Minnie J.
SeoulSouth Korea
100% Job Success
Top Rated Plus

Translator / Localization specialist

I am a native Korean speaker experienced in translation and localization. The projects I've done so far include but are not limited to; - Website translation/localization - iOS/Android app UI & content and store listing - Articles and blogs with keywords boosting SEO - Product descriptions, manuals and brochures - Legal documents - Marketing creatives and social posts - Video/Audio script and subtitle - Game script and content - Proofreading I have helped many new apps and product launches in the Korean market by translating/localizing content on app interfaces and web pages. I am actively involved in various global companies' localization projects that include translating marketing content such as articles, blogs, banner copies, SNS posts and DMs, and legal documents such as PP and T&C. I took a mento program in SDL Korea, a localization company specializing in localizing software, the IT industry and much more. The fields of expertise and interests are IT, life science, health & beauty, fashion, psychology and marketing, art, travel, trade, etc. Please, contact me for any inquiries or a quote. I look forward to working with you!

Minnie J. has more jobs. Create an account to review them


  • Product Documentation
  • Technical Manual
  • Terms & Conditions
  • Legal Agreement
  • Software Localization
  • Information Technology


Endorsements from past clients

"I highly recommend Minnie, working with her was an absolute pleasure from start to finish. Her translations were spot-on, and we rarely had to go back and make any changes or corrections. It was clear that she had a deep understanding of the nuances of the language and was able to convey the intended meaning. If you need a top-notch translator, Minnie is the one to go to!"

Lian S. | Marketing Coordinator
May 2023


"Would work with Minnie again without question. I've shifted my business onto an e-commerce platform and reached out for someone to help develop/sort/code the parts that I was unable to complete myself. Minnie has been brilliant. She's understood the requirements (and asked if she's needed to), she's completed work on time and to a really high standard. She's tolerated me coming back for alternations several times until I've been happy with everything (even if that's meant changing things, checking and then preferring it the way it was!) I've already recommended to her to several friends and will absolutely come to back her when (rather than if) I need help! "

Jen A.
Nov 2020