Georgia K.
Thessaloniki, Greece
100%
Job Success
Translator, Proofreader
$20.00/hr
Hi, I’m Georgia, a passionate subtitler and translator specializing in English-Greek and Greek-English translations. With a keen eye for detail and a love for language, I help bring stories and ideas to life across cultures, ensuring they’re not only accurate but also engaging for diverse audiences.
With 3 years of experience, I’ve worked on a variety of projects, from subtitling to full translation, where precision is key. A significant part of my work involves navigating the challenge of a 36-character limit per subtitle, ensuring that every word counts. Whether it's translating written content or crafting subtitles, I strive to balance accuracy, natural flow, and cultural context.
When I’m not subtitling or translating, I enjoy reading and watching films, always enriching my knowledge and developing my skills. Let’s connect if you’re looking for a dedicated professional who brings your content to life in both languages!
Work history
Work history
We need Greek native speaker to read text in our app
Apr 15, 2022
-
Apr 24, 2022
"The responsible performer quickly and efficiently completed the task.Thanks."
Private earnings
English to Greek - Translation & MTPE
Jun 4, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Georgia K. has more jobs. Create an account to review them
Skills
Skills
- Translation
- Greek
- English
- Video Transcription
- Subtitle Edit
- Translation & Localization Software
- Editing & Proofreading
- Subtitling