Monruthai S.
Toronto, Canada
100%
Job Success
Top Rated
English-Thai/Thai-English Translator
$15.00/hr
Translator (English-Thai, Thai-English)
I am a Thai native speaker who have stayed and worked in Canada for over 10 years. I am fluent in English. I have been a Thai translator working on several categories including finance, blog, website, legal terms and conditions, etc.
I was a Thai interpreter for a Canadian Government agency for 2 years.
Work history
Work history
09/04
Sep 2, 2019
-
Mar 26, 2025
Private earnings
04212023_222417_Translation_Thai_1100 words
Apr 25, 2023
-
May 9, 2023
"Our standards may be high but Monruthai never fails to meet our expectations. As usual, her work is top notch in quality. We can confidently say that she is one…
Private earnings
04132023_C222218_QM_Thai_1 hour
Apr 25, 2023
-
May 9, 2023
"Monruthai is one of the linguists we can surely rely on. She has impressive work ethics and submits quality outputs. We'd love to work together with her in even more…
Private earnings
04072023_222107_Editing_Thai_5.25 hours
Apr 18, 2023
-
Apr 26, 2023
"Monruthai is one of the linguists we can surely rely on. She has impressive work ethics and submits quality outputs. We'd love to work together with her in even more…
Private earnings
03252023_221864_Editing_Thai_1 hour
Mar 30, 2023
-
Apr 14, 2023
"Punctuality and compliance are two of the qualities that we appreciate in Monruthai . We trust her to always put forward her best efforts in delivering exemplary output. We look…
Private earnings
03152023_221654_Translation_Thai_375 words
Apr 4, 2023
-
Apr 14, 2023
"Monruthai follows instructions to the letter. Her drive to adhere to project specifications always ensure superb output. We'd love to collaborate with her more."
Private earnings
03102023_221558_221559_Translation_Thai_1195w
Mar 30, 2023
-
Apr 14, 2023
"We can count on Monruthai when it regards to compliance with requirements. Her keen attention to detail and determination to provide quality output makes her one of the linguists we…
Private earnings
03132023_C221614_Translation_Thai_670 words
Mar 21, 2023
-
Apr 4, 2023
"It's never difficult to work with Monruthai . Communication comes easy, and she easily pick up on instructions. We'd love to continuously work with her on more projects."
Private earnings
02202023_221183_Style Guide Preparation_Thai_6 hours
Mar 21, 2023
-
Mar 27, 2023
"Monruthai is one of the linguists we can surely rely on. She has impressive work ethics and submits quality outputs. We'd love to work together with her in even more…
Private earnings
02272023_221314_Editing_Thai_3.5 hours
Mar 3, 2023
-
Mar 13, 2023
"Monruthai Sukthavorn is consistently reliable. She can be depended on to deliver timely outputs. We'd love to repeat this experience with her."
Private earnings
Monruthai Sukthavorn | Thai
Apr 27, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
04052023_222068_222071_Editing_Thai_4.50 hours
Apr 25, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translation of landing page from English to Thai
Feb 22, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translate subtitles from English to Thai
Feb 18, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Audio Transcription Thai - English
Jan 20, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Thai to English Translation
Mar 3, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Video Translation VI
Nov 9, 2020
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translation of documents - Thai to English
Sep 25, 2020
-
Present
Job in progress
Private earnings
Video Translation V
Aug 21, 2020
-
Present
Job in progress
Private earnings
Video Translation IV
Aug 13, 2020
-
Present
Job in progress
Private earnings
Monruthai S. has more jobs. Create an account to review them
Skills
Skills
- Translation
- English to Thai Translation
- Thai to English Translation