Ana Esmeralda G.
100% Job Success

Pro Spanish Content/Course & Translations English - French to Spanish

Professional areas  Writer and copywriter for website content and blogs. Subjects: general sales, language courses, psychology, social sciences, neuroscience, natural and official medicine, biology.  Translator for all subjects except engineering and mathematics.  Spanish and LATAM voiceover. I manage both accents as I am from the Canary Islands and lived in Madrid for more than 10 years. Professional history  Director of a Translation Agency Tradufax Tradunet for 4 years, covering translations throughout the Canary Islands. I have worked with the Government of the Canary Islands making numerous translations for its official portal Canarias Telecom. I have also developed many translation projects for international tourist corporations, which has led me to collaborate with the most important law firms in Europe in their legal translations.  Director of a language school in the Canary Islands, Spain. It is a tourist place, so I had many students from all over the world.  Marketing Director of a General Aviation and Leisure Gifts company and Sekio Kafe. I was very involved in developing the web pages and translation in 3 different languages Spanish, English and French. Educational Background • United States (Massachusetts) where I finished high school. • England (Sussex, Rotherham) where I obtained the Proficiency, the highest degree in English as foreign language awarded by the University of Cambridge • Germany (Berlin, Frankfurt) where I obtained the Mittelstufe from the Official Goethe Institute • Morocco (Oujda) where I have studied French • Spain (Madrid) degree in Sociology from the Complutense University of Madrid • Spain (Las Palmas de Gran Canaria) where I did university studies in Translation and Interpretation I also have a Master in Personal and Professional Coaching and another in Neuropsychology. I am an especialist in Voll Electroacupuncture, Bioresonance, Orthomolecular Nutrition, Neural Therapy, Posgrade in Bioneuroemotion. Diploma Professional Therapist Clark Professional.

Ana Esmeralda G. has more jobs. Create an account to review them


  • Academic Translation
  • Website Translation
  • Castilian Spanish
  • Article
  • Teaching Spanish
  • Spanish English Accent
  • Audio Recording
  • Editing & Proofreading

Get started working with Ana Esmeralda quickly with these predefined projects.

Get started working with Ana Esmeralda quickly with these predefined projects.

You will get Spanish classes in English or French

From $25
1 day delivery

You will get native Spanish text to achieve your goal

From $5
1 day delivery

You will get pro translations from English to Spanish or French adapted to your goal

From $60
2 days delivery

You will get pro translations from English to French and Spanish

From $7
1 day delivery