Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Content Editing Freelancers in Egypt

Check out Content Editing Freelancers in Egypt with the skills you need for your next job.
Get started
  • $25 hourly
    • 4.9/5
    • (160 jobs)
    A seasoned marketing communication manager with a strong background in developing and implementing successful marketing strategies for a diverse range of clients. With over 7 years of experience in brand communication management, corporate communications, and customer experience campaigns, I have a proven track record of delivering results that exceed expectations. I specialize in crafting compelling marketing campaigns, developing brand identities, and managing brand market penetration to drive growth and engagement. My expertise in copywriting, translation, and utilizing various digital tools and platforms allows me to create impactful communication solutions that resonate with target audiences and achieve business objectives. I am dedicated to providing high-quality work, meeting deadlines, and exceeding client expectations. Whether you need assistance with marketing strategy development, brand communication management, or customer experience campaigns, I am here to help you achieve your goals. Let's collaborate to bring your marketing vision to life and take your brand to the next level. I look forward to working with you on exciting projects and delivering exceptional results together.
    Featured Skill Content Editing
    Egyptian Arabic Dialect
    Writing
    English to Arabic Translation
    French to English Translation
    Copy Editing
    Arabic to English Translation
    Business Writing
    Editing & Proofreading
    Article Writing
    Arabic
    Blog Writing
    Translation
    Copywriting
    Blog Content
  • $10 hourly
    • 5.0/5
    • (19 jobs)
    I have two main goals: to contribute to the improvement of Arabic content online and to practice my unwithering passion for the English word. Main services that I provide are: - English proofreading of any kind of text with native-level proficiency. - Arabic translation of any kind of text. - Arabic localization of software (Arabic SaaS) - Content strategies for websites and social media, English and Arabic. - Arabic subtitling (Arabic .srt files) - English subtitling (English srt files) - Writing: I like writing speeches and communication texts.
    Featured Skill Content Editing
    Microsoft Excel
    Data Entry
    Microsoft Word
    English to Arabic Translation
    HR & Business Services
    Staff Recruitment & Management
    Content Writing
    Arabic to English Translation
    English
  • $25 hourly
    • 4.9/5
    • (83 jobs)
    You will get: ⭐ YouTube videos that reach the targeted audiences ⭐ Get quality sales calls from the content into your calendar after reaching a ton of views 💥 I specialize in talking head videos ( Long and short form ) with more than +5 years of professional experience. So what makes me different? 💎 Anyone can edit. But not everyone can tell a great story. 💎 Whilst you are my client, I am not afraid to offer an opinion. 💎 I want your film to be the best and will treat it like my own. 💎 Reliable, organized, and I deliver ahead of schedule. Looking forward to working on your creative projects!
    Featured Skill Content Editing
    YouTube Video
    Podcast Editing
    AI Content Editing
    Video Design
    Video Editing & Production
    Adobe After Effects
    Adobe Premiere Pro
    Video Editing
    Video Post-Editing
  • $15 hourly
    • 5.0/5
    • (12 jobs)
    Anyone can edit. But not everyone can make you 𝙬𝙖𝙩𝙘𝙝 till the last second. 🎬🔥 A creative video editor🎬who can bring your ideas to life and grab your audience's 𝗮𝘁𝘁𝗲𝗻𝘁𝗶𝗼𝗻.👀 +𝟭𝗸 videos I crafted✅ ----------------------------------------------------- 𝙒𝙝𝙖𝙩 𝘾𝙖𝙣 𝙄 𝘿𝙤? 🚀 ✅ Viral Reel Editing. ✅Long videos : Specializing in content creation for YouTube. ✅ Motion Graphics and logo animation ✅Vfx & 3D style ----------------------------------------------------- 💡𝙒𝙝𝙖𝙩 𝙈𝙖𝙠𝙚𝙨 𝙈𝙮 𝙒𝙤𝙧𝙠 𝙎𝙩𝙖𝙣𝙙 𝙊𝙪𝙩?💡 🔹 𝗔𝗿𝘁 𝗙𝗼𝘂𝗻𝗱𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀: Mastery in 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗼𝘀𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻, 𝗰𝗼𝗹𝗼𝗿𝗶𝗻𝗴, and 𝗮𝗻𝗶𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻. 🔹 𝟯𝗗 & 𝗩𝗙𝗫: Adding depth and stunning visual effects. 🔹 𝗦𝗼𝘂𝗻𝗱 𝗗𝗲𝘀𝗶𝗴𝗻: Blending audio and visuals for a seamless experience. 🔹 𝗦𝘁𝗼𝗿𝘆𝘁𝗲𝗹𝗹𝗶𝗻𝗴 𝗦𝗵𝗼𝘁𝘀: Capturing cinematic scenes with purpose. All these 𝕤𝕜𝕚𝕝𝕝𝕤 work together to create videos that captivate and convert. 🌟 In Conclusion: I bring a wealth of creativity and technical expertise to elevate your YouTube content. Let’s embark on a journey of captivating storytelling and visual innovation together! 🚀
    Featured Skill Content Editing
    Digital Art
