Upwork home
Sign up
Secondary
Andrea T. Status: Offline
Milano, Italy
100% Job Success
Top Rated

Your Italian Voice Over

+++ RATES HERE ARE ONLY A PLACEHOLDER / I WORK WITH FIXED RATES +++ My name is Andrea and I'm an experienced Italian voice talent working for my Home Studio in Italy. WHY YOU SHOULD CHOOSE ME: - I respond quickly to messages - one of the fastest turnarounds: within a few hours you will have the recording - professional home studio: soundproof vocal booth and Neumann and Sennheiser equipment - I am the author of Dizionatore.it, helping thousands of people every day with Italian pronunciation, as a guarantee that my pronunciation is neutral, free of dialectal inflections - I have repurposed and translated more than 1000 clips from English to Italian - proofreading included, I report any corrections and improvements on the script to make it sound better - I am conscious that I put my voice into every project, and I want the recording to be done in the best possible way - I am full time voice actor, so you will be dealing with a professional who makes a living from this and not someone who does this as a hobby or after other work WHAT I CAN DO FOR YOU - Voice Overs (from commercials to eLearning) with sync if needed - Script revisions (If you are not sure about the translation or want to be sure it sounds right) - Script translations - Video editing HOME STUDIO All my projects are recorded in my home studio with professional equipment (Neumann, Sennheiser) and I provide clean and edited audio. NEUTRAL ITALIAN ACCENT My accent is neutral, I'm the author of Dizionatore.it, which is a portal that helps thousands of people every day with correct Italian pronunciation. SCRIPT TRANSLATION OR REVISION I can help you with the translation or revision of the script. If I find mistakes or things that don't sound right, I will let you know. RATES Hourly rates here are a placeholder, I work with fixed budget. Please share with me more information about your project and if you have any fixed budget we can discuss about it. CUSTOMER SATISFATION Voice Acting / Voiceover recording is my main business and something I love and I am happy every time customers come back to me. I want to help you with the project and deliver it to you as soon as possible. Feel free to ask me questions and I will answer them asap.
Work history
Andrea T. has more jobs. Create an account to review them
Skills

Skills

Browse similar freelancers