Chirag T.
Ahmedabad, India
Translator, Technical Content Writer, Copy Writer, Copy Editor
$15.00/hr
I have been working as a full-time freelance wordsmith for the last 15 years. Having acquired excellent linguistic excellence in English, Gujarati, and Hindi, I am an expert Translator, Technical Content Writer, Copywriter, and Copy Editor.
I do English - Gujarati - English, and English - Hindi - English translation. In addition to books, in the last 15 years, I have translated a number of legal, formal and literary documents that actually conveyed the meaning of original words.
In January 2014, I translated an English book of former President of India, APJ Abdul Kalam, titled 'Squaring the Circle' into Gujarati which was launched by His Excellency President of India himself. The following year, I was honoured with another project from His Excellency for his book called 'Forge Your Future'.
I have been working with two of the best-seller authors of India, Amish Tripathi, and Ashwin Sanghi on regular basis to translate their works into Gujarati.
Editing a manuscript with a magnifying glass is what I love to do because it uses all the skills of a particular language and the most satisfying job of all for me.
I also enjoy writing technical articles as it gives an opportunity to pamper the creativity within and I have enjoyed it a number of times as an employee and a freelancer both in print media and digital media.
I have a blog to scratch an itch of freelance writing.
In the end, I would also like to mention that I am a language teacher as well. I have taught English, Hindi, and Gujarati to hundreds of students online and off-line. I have been teaching languages since 2001.
Work history
Work history
1 page Gujarati to English
Dec 4, 2015
-
Oct 20, 2022
No feedback given
Private earnings
1 page Hindi to English
Dec 4, 2015
-
Oct 20, 2022
No feedback given
Private earnings
Hindi Translations
Oct 18, 2013
-
Aug 23, 2022
No feedback given
Private earnings
07262018_189527_Editing_Gujarati_0.5h
Jul 26, 2018
-
Aug 6, 2018
"As usual, Chirag did a good job. Looking forward to working with Chirag again. Thank you for your hard work. (actual amount = US$3)"
Private earnings
6816 GUAJARATI due July 7
Jul 3, 2018
-
Jul 6, 2018
"Chirag delivered excellent work ahead of the deadline. He is a pleasure to work with."
Private earnings
Gujarati Papers 1996
Jul 12, 2017
-
Jul 12, 2017
"Executed work as requested. Hope to work with Chirag again!!"
Private earnings
Guajarati 4227 due February 21
Feb 19, 2017
-
Feb 20, 2017
"Excellent!"
Private earnings
4322 due Feb 20
Feb 16, 2017
-
Feb 18, 2017
"Excellent!"
Private earnings
Need to translate some content from English to Hindi
Dec 29, 2016
-
Jan 8, 2017
"Would love to work with Chirag again."
Private earnings
Hindi proofreader/checker
Nov 25, 2016
-
Nov 25, 2016
"Great job, thanks!"
Private earnings
Native Gujarati speaker needed
May 28, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translation - HINDI to English
Apr 12, 2016
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translators Needed GERMAN - HINDI - CHINESE
Oct 16, 2014
-
Present
Job in progress
Private earnings
Beta Reading Opportunity
Mar 10, 2013
-
Present
Job in progress
Private earnings
Chirag T. has more jobs. Create an account to review them
Skills