    Art Direction
    Collage Illustration
    Visual Art
    3D Art
    2D Illustration
    Graphic Design
    YouTube Thumbnail
    Motion Graphics
    Adobe After Effects
    Adobe Premiere Pro
    Instagram Reels
    Video Editing
  • $30 hourly
    • 5.0/5
    • (51 jobs)
    Rose Kuipers, Dutch, English Translating / creative writing / SEO / proofreading/transcribing Hello, Thank you for checking out my profile. My name is Rose Kuipers, and I am a native Dutch, bilingual in English. I studied English and Dutch at the University of Nijmegen in the Netherlands and landed a job as a correspondent for one of the biggest Health Insurance Companies. After 15 years, I decided to quit my job and travel the world. I found my new home in Dahab, Egypt and became a Master Scuba Diver Instructor. I worked in the diving industry for 15 years. First as a teacher, and the last 4 years as the front office manager. I was responsible for customer relations, sales, advertisement, and the daily planning of the dive centre. When tourism started to decrease, I started working as an online writer to make some extra money. Since 2018, I have been working as a full-time online writer. I have always had a passion for creative writing and love doing research, but I also find joy in writing technical SEO articles. Most of my work is for web designers, creating content for their customers. English is my second language. I’ve translated many websites, articles, instruction guides and e-novels. I am currently still working for LanguageTool, as their Dutch editor/translator. Thank you for reading my profile, and I am excited to work with you! Kind regards, Rose Kuipers Dutch English
    Featured Skill Content Editing
    SEO Writing
    Audio Transcription
    Dutch to English Translation
    Content SEO
    English to Dutch Translation
    Creative Writing
    General Transcription
    Content Writing
    Typing
    Article Writing
    Content Localization
    Proofreading
  • $22 hourly
    • 4.8/5
    • (116 jobs)
    Your go-to English and Arabic Translator | Editor | Proofreader | Subtitler | Copywriter Do you need your English content translated into Arabic? Look no further! I am a native Arabic speaker with over 8 years of experience in the translation industry. I have a proven track record of delivering high-quality translations that are accurate, clear, and culturally appropriate. I can translate any type of content, including: Website content Marketing materials Technical documentation IT and software localization Medical documents I am committed to providing my clients with the highest quality translations possible. If you are looking for an English to Arabic translator who can help you reach a wider audience, please contact me today to learn more about my services.
    Featured Skill Content Editing
    Data Scraping
    Data Annotation
    Document Localization
    Website Localization
    Subtitling
    Arabic to English Translation
    English to Arabic Translation
    Editing & Proofreading
    Localization
    Medical Translation
    Technical Translation
    Content Localization
    Copywriting
    Website Translation
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (483 jobs)
    My education and work experience have together given me a wide range of knowledge that helps in translating and interpreting my work. I have always been keen on continuous learning. I am focused and cooperative, always willing to go the extra mile to ensure a successful outcome for clients. I am here on Upwork to offer quality solutions to each and every client through the following: - Diverse translation work including Technical materials such as user manuals, instructions leaflets, internal notes, medical translation, administrative terms in general, and so forth as well as general translation. - Translate publications and documents including online materials. - Revise online texts produced by external translators to ensure the quality and consistency of materials. - Edit and proofread individual print and online publications. -Translate written and verbal communications between English, French, and Arabic. -Researching legal and technical phraseology to ensure the correct translation is used. - High ability to write word content. - Providing Research service. - Meet rigid deadlines. - Conform to formatting and style guidelines. - Maintain strict confidentiality concerning clients and transferred materials. - Relied upon for verification and correction of translated materials. - Completed several courses (certificates furnished upon request). Skills: - Fluent in Arabic, English, French and Italian. -Microsoft word and excel - Internet research Interests: - Reading books to enhance my language command. - Traveling and getting to know different cultures. - Attending opera .
