MARIA MERCEDES V.
MontevideoUruguay
Rising Talent

Native Spanish / Data entry / Translator / Proofreader

With great dedication to meeting the agreed delivery date, I provide my clients with English-Spanish translations, text revisions, and data entry work with professionalism and meeting their expectations from every perspective. • As a Manager and Lead Auditor certified in quality management systems for over 20 years and a native Spanish speaker, I offer meticulous text proofreading services for reports, internal procedures, general documents, and more. • I also enjoy providing quick and accurate English-Spanish translations for my clients. I have worked for foreign Certification companies translating documents and systems documentation. • With strong time and priority management skills, I ensure the timely delivery of my clients' projects. I have successfully trained people and auditors, to develop, implement, and maintain quality management systems that have been certified according to schedule. • I easily adapt to new technologies and virtual work platforms to work efficiently and productively in any remote environment. I am always eager to share my knowledge and experience. Please feel free to reach out to me!"

Skills

  • Uruguayan Spanish Dialect
  • Argentinian Spanish Dialect
  • Business Translation
  • Document Translation
  • Audio Transcription
  • General Transcription
  • Video Transcription
  • Quality Audit
  • Quality Management System
  • Spanish