Liubov D.
Kharkiv, Ukraine
100%
Job Success
Top Rated
Ukrainian-English-Russian Translator | Transcription | Subtitling
$15.00/hr
Hello everyone!
I'd like to offer you my translation and transcribing services! Languages: English, Russian, Ukrainian.
I'm a graduate linguist with 3 years of experience in teaching English and translating.
If you have any English to Russian/ Russian to English /English to Ukrainian / Ukrainian to English translation work that needs doing, please drop me a message and we can get straight to work! Open to short and long-term projects.
I've got experience in translating of:
• websites
• applications
• agreements
• interviews
• educational materials
• medical documents and articles.
Another:
• transcribing in Russian/Ukrainian
• srt files, timestamps
• YouTube subtitling
Best wishes,
Liubov Savchuk
Work history
Work history
Translate English Captions to Russian for a Documentary Film
5.00
Feb 4, 2025
-
Mar 14, 2025
"I hired Liubov to translate the captions for a feature documentary film. Her work was excellent and she was also a pleasure to work with. I would hire her again…
Private earnings
Native Russian Speaker Needed for Legal Website Translation Review & Corrections
5.00
Apr 22, 2024
-
Jan 6, 2025
"Quick, timely, and accurate translation work! We will definitely reach out again if we need Russian translation in the future."
Private earnings
Translators needed for short piece of event marketing copy
5.00
Dec 20, 2024
-
Dec 23, 2024
"Liubov completed this job so quickly, within a day of being contracted, which was much appreciated."
Private earnings
EN to Ukrainian translation project
Feb 21, 2023
-
Nov 26, 2024
No feedback given
Private earnings
Transcribe russian videos and deliver document file
Aug 5, 2023
-
Nov 21, 2024
No feedback given
Private earnings
Ukrainian Language Transcribers, Ukraine | for a Transcription project
5.00
Sep 22, 2024
-
Nov 3, 2024
"Great team member to work with! Always delivers on time with high quality."
Private earnings
TRANSLATION FROM ENGLISH TO UKRAINE/RUSSIAN FOR CHILDREN'S BOOK
5.00
Mar 16, 2024
-
Sep 15, 2024
"Excellent. Was able to communicate with my Illustrators. Very quick turn-around. She is definitely GREAT at what she does. Very fluent in the English - Russian - and Ukrainian languages."
Private earnings
Переводчик: Английский - Украинский (Анимация: название/описание/тэги)
5.00
Apr 10, 2024
-
Sep 4, 2024
Private earnings
Ukrainian Language Transcribers, Ukraine | for a Transcription project
5.00
Aug 2, 2024
-
Aug 30, 2024
"Great team member, delivered high-quality work, and demonstrated a strong commitment to the project's success. Thank you"
Private earnings
Ukrainian Video Translated to English
5.00
Aug 1, 2024
-
Aug 4, 2024
Private earnings
Handwritten Ukrainian Transcript Transcription
Mar 17, 2025
-
Present
Job in progress
Private earnings
Ukranian translator/proofreader needed
Mar 10, 2025
-
Present
Job in progress
Private earnings
Get Paid to Test a Live Interpretation App – Ukrainian & English Speakers Wanted!
Feb 13, 2025
-
Present
Job in progress
Private earnings
Review of audio files in Russian language - Upwork enterprise client
Feb 6, 2025
-
Present
Job in progress
Private earnings
Review of AI Russian and Ukrainian Translation of a Financial Services Website
Feb 5, 2025
-
Present
Job in progress
Private earnings
TEST Translation English-Ukrainian
Jan 16, 2025
-
Present
Job in progress
Private earnings
Ukrainian/ English Editing
Dec 29, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translation - for Towards Eternity Russian
Nov 10, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Ukrainian Transcription project || LOFT
Sep 13, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Evaluate linguistic accuracy of Audio
Aug 13, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Liubov D. has more jobs. Create an account to review them
Skills
Skills
- Ukrainian
- Video Transcription
- Ukrainian to English Translation
- English Tutoring