Nagy N.
Eger, Hungary
83%
Job Success
English-Hungarian Translator
$20.00/hr
Hi!
My name is László and I am a native Hungarian writer and translator with 7+ years of experience. I am an excellent content writer, having written books, articles, engaging stories and even poems. I am also a professional translator having experience with websites, contracts, articles, books and so much more. I am fairly new to Upwork but I have been actively writing and translating elsewhere.
In addition, I am a talented organizer, perfect for positions where I need to share information. I am used to handling emails, writing engaging content and being a contact representative.
I would like to work with you as I can provide professional writing, information handling or translation services both in English and Hungarian.
I am looking forward to our cooperation!
Work history
Work history
Hungary — Explainer Video
Dec 7, 2024
-
Mar 17, 2025
No feedback given
Private earnings
We are looking for an actor from Hungary to create 2-3 short videos of 1-1.30 minutes in Hungarian.
Sep 10, 2024
-
Sep 14, 2024
"thanks for the good work!"
Private earnings
Hungarian Content Writers needed for long-term work
May 8, 2024
-
May 16, 2024
"Nagy is a talented Hungarian writer. He's quick, communicates and writes very well. Definitely recommended!!!"
Private earnings
Native speakers of Hungarian: Record 95 Short Phrases (HN)
May 14, 2024
-
May 16, 2024
"Nagy did a great job with this task."
Private earnings
Translation needed from Italian into Hungarian
Jun 14, 2023
-
Feb 8, 2024
Private earnings
Step 1 in Recruitment Process for Copywriters
Sep 23, 2022
-
Oct 4, 2022
"🔥 A-MAZING Copywriter! Did a great job and we are very happy with the work. Looking forward"
Private earnings
Transcription (may include some Hungarian words)
Aug 8, 2021
-
Aug 27, 2021
"Laszlo did an excellent job. I asked him to transcribe recordings from Hungarian audio to written text, and then translate that from Hungarian to English. He worked quickly, followed directions…
Private earnings
5B, 6A, 6B: Transcribe audio to Hungarian, translate to English
Aug 11, 2021
-
Aug 22, 2021
"I sent Laszlo MP3 files of audio recordings in the Hungarian language. He transcribed those to written Hungarian, and then translated that into written English. His work was very high…
Private earnings
Curate Places of Interest in mapping services
Jun 9, 2025
-
Present
Job in progress
Private earnings
Ugc
May 29, 2025
-
Present
Job in progress
Private earnings
UGC videos
Apr 21, 2025
-
Present
Job in progress
Private earnings
🇭🇺 UGC alkotót keresek rövid videók forgatására magyar anyanyelven (Magyarország)
Apr 4, 2025
-
Present
Job in progress
Private earnings
ugc video production - 1 video in Hungarian
Apr 1, 2025
-
Present
Job in progress
Private earnings
Video in Hungarian
Feb 12, 2025
-
Present
Job in progress
Private earnings
Looking for a native Hungarian speaking actor to record a short video. UGC.
Aug 10, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Armenian speaker wanted - motivational video
5.0
of 1 reviews
Jun 4, 2024
-
Present
5.0
Aug 10, 2024
"If you want your work to be complete, here is the freelancer you are looking for, thank you for everything, we continue to work, I hope we will work for… Job in progress
Private earnings
English to Hungarian - Translation
May 2, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Localization of SEO content for (informal) Hungarian
Aug 15, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Nagy N. has more jobs. Create an account to review them
Skills
Skills
- Subtitles
- General Transcription
- English to Hungarian Translation
- Translation
- Hungarian to English Translation
- Spanish to Hungarian Translation
- Proofreading