Sales | Project Management | Translation | Career Coaching
๐ผ Open to Part-Time Roles | Bilingual: English & Mandarin
With 6+ years of professional experience across sales, project coordination, bilingual communication, and career development, I bring a well-rounded skill set and a results-driven mindset to every project.
Sales & Marketing: 4 years of B2C sales experience in China, where I advanced to Sales Manager and generated multi-million revenue for an ed-tech company. 1+ year of B2B sales experience in Canada.
Project Management & Communication: Known for cross-functional collaboration and clear communication. Iโve successfully led initiatives across global teams, ensuring timely delivery and alignment.
Certified English-Chinese Translator: Iโve worked on subtitle translation, oral interpretation, and business document localization. Fluent in both English and Mandarin, I can bridge cultural and language gaps seamlessly.
Resume Writing & Interview Coaching: Iโve helped over 600+ job seekers in Canada land interviews and offers through resume revamps, mock interviews, and strategic job search support.
Iโm detail-oriented, responsive, and committed to delivering quality work. Letโs collaborate to bring your project or business goal to life!
Translation
Live Interpretation
Tutoring
Sales
Resume
Mock Interview
Career Coaching
Workshop
Communication Skills
Project Management
Roeby D.
High Prairie, Canada
$35/hr
5.0
37 jobs
Hi, I'm Roeby โ a passionate web designer, developer, and video creator with over 20 years of experience helping businesses bring their digital vision to life.
I specialize in WordPress and Divi, crafting websites that are not only visually stunning but also fast, secure, and optimized for search engines. Whether you're starting from scratch or need a redesign, I offer creative solutions tailored to your brand and audience. Iโve worked with education-focused businesses, built bilingual sites, and handled everything from front-end to back-end development.
On the video side, I create and edit YouTube content and other video projectsโfrom concept to final cut. Whether it's promotional videos, tutorials, or branded clips, I make sure your message comes through clearly and professionally.
My services:
- Unique & responsive WordPress design
- Website customization & speed optimization
- SEO & mobile-friendly performance
- (YouTube) video creation & editing
- Reliable support before and after launch
- And most importantlyโฆ great communication
I take pride in being quick, efficient, and easy to work with. Your satisfaction is always my top priority.
Webdesign portfolio: raptrading.com/portfolio
Video portfolio: youtube.com/@martienandroebyonthego
Looking forward to working with you!
Kind regards,
Roeby de Voogd v/d Straten
WooCommerce
HTML
WordPress
Divi
Adobe Photoshop
Web Development
Web Design
CSS
Website Redesign
PHP
Website Customization
Graphic Design
Content Management System
Cole H.
Toronto, Canada
$25/hr
4.8
86 jobs
โก The #1 Freelancer for Email Deliverability and Inbox Placement on Upwork โก
Why Clients Hire Me
I specialize in diagnosing, rebuilding, and protecting email infrastructures to ensure messages consistently land in the inbox and not spam. I support environments sending anywhere from tens of thousands to millions of emails per day, working across major ISPs and platforms including SendGrid, Mailgun, Amazon SES, Klaviyo, HubSpot, Instantly, Smartlead, and Lemlist. My work focuses on inbox placement, sender reputation, and long-term deliverability stability.
Over the past 24 months, this approach has helped clients recover lost inbox placement, stabilize revenue, and prevent repeat deliverability failures.
I am dedicated to ensuring reliable inbox delivery, clean infrastructure, and long-term deliverability protection.
๐ฌ Email Deliverability and Inbox Placement
๐น Inbox placement diagnostics and forensic audits
๐น Sender reputation analysis and repair
๐น Spam filtering and ISP throttling issues
๐น Blacklist investigation and remediation
๐น Ongoing inbox monitoring and optimization
๐ Email Infrastructure and Authentication
๐น Domain and subdomain strategy
๐น SPF, DKIM, DMARC, and MX configuration
๐น Infrastructure rebuilds and migrations
๐น Warmup strategy and sending pattern design
๐น High-volume scaling with inbox safety
๐ Ongoing Deliverability Management
๐น Continuous monitoring and early-warning alerts
๐น Weekly optimization of sending behavior
๐น Reputation protection across ISPs
๐น Technical troubleshooting as issues arise
๐น Clear reporting and actionable insights
Community Outreach
Sales Consulting
Email Outreach
Cold Email
Expert
Email
Outbound Sales
Sales
Email Communication
Prince D.
