Anna D.
Zaporizhzhia, Ukraine
100%
Job Success
iGaming, Games and APPS Translator and Proofreader (EN -- RU/UA)
$17.00/hr
Hi there! 👋 I am an experienced Russian and Ukrainian translator specializing in iGaming, games, and apps, with 10+ years of expertise in the industry. My mission is simple: deliver top-quality localization and translation that exceed client expectations.
What sets me apart? I take a customer success-oriented approach, ensuring every project not only hits the mark but resonates with the target audience. I am committed to maintaining the right balance between accuracy, cultural relevance, and player engagement.
🔍 What I Offer:
High-quality translations tailored to Russian/Ukrainian markets
Deep understanding of iGaming, sports betting, and gaming ecosystems
Fast and reliable communication throughout the project lifecycle
Attention to detail with rigorous proofreading
💬 I'm open to discussing new remote opportunities—feel free to reach out via DM! Let's make great things happen together!
Work history
Work history
Ukrainian Content - July 2023
Jul 5, 2023
-
Jul 22, 2024
"Excellent work provided, great communication and nice to work with! Looking forward to our next cooperation!"
Private earnings
English to Russian Proofreader / Translator Needed
Jan 3, 2024
-
Apr 15, 2024
Private earnings
Write a text in Russian, the volume of 2000 words | casino and betting topics
Oct 4, 2023
-
Oct 6, 2023
Private earnings
Ukrainian Content - December 2022
Dec 2, 2022
-
Jan 5, 2023
"Excellent work provided, great communication and nice to work with! Looking forward to our next cooperation!"
Private earnings
English to Ukrainian - Machine Translation Post-Editing (MTPE)
Jun 21, 2022
-
Dec 7, 2022
No feedback given
Private earnings
Ukrainian Content - November 2022
Oct 26, 2022
-
Dec 2, 2022
"Excellent work provided, great communication and nice to work with! Looking forward to our next cooperation!"
Private earnings
Ukrainian Content - November 2022
Nov 8, 2022
-
Nov 8, 2022
"Excellent work provided, great communication and nice to work with! Looking forward to our next cooperation!"
Private earnings
Ukranian Content - September 2022
Sep 15, 2022
-
Oct 26, 2022
"Excellent work provided, great communication and nice to work with! Looking forward to our next cooperation!"
Private earnings
Ukrainian, and Malay translator for casino/betting terms
Sep 27, 2022
-
Oct 4, 2022
"Great freelancer delivering work in a timely manner, looking forward to cooperate again with Anna!"
Private earnings
Ukrainian Content - August 2022
Aug 24, 2022
-
Sep 15, 2022
"Excellent work provided, great communication and nice to work with! Looking forward to our next cooperation!"
Private earnings
Translation services 07.24
Aug 26, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
EN-RUS iGaming Translator
Apr 3, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Content translation for igaming site in different languages
Sep 5, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Ukrainian proofreading of 2700 words
Jul 3, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Ukrainian translation services / iGaming platform
Apr 17, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Localization gambling project, 50K words + regular updates (Ukrainian)
Nov 24, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Anna D. has more jobs. Create an account to review them
Skills
Skills
- SEO Backlinking
- SEO Writing
- English
- Ukrainian
- Russian
- English to Russian Translation
- Ukrainian to Russian Translation
- English to Ukrainian Translation
- Copywriting
- Translation