Upwork home
Sign Up
Secondary
Thiraporn U.

Thiraporn U.

Songkhla, Thailand
Job Success
Top Rated

EN to TH Translator [App/Web/IT/UA/UI/User Manual/Survey/E-learning]

Hi, I'm a native Thai speaker. I have experience in English to Thai translation for about 3 years in general content: - IT & Software including UA & UI - Mobile Application & Website - E-Learning - Survey - User Manual I have experience in MTPE (Machine Translation Post Editing) as well. I am familiar with CAT tools (such as Trados, memoQ, Memsource, Smartcat, and Smartling) and online localization service platforms (such as Crowdin, Lokalise, POEditor, and XTM Cloud). I have simple coding skills such as Python, C, and HTML. I can work on JSON files and others. I also have experience in Thai Transcription using LOFT and Label Studio. If you have any questions, feel free to contact me. :)
Sep 28, 2022 - Dec 7, 2022

No feedback given

Private earnings
Oct 25, 2021 - Dec 7, 2022

No feedback given

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Nov 29, 2022 - Dec 1, 2022
Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jun 12, 2022 - Nov 2, 2022

"Thiraporn did a great job on this project. She was quick to respond to all communication and her work was of the highest quality. We look forward to working with her on other projects in the future."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 May 19, 2022 - May 20, 2022
Private earnings
Mar 11, 2020 - May 19, 2022

No feedback given

Private earnings
Sep 10, 2021 - Apr 28, 2022

No feedback given

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jan 6, 2022 - Mar 25, 2022
Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Feb 2, 2022 - Mar 2, 2022
Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Feb 23, 2022 - Mar 1, 2022
Private earnings
Thiraporn U. has more jobs. Create an account to review them

Portfolio

English to Thai Translation: Cisco
English to Thai Translation: Cisco
English to Thai Translation: Igloo
English to Thai Translation: Igloo
Want to see more? Create Account

Skills

Thiraporn U.

Thiraporn U.

Songkhla, Thailand
Job Success
Top Rated
304
Total Jobs
474
Total Hours

View profile

EN to TH Translator [App/Web/IT/UA/UI/User Manual/Survey/E-learning]

Specializes in
Hi, I'm a native Thai speaker. I have experience in English to Thai translation for about 3 years in general content: - IT & Software including UA & UI - Mobile Application & Website - E-Learning - Survey - User Manual I have experience in MTPE (Machine Translation Post Editing) as well. I am familiar with CAT tools (such as Trados, memoQ, Memsource, Smartcat, and Smartling) and online localization service platforms (such as Crowdin, Lokalise, POEditor, and XTM Cloud). I have simple coding skills such as Python, C, and HTML. I can work on JSON files and others. I also have experience in Thai Transcription using LOFT and Label Studio. If you have any questions, feel free to contact me. :)
Sep 28, 2022 - Dec 7, 2022

No feedback given

Private earnings
Oct 25, 2021 - Dec 7, 2022

No feedback given

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Nov 29, 2022 - Dec 1, 2022
Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jun 12, 2022 - Nov 2, 2022

"Thiraporn did a great job on this project. She was quick to respond to all communication and her work was of the highest quality. We look forward to working with her on other projects in the future."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 May 19, 2022 - May 20, 2022
Private earnings
Mar 11, 2020 - May 19, 2022

No feedback given

Private earnings
Sep 10, 2021 - Apr 28, 2022

No feedback given

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jan 6, 2022 - Mar 25, 2022
Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Feb 2, 2022 - Mar 2, 2022
Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Feb 23, 2022 - Mar 1, 2022
Private earnings
Thiraporn U. has more jobs. Create an account to review them

Portfolio

English to Thai Translation: Cisco
English to Thai Translation: Cisco
English to Thai Translation: Igloo
English to Thai Translation: Igloo
Want to see more? Create Account

Skills

Less than 30 hrs/week

< 3 days response time

Browse similar freelancers

Sign up to discuss your project with Thiraporn U.