Etobicoke, Canada
$25/hr
5.0
8 jobs
๐๐ฃ ๐ข๐ค๐จ๐ฉ ๐ง๐๐๐๐ฃ๐ฉ ๐ฅ๐ง๐ค๐๐๐๐ฉ, ๐ ๐๐ช๐๐ก๐ฉ ๐ 5-๐๐ข๐๐๐ก ๐ฌ๐๐ก๐๐ค๐ข๐ ๐จ๐๐ฆ๐ช๐๐ฃ๐๐ ๐๐ค๐ง ๐๐๐ฉ๐ช๐ง๐ฃ ๐พ๐ค, ๐๐ฃ ๐ค๐ฃ๐ก๐๐ฃ๐ ๐จ๐ช๐๐จ๐๐ง๐๐ฅ๐ฉ๐๐ค๐ฃ ๐๐ง๐๐ฃ๐, ๐๐๐ฃ๐๐ง๐๐ฉ๐๐ฃ๐ $7,300 ๐๐ฃ ๐จ๐๐ก๐๐จ ๐๐ฃ ๐ฉ๐๐ ๐๐๐ง๐จ๐ฉ ๐ข๐ค๐ฃ๐ฉ๐."
I help businesses increase conversions, generate qualified leads, and build stronger customer relationships through strategic digital marketing, email marketing, and high-converting presentation design.
My expertise combines email marketing strategy, social media marketing, digital marketing, and investor pitch deck design to create marketing systems that attract, nurture, and convert customers. Whether you're launching a startup, growing an eCommerce brand, or scaling an established business, I focus on creating marketing assets that support measurable business growth.
I have extensive knowledge of leading email marketing platforms including Klaviyo, Mailchimp, ActiveCampaign, HubSpot, Omnisend, Drip, SendGrid, and CRM-based automation tools. I can help with audience segmentation, email campaigns, automation workflows, customer journeys, lead nurturing, sales funnels, analytics, and performance optimization.
In addition to email marketing, I design compelling investor pitch decks, sales presentations, and branded marketing materials that communicate your value clearly and help you secure funding, close clients, and grow your business. My background in digital and social media marketing allows me to build cohesive marketing strategies that connect your email campaigns with your broader online presence.
Services I provide include:
โข Email Marketing Strategy & Setup
โข Email Campaigns & Automation
โข Customer Journey & Sales Funnel Development
โข Audience Segmentation
โข Email Copy & Design
โข CRM & Marketing Platform Optimization
โข Social Media Marketing Strategy
โข Digital Marketing Consulting
โข Investor Pitch Deck Design
โข Business & Sales Presentations
โข Marketing Analytics & Performance Reporting
I believe successful marketing is built on strategy, compelling design, and data-driven decisions. If you're looking for a reliable marketing partner who can combine creative execution with business-focused thinking, I'd be happy to discuss your project and help you achieve your goals.
Marketing Automation, CRM Automation, Email Marketing, Workflow Optimization, Lead Nurturing, Customer Journey, Sales Funnel, Email Campaigns, HubSpot, GoHighLevel, ActiveCampaign, Klaviyo, Mailchimp, Zapier, AI Automation, Campaign Management, Marketing Strategy, Conversion Optimization, Lead Generation, Business Automation
**Klaviyo Expert, Klaviyo Email Marketing, Klaviyo Email Marketing Specialist, Klaviyo Flows, Klaviyo Automation, Klaviyo Campaign Management, Klaviyo Email Design, Ecommerce Email Marketing, Shopify Email Marketing, Email Marketing Automation, Email Marketing Specialist, Customer Retention Marketing, Lifecycle Email Marketing, Abandoned Cart Recovery, Email Campaign Management, Customer Segmentation, Email & SMS Marketing, Omnisend Expert, Mailchimp Expert, ActiveCampaign Expert**
Klaviyo
Email Campaign Setup
Email Marketing Strategy
Email Automation
Email Copywriting
Email Marketing
Mailchimp
ActiveCampaign
Email Design
Pitch Deck
Shopify Marketing
Omnisend
Email & Newsletter
HubSpot
CRM Automation
Lead Generation
Ecommerce SEO Audit
PowerPoint Presentation
A/B Testing
Customer Retention Strategy
Hichem H.
Montreal, Canada
$52/hr
5.0
7 jobs
If your systems are slowing you down, Iโll fix themโfast. ๐
Hi friends, Iโm Hichem, a Notion Consultant & Workflow Strategist helping businesses and entrepreneurs ditch the chaos and build streamlined, automated, and effortless workflows in Notion.
Imagine having a system that works for youโwhere everything is organized, bottlenecks are removed and your productivity skyrockets. Thatโs what I create.
๐ก Whatโs the real cost of inefficient systems?
For most businesses, messy processes lead to lost time, frustrated teams, and missed opportunities. Letโs fix that with a Notion setup thatโs customized, scalable, and built for growthโso you can focus on what really matters.
๐ง What I Do Best:
โ Custom Notion Workspaces โ Tailored to your needs, intuitive, and designed for scale.
โ Workflow Automation โ Set up smart automations with Notion, Zapier & Make.com
โ CRM & Project Management โ Track clients, projects, and tasks with ease.
โ Team Collaboration & Documentation โ Make info easy to find and share.
โ Training & Support โ Ensure your team knows exactly how to use your new system.
๐ How Weโll Work Together:
1๏ธโฃ Discovery/workshop call โ Weโll lay out your entire process & pinpoint whatโs not working and whatโs possible.
2๏ธโฃ Notion Audit & Plan โ If you already use Notion, Iโll refine and optimize it.
