writing both Traditional and Simplified Chinese. As for my translation experiences, besides my freelance experience, I worked in a foreign-invested company based in mainland China as a translator. My primary duty was translating contracts, articles of association and other legal documentation; translating mail contents, market research, social media content, and interpreting incoming calls from Cantonese/Mandarin to English and vice versa. At the present time, I am a co-founder and Director of a Translation & Transcription company based in Hong Kong, Scroby Limited. My team and I can translate and transcribe in Chinese Mandarin, Cantonese, English, Spanish, Polish and more. We can translate websites, instruction manuals, ICO white papers, press articles, legal documents, e-learning courses, games, books, essays, etc. We do legal and medical transcriptions, and we specialized in captioning and subtitling e-courses, movies, wedding videos, ads, corporative videos, YouTube videos, etc. Please, don't hesitate in contacting me for further information.

Read more

Services

General Translation
Legal, Medical & Technical Translation
Data Entry & Transcription Services

Skills

Chinese
Legal Transcription
Legal Translation
Subtitles
General Transcription
Translation
English to Mandarin Chinese Translation
English to Polish Translation
English to Spanish Translation
Polish to Spanish Translation
Spanish to Polish Translation
Caption
Cantonese

To discuss your project with Scroby Limited, sign up.

We'll connect you two when your project is posted.

or

Upwork activity

Hourly rate

$25.00

Total earned

$55

Total jobs

1

Member since

Jun 15, 2019

Company information

Agency size

2-10 workers

Year founded

2019

Languages

English: Native or Bilingual
Chinese: Native or Bilingual
Polish: Native or Bilingual
Spanish: Native or Bilingual