Mulia Y.
TangerangIndonesia
100% Job Success

Project Management, Agile, Transformation, EN Indonesian Translator

20+ years of proven experience in Project Management, Agile coaching, Digital Business Transformation, Management Consulting, QA, Market Research, and other strategic expertise. 7+ years of proven experience in English-Indonesian translation, transcreation, localization, copywriting, and other linguistics sciences. Looking for someone you can rely on to move forward with your business and accelerate your success? Then look no further. I have what it takes, from managing international, complex, and long-term projects to providing cutting-edge solutions to beat the competition and be the world's leader. I am also passionate about the linguistic field, as a certified translator and experience in managing global translation projects and working with all kinds of translators from various languages in the world, and type of level skills, I know that doing translation needs not only skill translation, but also the capability to convey the message, transform the wording in such a way to meet the audience expectations from a great copy, and make them to understand the messages, and able to follow what is desired by the author. Applying transcreation, advanced copywriting, and choosing the right words, phrases, and unique way of writing will be my signature to craft an excellent copy. Service Offered: A. MANAGEMENT CONSULTING - Tech & Business Solution Consulting - Project Management, Agile Coach - Business Transformation, Process Optimization, and Streamlining. - Quality Assurance, app testing, etc. - Market research, Global and Indonesian Market Specific B. LINGUISTIC: - Certified Translator for English and Indonesian with a neutral accent and dialect. - Localization - Interpreter - Other (subtitling, transcribing, etc) PROFESSIONAL EXPERIENCES: - 30 total years of proven experience in the field of IT, Business Operations, Business Transformation, Agile Project Management, Customer Management, HR, etc. - 7 years of experience in the field of translation & localization for English and Indonesian languages in Upwork. - 20+ years of experience working for IBM (ibm.com) in the field of IT & Business Solutions. - Extensive insights into the Indonesian market, economic, business, law, and political views.

Mulia Y. has more jobs. Create an account to review them

Skills

  • Business Operations
  • Software Localization
  • Optimization Modeling
  • Business Transformation
  • Business Process Model & Notation
  • Operations Management Software
  • Management Consulting