3๏ธโฃ Custom Build & Automation โ I create a workspace that saves you time & effort.
4๏ธโฃ Training & Handover โ Youโll get a walkthrough + support to ensure success.
5๏ธโฃ Ongoing Support โ I stick around to make sure everything works perfectly.
๐ฌ Why Clients Love Working With Me:
๐ I listen โ I create systems from what YOU need instead of trying to fit how you work in a rigid solution
๐ I keep things simple โ No fluff, just clean, efficient systems that work.
๐ I donโt disappear โ Iโm here to make sure everything runs smoothly.
๐น "What we absolutely loved about Hichem's work is that he is an excellent educator: he really took the time to make sure we understood how to use efficiently the platform. Thanks to his work, we enhanced project visibility and tracking, streamlined our processes and increased our productivity as a team. We highly recommend working with him." -รmilie L. | Project coordinator-
๐ Ready to turn Notion into your ultimate productivity tool?
Letโs build a system that saves you time, eliminates manual work, and actually works for you.
๐ก Send me a message to get started.
Cheers,
Hichem โ Notion Consultant & Workflow Specialist
Community Outreach
Digital Strategy
No-Code Development
Notion
Community Engagement
Productivity Tool
Project Management
Project Planning
System Automation
Systems Development
Project Workflows
Database
Database Design
Workshop
Viktor G.
New Westminster, Canada
$40/hr
5.0
2 jobs
Hi there! Iโm a Systems Architect and Automation Consultant helping founders and small teams replace operational chaos with clean, scalable systems that make their work easier.
For the last eight years Iโve been building CRMs, automations, and workflow systems that save businesses time, reduce manual work, and create the structure they need to grow with confidence. I specialize in Monday.com and the full Zoho ecosystem, designing end to end setups that match how your team already thinks and works.
My approach is simple.
I take time to understand how your business truly operates, then design systems that remove complexity and significantly reduce the time you spend on manual tasks.
Clients describe my working style as warm, collaborative, and easy to follow. This makes the process smooth and stress free, even when weโre working with tools that can feel technical or overwhelming.
Some of the results Iโve delivered:
โข 25 percent reduction in operating costs through process redesign
โข 45 percent increase in profitability by optimizing workflow and billing systems
โข 35 percent improvement in operational efficiency through automation and reporting
โข Transitioned teams from scattered manual systems to fully automated solutions
โข Improved client onboarding speed and internal communication across departments
What I can help you with:
โข CRM setup, rebuilds, and optimization
โข Monday.com and Zoho architecture, dashboards, automations, and integrations
โข Workflow mapping and process improvement
โข Automation design using Zoho Flow, Make, Zapier, n8n
โข Lead management, client journey design, and internal communication systems
โข Operations consulting for founders who need clarity and structure
โข Documentation and training to support smooth team adoption
Tools I work with:
Monday.com, Zoho One (CRM, Flow, People, Recruit, Sign, Forms, Books, Invoice, Inventory, Expense, Subscriptions, Checkout, Creator, Projects, Campaigns, Social, Marketing Automation, PageSense, SalesIQ, Survey, Desk, WorkDrive), Zapier, n8n, Notion, Google Workspace, GA4, GTM, Looker Studio, Amplitude, Tilda, Drupal, Figma.
How I work:
I partner closely with founders and small teams to understand their goals, remove friction, and build systems they can trust. Youโll always know what Iโm creating and why, and youโll receive a clean, documented setup that scales with you.
If you're ready to bring clarity, automation, and structure into your business, Iโd love to help. Send me a message and letโs talk about your goals.
CRM Development
Business Process Automation
Process Improvement
Business Operations
Zoho CRM
Zoho Creator
API Integration
Project Management
Solution Architecture
Process Documentation
DNS
Business Analysis
Change Management
Legal Case Management Software
Complaint Management Software
How it works
Post a job for freePost a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
โUpwork provides an umbrella-level of security. I can see a talentโs work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.โ
KD
Kim Darling
Emerald Tiger
โUpwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.โ
DM
David Merry
Kinetic Investments
โOur very specific requirements can be a challengeโWith Upwork, weโre able to access a bigger community to ensure the success of our projects.โ
KK
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Community Outreach Specialist in Canada on Upwork?
You can hire a Community Outreach Specialist in Canada on Upwork in four simple steps:
Create a job post tailored to your Community Outreach Specialist project scope. We'll walk you through the process step by step.
Browse top Community Outreach Specialist talent on Upwork and invite them to your project.
Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Community Outreach Specialist profiles and interview.
Hire the right Community Outreach Specialist for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Community Outreach Specialist?
Rates charged by Community Outreach Specialists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Community Outreach Specialist in Canada on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Community Outreach Specialists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Community Outreach Specialist team you need to succeed.
Can I hire a Community Outreach Specialist in Canada within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Community Outreach Specialist proposals within 24 hours of posting a job description.
Find more freelancers
Top cities for Community Outreach Specialists in Canada