Upwork home
Sign up
Secondary
Ma Anna O. Status: Offline
Navotas, Philippines
100% Job Success
Top Rated

Librarian/Copywriter/Language Translator

I am a licensed professional librarian. My background includes more than 7 years as a records officer at a state university, where I was responsible for organizing and proofreading short and long-form reading materials, research articles, and other types of documents prior to publication in order to detect errors and eliminate confusing terms so that information could be retrieved quickly. In addition, I have worked as a copywriter for an e-commerce platform for about 6 months. I created about 5 to 8 content per day, including basic image and video editing in adherence to the company's marketing standards. My experience helped me in developing strong compositional and editing skills, as well as an eye for important details. I believe that my research expertise and skills, as well as my ability to write engaging, convincing, and accurate content, would be beneficial to your company. I am also a skilled freelance translator and proofreader who translates and converts numerous contents and statements from English to Filipino/Tagalog while ensuring that the translated version conveys the original's message as clearly and comprehensively as possible. I also specialize in localizing and evaluating translated contents and providing input on whether the translation is culturally appropriate for the target audience and sounds natural to the ear of a native speaker. I am a native Tagalog/Filipino speaker from the Philippines, and I also have a strong command of the English language, including proper sentence structure, grammar rules, and vocabulary. With my ability to deliver the highest level of virtual assistance and administrative support, I am prepared to extend my service and take on new challenges in support to the goals and objectives of your company.
Work history
Ma Anna O. has more jobs. Create an account to review them
Skills

Skills

  • Article
  • CR2 Technologies LIBRARIAN
  • Library Science
  • Information Literacy
  • Topic Research

Browse similar freelancers