Upwork home
Sign up
Secondary
Fernando V.
San Antonio de Benageber, Spain
99% Job Success
Top Rated Plus

English - Spanish Translator / Content Writer

Over 7 years of experience as a translator, creative writer, and English teacher. I am specialized in audiovisual translation, as I have provided my services for several filmmakers, video game developers, and blog/website owners. Also, as an avid reader and a compulsive writer, I am more than happy to put all my creativity to good use in projects related to content writing, proofreading, and similar. I studied English Studies and Translation here in Spain. I'm a C2 level in English and also fluent in Catalan and French, plus I speak some Italian and German. Let me know how can I help you!
Fernando V. has more jobs. Create an account to review them

Skills

  • Castilian Spanish
  • Spanish
  • Catalan
  • Spanish to English Translation
  • Content Localization
  • Audiovisual Translation
  • Subtitles

Get started working with Fernando quickly with these predefined projects.

Get started working with Fernando quickly with these predefined projects.

You will get an expert localization for your game or app

From $20
1 day delivery

Testimonials

Endorsements from past clients

"The experience with Ferran Vega was great, I totally recommend it! Fast and efficient work as well as a pleasant and professional treatment. It was a true pleasure! I will definitely repeat the experience with him..."

Mara O. | Therapist
Nov 2022

Verified

"I have hired Ferran couple of times in the past 6 months to write articles related to marketing mainly and sometimes generic topics, I found out that he has a very good attention to details, patient, he thinks out of the box and the most important is he chooses his words wisely and express his thoughts clearly, I highly recommend him and will keep collaborating with him in the future."

Hicham M. | Marketing Specialist
Oct 2021

Verified

Browse similar freelancers