    Featured Skill Content Editing
    Microsoft Word
    Arabic to English Translation
    Italian to English Translation
    French to English Translation
    Proofreading
  • $25 hourly
    • 4.9/5
    • (19 jobs)
    ✔ +6 Years in the Content Creation industry. ✔ +6 Years in the Social Media Management field. ✔ +300K subscribers on my YouTube channel (+17M views). ✔ +750K followers on my social media accounts. Hello and welcome to my profile! My name is Anas Kunnou, and I'm a young individual with a passion for video editing and video production. I have over three years of experience in the video editing industry and more than five years in the team-leading field. I started editing videos as a hobby, and now, two years later, it has evolved into a full-time job that I'm proud to have. I created a YouTube channel 3 years ago and I reached more than 300K from all over the Arabian world and more than 10M views. I will fully commit myself to your project and your needs to bring you the best results in the shortest amount of time. No job is too small for me to tackle. I look forward to working with you! What people say 👇🏻👇🏻 "It is my honor to have Anas Kino join my project. During the hardest time, he contributed a lot to make this project survive. He worked deep night to adjust to my time due to the time difference. When some issues came, he devoted much time to fixing the problem which showed that he is very responsible for his job. Furthermore, he is an interesting and warm guy, who always makes me feel happy. I want to be his partner and friend exactly in the following projects and in my future life. I appreciate a lot to meet this friend on Upwork. Hope he will be safe when he is back in hospital to do his formal job during corona." ------------------------------------------------------------------------------------------ "Anas is a smart guy, always capable to solve issues and finishing the job exactly according to requirements. I don't need to explain or support him as much as I always do to another team. Working with him makes my job easier." Warm regards, Anas
    Featured Skill Content Editing
    YouTube
    Content Creation
    YouTube Marketing
    Content Writing
    YouTube Development
    Medical Translation
    Video Editing
    Video Post-Editing
    Adobe Premiere Pro
  • $11 hourly
    • 4.9/5
    • (52 jobs)
    This is Maria! A skilled Digital Marketing Specialist and content creator, with over 7 years of experience. I am passionate about crafting engaging campaigns ideas and content that informs, inspires, and resonates with people. Having the skills and expertise to deliver high-quality content that meets your needs had me deliver only cutting-edge digital marketing strategies; including website enhancements, SEO articles, Google ads, and marketing campaigns on different platforms. In Addition to that, I am confident in my ability in data analytics and research to optimise online presence and deliver measurable results for diverse clients. I take pride in my strong work ethic, attention to detail, and ability to collaborate effectively with clients and colleagues. • SOCIAL MEDIA MANAGER: Create and curate content, creating a social Media Strategy, Scheduling posts • AUDIENCE ANALYSIS: Creation of detailed customer personas. Segmentation of your target audience for tailored marketing. • BRAND IDENTITY DEVELOPMENT: Assistance in defining your brand's values, goals, vision, and messaging to align with your audience. • EMAIL MARKETING: Expertise in crafting the right email sequences, strategies, and copywriting. • SEO EXPERTISE: Conducting in-depth keyword research to discover search terms and phrases used by potential customers. • EMAIL NEWSLETTER DESIGN+COPY+ FLOWS: Ready to make your emails the highlight of everyone's inbox? I create newsletters that engage, inform, and convert, turning readers into fans -- from design, copy, to Flows, Segmentation and all that stuff that can get overwhelming • PRESENTATIONS/ PITCH DECKS DESIGNS+KEY TAKEAWAYS: Looking to wow your audience and seal the deal? I create visually stunning and persuasive presentations that make your message unforgettable. KEY ACHIEVEMENTS ✔️ 50+ Projects Delivered: Successfully optimized and promoted over 50 websites and mobile apps for organic traffic growth and business lead generation. ✔️ Traffic Growth: Generated millions of organic visitors by implementing advanced SEO, SEM, and SMM strategies for my clients ✔️ Social media Campaign Success: Designed and executed high-ROI social media campaigns across various platforms, achieving increased conversions and reduced cost-per-click. ▶ Tools that I am comfortable with: Hubspot CRM SEMrush Figma Adobe illustrator Photoshop Canva WordPress Shopify Trello Slack Asana Meta Business Suite Microsoft Teams SDL Trados Omega T Videoscribe My Approach to Collaboration I prioritise clear communication upfront and throughout our colaboration, frequent updates, and actionable insights throughout the project lifecycle. By Using tools like Google Data Studio and advanced dashboards, CRMs. I deliver transparent progress reports to inform and empower clients to make informed decisions. My approach combines innovative thinking with data-backed execution to drive sustainable growth for startups, Mid-size companies, and businesses. By staying ahead of evolving industry trends, I deliver scalable strategies that align with my clients’ goals, ensuring long-term success in a competitive digital landscape. Let's Talk & Collaborate If you’re looking for a reliable, results-driven Digital Marketing Expert, I am here to create strategies that maximise your online potential and deliver exceptional outcomes.
