Joel M.
Addis Ababa, Ethiopia
100%
Job Success
Rising Talent
Expert Amharic to English Translator/Transcriber/VO and SRT Subtitle
$10.00/hr
✅ Expert with translation and transcription of the Amharic/Tigrinya/Oromo languages [Native and Experienced]
✅ Attention to Detail and Deadline meeting are My Qualities.
✅ Willing to make happy my clients with my Experience and have a good potential and energy to do my work.
✅ Amharic ⇄ English ✅ Tigrinya ⇄ English ✅ Oromo ⇄ English
Work history
Work history
Unlock Your Intuition: Join Our Remote Viewing Experiment Today!
Jul 9, 2023
-
Jan 5, 2025
No feedback given
Private earnings
Interlinear Translation Of English Text Into Amharic
Sep 13, 2024
-
Oct 26, 2024
"Great experience working with Joel."
Private earnings
Amharic into English Subtitle Post-editors for Paris 2024 Paralympic Games
Sep 1, 2024
-
Sep 12, 2024
Private earnings
Amharic & Oromo translation and voice over
Aug 28, 2024
-
Aug 30, 2024
"I was very pleased with your work on the recent translation and voiceover project. Your ability to deliver high-quality work on a tight deadline was impressive. The voiceover was clear…
Private earnings
English to Amharic Translation Services
Aug 20, 2024
-
Aug 20, 2024
"Joel did a great job and provided us with a quality translation well before the deadline. It was a wonderful experience working with him and we will use him for…
Private earnings
Amharic to English Video Translation
Jun 5, 2024
-
Jun 6, 2024
"He did the required job and deliver it before agreed time .. he work is really good..
Will be happy to work with you again Joel.."
Private earnings
Transcription project (Amharic)
Jul 7, 2023
-
Feb 4, 2024
"Working with Joel Mersha on an Amharic transcription project has been an exceptional experience. Joel demonstrated an impressive command of the Amharic language, ensuring accurate and nuanced transcriptions. The attention…
Private earnings
Amharic Transcription project
Jan 10, 2024
-
Jan 30, 2024
"Joel is a good transcriber i would like to work with him again,"
Private earnings
Transcribing Amharic interviews
Dec 4, 2023
-
Jan 16, 2024
Private earnings
RAPPER NEEDED FOR RAP / HIP HOP DEMO - Amharic and Afan
Dec 6, 2023
-
Dec 9, 2023
Private earnings
[Urgent] Amharic validation moderator (ETHIOPIA ONLY) - Individual Interviews
May 22, 2025
-
Present
Job in progress
Private earnings
English - Tigrinya Post Editing Task - Proof
Apr 24, 2025
-
Present
Job in progress
Private earnings
Opportunity to earn $8-$20
Dec 6, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
English SRT files need translation Amharic
5.0
of 1 reviews
Oct 21, 2024
-
Present
5.0
Dec 9, 2024
"I had a great experience working with Joel and would happily hire him again!" Job in progress
Private earnings
Tigrinya, Amharic & Arabic to English translator needed for a short project
Sep 11, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Amharic translation
Jun 21, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Transcribers needed for - Transcription project for Amharic to English.
Jun 12, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
transcription
Jan 17, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Joel M. has more jobs. Create an account to review them
Skills
Skills
- Amharic
- English
- Oromo
- Tigrinya
- Translation
- SRT
- Voice-Over
- Microsoft Office
- General Transcription
- Audio Transcription
- Video Transcription
- Legal Translation
- Document Translation
- Literary Translation
- Technical Translation
Project catalog
Get started working with Joel quickly with these predefined projects.
Get started working with Joel quickly with these predefined projects.
You will get Amharic to English Translation/Transcription service.
From $20
1 day delivery