Leonor M.
Lisbon, Portugal
100%
Job Success
Portuguese, German & English Translator
$25.00/hr
Native Portuguese speaker with high proficiency in German and English
✔️ A fast and competent translator
✔️ A guarantee of the best possible translation
✔️ Accuracy, clarity, and attention to detail
Law graduate and Masters in Business Law at the University of Lisbon
Experience in legal translation acquired in law firms
Work history
Work history
Testing open banking payments in Portugal
Sep 13, 2024
-
Mar 11, 2025
Private earnings
Seeking for Portuguese Manual Tester
Apr 4, 2024
-
Jul 29, 2024
No feedback given
Private earnings
Testers needed for Open Banking - Portuguese Banks Demo App, Payments & Integration testing.
May 2, 2023
-
Mar 8, 2024
Private earnings
Portuguese (Brazil) Translator needed
Mar 29, 2021
-
Feb 25, 2024
No feedback given
Private earnings
European Portuguese Audio Recordings
Jan 17, 2024
-
Jan 22, 2024
Private earnings
Mystery shopper in Portugal
Dec 19, 2023
-
Jan 9, 2024
Private earnings
Proofreading translation - DE to PT
Aug 3, 2022
-
Oct 26, 2023
"Thank you for your fast and accurate work! I look forward to working with you in the future!"
Private earnings
Portuguese to English Translation - Regular
May 19, 2020
-
Aug 19, 2023
Private earnings
Translator: German into PT (Portugal)
Sep 27, 2021
-
Jul 29, 2023
Private earnings
Portuguese (Portugal) Translation Quality Checking | Easy Job
Jul 11, 2023
-
Jul 14, 2023
"Thank you"
Private earnings
Proofreading contract - Portuguese, English
Jan 21, 2025
-
Present
Job in progress
Private earnings
Pick up a bag from Lisbon airport
Aug 29, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Need Portuguese Translator + Voice Over
Apr 16, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
QA Tester Needed
Dec 7, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
5 Translator DE - FR / ES / IT /PT / NL
Oct 13, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Tradução Português para Português de Portugal
Aug 28, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Portuguese translation
Jul 20, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Subtitling English to Portuguese (Portugal) - over a hundred of hours
Jul 11, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Legal translation - English to Portuguese
Feb 13, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
EN -PT Copy Editing, ID 211321
Jan 6, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Leonor M. has more jobs. Create an account to review them
Skills
Skills
- Portuguese to German Translation
- German to Portuguese Translation
- Legal Research
- German to English Translation
- Portuguese to English Translation
- English to German Translation
- English to Portuguese Translation