    Featured Skill Content Editing
    Digital Marketing Strategy
    Marketing Management
    Marketing
    Email Communication
    WordPress
    Account Management
    Content Creation
    Marketing Communications
    Marketing Plan
    Marketing Strategy
    Brand Marketing
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (79 jobs)
    My work is to refine medical articles to the next level, making sure the quality and flow are worthy of publication, with dozens of published manuscripts that I've edited.
    Featured Skill Content Editing
    Medical Writing
    Medical Editing
    Academic Editing
    Blog Writing
    Editing & Proofreading
    English
  • $12 hourly
    • 5.0/5
    • (13 jobs)
    I am studying English and Comparative Literature beside Psychology. I have read a countless number of books and written a countless number of academic papers. I am passionate about writing. I can do both; academic writing and creative writing. In addition, studying English and Comparative Literature equips me to be a good editor and proofreader. Writing, reading and research are three things that I enjoy immensely and I am quite good at.
    Featured Skill Content Editing
    Academic Research
    Translation
    Content Writing
    Content Creation
    Blog Writing
    Academic Proofreading
    Academic Editing
    English
    Creative Writing
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (58 jobs)
    I help busy media buyers & agencies scale their Meta, facebook and paid ADs by editing scroll stopping short form videos, viral hooks, and high-converting CTAs 🌟 𝐓𝐨𝐩 𝐑𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐏𝐥𝐮𝐬 Video Editor & Creative Content Producer with 5 years of experience helping clients grow their TikTok and YouTube pages and Ads with high retention edits that keep viewers watching till the end. I specialize in: ✅ Marketing & Performance Ads (media buying, high converting videos) ✅ Short Form Content (coaches, brands, influencers) I’m focused on marketing videos projects and long-term collaborations with clients looking to scale their content strategy. 𝐇𝐨𝐰 𝐈 𝐠𝐞𝐭 𝐫𝐞𝐬𝐮𝐥𝐭𝐬? Every edit is made with my personal strategy: 1) Grabbing attention instantly with strong hooks, precise pacing, and sound effects. 2) Keeping viewers engaged using dynamic cuts, AI video enhancements, and storytelling techniques. 3) Driving engagement by optimizing video for retention and conversion, ensuring content has a call to action. 𝗙𝗲𝗲𝗹 𝗳𝗿𝗲𝗲 𝘁𝗼 𝗰𝗵𝗲𝗰𝗸 𝗺𝘆 𝗽𝗼𝗿𝘁𝗳𝗼𝗹𝗶𝗼 𝘄𝗵𝗲𝗻 𝘆𝗼𝘂 𝘀𝗰𝗿𝗼𝗹𝗹 𝗯𝗲𝗹𝗼𝘄! With AI tools and years of experience, I stay ahead on trends to deliver content that works. You are not just hiring a video editor but a content creator who understands both creative storytelling and viewer psychology, Let’s turn your ideas into videos. Send me a message now, and let’s discuss your project!!
    Featured Skill Content Editing
    YouTube Thumbnail
    Adobe Inc.
