Vitalii M.
100% Job Success

English-Ukrainian-Russian translator | Proofreading | Subtitling

Dedicated Russian/Ukrainian translator with over 3 years of experience, specializing in marketing, technical, and localization domains with a proven track record of providing accurate translation services. Editor and proofreader in Ukrainian, English, and Russian languages. I offer editorial and QA services. - Proofreading of your source material for grammar and syntax mistakes; - Rewriting of plagiarized material/material of subpar quality; - Fact-checking with provided sources. I also provide subtitling services. Proficient in using Aegisub/Subtitle Edit/Premiere Pro for creating burned-in and traditional subtitle tracks.

Vitalii M. has more jobs. Create an account to review them


  • Subtitles
  • Russian
  • Ukrainian
  • Contract Translation
  • Content Localization
  • Technical Translation
  • Ukrainian to English Translation
  • Russian to English Translation
  • Direct Response Copywriting