Amanda F.
Chapel Hill, NC
100%
Job Success
Top Rated
Spanish to English Translator
$35.00/hr
Welcome! My translation work is deeply rooted in my background in literary and academic work, particularly in Peninsular visual art. In addition to this skillset, I pride myself on balancing prompt work with attention to detail. I look forward to learning more about your project!
Work history
Editing of Made and Unmade in El Salvador
Mar 24, 2021
-
Sep 30, 2022
No feedback given
Private earnings
Editing of novel Invisible Future
Aug 13, 2020
-
Sep 30, 2022
No feedback given
Private earnings
Translation of the novel La Mujer que No Perdonaba, from English to Spanish. $400
Jun 13, 2020
-
Sep 30, 2022
No feedback given
Private earnings
French to English translator needed (aprox. 25-30 pages)
Nov 22, 2018
-
Dec 7, 2018
5.00
"It was my first time on Upwork but I had to get a paper translated within short notice for school. I was really stressed to delegate this work to someone I didn't know. However, Amanda surpassed my expectation and even managed to submit the translation before the deadline. I will definitely hire her again in the future Thanks Amanda :)"
Private earnings
Translation from French to English (à livrer dans les 24h)
Nov 12, 2018
-
Nov 13, 2018
5.00
"Quick and perfect work, thanks!"
Private earnings
Need a story translated from Spanish to English
Oct 18, 2018
-
Oct 19, 2018
5.00
"Fantastic to work with. Would recommend."
Private earnings
Quick cash and feedback for a proofreader pro :)
Jul 24, 2018
-
Sep 12, 2018
No feedback given
Private earnings
Seeking Editor to review Course Guidebook
Jul 26, 2020
-
Present
Job in progress
Private earnings
Editing of book of poetry
Jul 12, 2020
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translation from Spanish (Spain) to English (USA)
Sep 4, 2018
-
Present
Job in progress
Private earnings
Amanda F. has more jobs. Create an account to review them
Skills
- Spanish to English Translation
Project catalog
Get started working with Amanda quickly with these predefined projects.
Get started working with Amanda quickly with these predefined projects.
You will get your writing in a natural, carefully crafted delivery.
From $20
2 days delivery