    Instagram Reels
    Video Animation
    Video Commercial
    Content Creation
    Social Media Content
    TikTok Video
    YouTube Shorts
    Instagram
    TikTok
    Adobe Creative Suite
    Video Intro & Outro
    Video Editing & Production
  • $10 hourly
    • 4.9/5
    • (10 jobs)
    I'm a professional content creator, Copywriter with my excavated skills and convincing method that I have been applying for the last seven years. I have a successful record as a content writer and translator. During my journey, I worked with a lot of big brands like 1- Mondelēz International Group 2- Danone Group 3- Hero Group 4- Pepsi Egypt 5- Allianz Egypt 6- AXA Egypt 7- Sanofi Egypt 8- Americana Egypt & Saudi Ar. 9- Braun Electronics 10- Ariston & Indesit I'm not only a professional but also enthusiastic about Social Media Marketing with much passion for it. I love to work as a Social Media Marketer and enjoy it a lot while working. Besides, I always love to learn new things associated with it whenever possible. I'm ready to work anytime across the week with high proficiency in a short time with a detailed eye.
    Featured Skill Content Editing
    Data Entry
    Copy Editing
    Social Media Copy
    Writing
    English to Arabic Translation
    Social Media Management
    Social Media Content Creation
    Website Content
    Content Writing
    Article Writing
    Translation
    Copywriting
    Document Translation
  • $5 hourly
    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    Hello! Thank you for taking from your time to visit my profile. My academic career has been focused on developing my social, technical, and soft skills in different fields as a form of preparation for future professional experiences. Seeing my adaptive nature as well as my thirst for learning new concepts, I am very proficient in writing any type of content, papers, articles, and/or reports in English. I passionately write compelling, neat, and error-free articles and blog posts with various difficulty levels. I excel in writing original, compelling, neat, and error-free articles and blog entries using SEO websites and techniques. Holding an online certificate in SEO with websites makes the task all the more easier! My previous work has been described as 'excellent, sophisticated, easy-to-read, on-point,' and so on. As for researching abilities, I am an expert. I can easily find relevant and complementary sources for the most original of topics. I have taken and benefitted from the following classes: - English Composition (A+) - Public Speaking (A) - Strategic Academic Skills(A+) - Introduction to Critical Thinking (A+) Always interested to make your work done .. ❤️
    Featured Skill Content Editing
    Proofreading
    Creative Writing
    WordPress
    Copywriting
    Website Content
    Fact-Checking
    Content Writing
    General Transcription
    Blog Content
    Article Writing
    Media & Entertainment
  • $15 hourly
    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    With over 4 years of expertise in video editing, I run raw footage into captivating, high-performing content that delivers results. I aim to elevate brands' online presence and maximize engagement with passionately crafted creations tailored to your needs. ✸Services I Offer: ‎‎ ‎ ‎ - Editing long and short-form content in various styles. ‎ ‎ ‎ - Creating visuals from scratch. ‎ ‎ ‎ - End-to-end assistance in content production for optimized results. ‎ ‎ ‎ - Channels management, including scheduling uploads to minimize your effort. ‎ ‎ ‎ - Integration of cutting-edge AI tools. Let’s collaborate to make your vision a reality! Thank you, Mahmoud.
    Featured Skill Content Editing
    Color Correction
    Color Grading
    Video Editing Plugin
    Video Editing Software
    Video Editing & Production
    Film Editing
    Video Production
    Content Creation
    YouTube Video
    Adobe After Effects
    Social Media Video
    Video Editing
    Video Post-Editing
    Adobe Premiere Pro
  • $10 hourly
    • 4.9/5
    • (7 jobs)
    Hello there! My name is Alaa. I’m a content writer and editor with 4+ years of experience writing engaging content that will increase your sales and achieve your project's objectives. 🎯 What type of projects can I help you with? SEO Blog Posts: - Effortless keyword research that makes your content rank easily on the Google search engine. - Providing you with well-researched and high-quality content, positioning your content as authoritative and of high quality. - Spotless and unique SEO blog posts that position your blog as a subject matter expert. Content Summary and Proofreading: - Summarize your long-form content into short-form content for social media. - Editing your content so that it’s both optimized and engaging. - Proofreading your content for any grammar mistakes, typos, stylistic errors, or old or unreliable information. Social Media Content: - Crafting specialized social media captions that will convenience your target audience to click your ad. - Coming up with ideas for your content that will increase your impressions and followers. - Creating compelling visuals for your content using Canva Pro. - Launching social media marketing campaigns via Meta and Snapchat. AI Content Generation, AI Article Proofreading, and AI Content Editing: - Crafting Engaging AI content with special prompts that pass plagiarism checkers like Copyscape, Copyleaks, and GPTZero. - Generating well-researched AI content with tools like ChatGPT, Claude, Koala Writer, and Frase and adding a human touch to it to ensure it’s updated and fact-checked. Scheduling Content: - Scheduling your content for publication on content management systems (CMS) like WordPress and Sanity. Translating Arabic/English: Translating your content for you, Arabic to English or vice versa, and adding subtitles if needed. Other Content Services: - Writing a killer copy for you: buyer persona research, brand story, taglines, video scripts, rewriting copies. - Writing a company profile that showcases your services clearly. Why should you hire me? - High Job Success Rate. ⭐⭐⭐⭐⭐ - I’m fluent in English and an Arabic native speaker. - I studied English academically, which means I’ll provide you with content that is both engaging and error-free. - 5+ long-term clients trust my services and have rehired me for more projects. - You’ll get to hire a fast learner who can understand your brief and work process and get to work right away. - You’ll save time, money, and effort by hiring me because I’m both reliable and easy to communicate with. - By hiring me, you’ll have an affordable content powerhouse, starting with keyword research and ending with publishing the content—the complete package! - Too busy to track my progress? No problem! I’ll always keep you updated, if needed, via a simple Google Sheet, Slack, or any communication solution that you use. Want to hire my services? Send me a message, and let’s get started on your project! ✉️
    Featured Skill Content Editing
    SEO Content
    Social Media Marketing
    Article Writing
    Content Creation
    Proofreading
    Editing & Proofreading
    Blog
    Content Writing
    Copywriting
    Blog Writing
    Content Rewriting
    Article
    Arabic
    English
  • $10 hourly
    • 5.0/5
    • (8 jobs)
    Hello Client! Warning: Reading further may result in finding the exact expert you need. Proceed with excitement! Looking for a translator who makes words flow naturally? Need a proofreader to fine-tune your Arabic content? Or maybe a content writer who can craft engaging, impactful messages? You’ve just found the perfect fit! 🚀 As a native Arabic speaker, I specialize in English to Arabic and Spanish to Arabic translation, ensuring your content is not just translated but culturally adapted for Arabic-speaking audiences. Whether it’s articles, websites, blogs, marketing materials, or business documents, I deliver content that is flawless, engaging, and 100% human (no robotic word-for-word translations here!). 🔹 What I Offer: ✔ Flawless English to Arabic & Spanish to Arabic translation – accurate, natural, and culturally adapted. ✔ Expert proofreading – perfect grammar, smooth flow, and no awkward phrasing. ✔ Creative content writing – compelling articles, blogs, and marketing copy that captivate readers. ✔ A native Arabic speaker’s touch – ensuring true authenticity and cultural relevance. ✔ A friendly, reliable, and deadline-driven work ethic. Need high-quality, culturally rich Arabic content? Let’s connect and create something amazing!
    Featured Skill Content Editing
    English
    Spanish
    Website Translation
    WordPress
    English to Arabic Translation
    Blog Writing
    Arabic to Spanish Translation
    Data Entry
    Content Rewriting
    Proofreading
    Arabic
    Fusha Arabic
    Translation
  • $10 hourly
    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    Bringing stories to life with the power of words, I am a passionate content writer dedicated to crafting compelling narratives. My love for research fuels my creativity, enabling me to deliver unique and engaging pieces that resonate with audiences. ✍️Versatile Writing Skills: Whether it’s news, articles, blogs, web pages, or SEO-optimized landing pages, I write with flair in both Arabic and English, ensuring your message reaches a global audience. I’m adept at creating captivating social media ads that drive engagement on platforms like Facebook, Instagram, and WhatsApp. ⏱️ Commitment to Excellence: I am committed to not just meeting but exceeding client expectations within set timeframes. Your success is my priority. Let’s collaborate to elevate your writings, products, and services to new heights of success!"
    Featured Skill Content Editing
    AI Content Writing
    Blog Writing
    Website Content
    Blog
    Web Page
    Content Writing
    Newspaper Journalism
    News Writing
    Journalism
    Translation
    Writing
    Microsoft Word
    English
    Arabic
  • $12 hourly
    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    I am a Senior Content Creator & Copywriter with over five years of experience in crafting high-impact content that drives engagement, strengthens brand presence, and delivers measurable results. Fluent in English and Arabic, I specialize in content strategy, SEO optimization, social media campaigns, and creative storytelling , ensuring consistency and impact across all platforms. Strengths & Skills Expertise in Content Strategy, Copywriting, and Brand Messaging Proficient in SEO & Digital Content Optimization to boost organic reach Skilled in Social Media Management, Campaign Execution, and Audience Growth Strong ability in Team Leadership, Mentorship, and Project Management Data-driven approach to Content Performance Analysis & Optimization Key Accomplishments Led content teams at Awamer Al Shabaka (AAIT) and AZZRK , developing strategies that enhanced audience engagement and brand positioning. Created data-driven content for Kwai Social Media App , driving user growth and platform adoption through compelling storytelling. Mentored junior creators, fostering creativity and collaboration while maintaining top-tier content quality. With a proven track record of delivering impactful content and leading successful projects, I bring creativity, strategic thinking, and a results-oriented mindset to every role.
    Featured Skill Content Editing
    Content Rewriting
    SEO Writing
    SEO Content
    Content Marketing
    Content Writing
    Content Audit
    Ad Campaign
    Campaign Copywriting
    Copywriting
    Content Creation
    Content Upload
    Script Revision
    Scriptwriting
    Male Voice
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (12 jobs)
    I am an educator with certification in both English Writing/Language and Digital Media. I hope my students' eye-rolling and groaning at my meticulous content correcting and high standards will prove useful to you in any realm. I'll let the rest of my profile do the talking!
    Featured Skill Content Editing
    Illustration
    2D Design
    Copy Editing
    Closed Captioning
    Content Creation
    English
    Proofreading Feedback
    Writing
    Academic Proofreading
    Content Writing
    Editing & Proofreading
    Creative Writing
    Logo Design
    Graphic Design
  • $7 hourly
    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    Hi Im the one who was bitten by the tech bug from the earliest age to became a Computer Geek, A title I've proudly held since the tender age of 13. 🐣 I’m a video editor with over 5 years of experience and Android developer with over 1 year of experience. I’m extremely motivated, hard-working, and very very passionate about my job. I offer FREE Samples for clients in order to build trust. 😊
    Featured Skill Content Editing
    Microsoft PowerPoint
    Scriptwriting
    Content Creation
    Digital Video
    Video Color Correction
    Video Editing
  • $7 hourly
    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    Hello, I'm Mai Kamel, a professional writer with a Master's of Education in Advanced Teaching from University of people. With a passion for crafting stories and ideas, I bring a unique perspective to my writing. My education background has honed my skills in research and analysis, making me well equipped to tackle a variety of topics. I am dedicated to producing high-quality content that not only informs but also captivates and inspires my readers. Whether it's an article, blog post, or academic paper, I am committed to delivering work that is engaging, insightful, and thought-provoking.
    Featured Skill Content Editing
    Content Creation
    Content Research
    Legal Writing
    Content Rewriting
    Writing
    Sales Writing
    SEO Writing
    Content Writing
    Blog Writing
    Article Writing
    News Writing
    Copywriting
    Essay Writing
  • $10 hourly
    • 4.9/5
    • (3 jobs)
    A responsible & reliable BBA, marketing major graduate with high enthusiasm in trying out new things & known for being fast learner. I work as a designer for presentations & reports. If you have a startup, SME, or a corporate business or even an individual in need of help in a project, reach me out.
    Featured Skill Content Editing
    Adobe Illustrator
    Audio Transcription
    Google Analytics
    Editing & Proofreading
    Inkscape
    Data Entry
    Typing
    Adobe Photoshop
    Microsoft PowerPoint
    Canva
    Presentation Design
    Google Slides
    Business Presentation
  • $10 hourly
    • 4.6/5
    • (7 jobs)
    📌 Video And Photo Editor With Over three years of experience working for channels on YouTube, ◼ I have experience in creating engaging and high-quality videos for various platforms and purposes. ◼ as a video editor with more than three years of experience, I can help you turn your raw footage into polished and captivating videos that will attract and retain your audience and make short videos for, ◾ Instagram ◾TikTok ◾ Facebook ◾ YouTube ______________________________ 🔷 You will get that in your project about video editing: 🔹 video transitions✔ 🔹 animated video subtitles✔ 🔹 color correction✔ 🔹 slow motion✔ 🔹 noise reduction✔ 🔹 voice gain adapt✔ 🔹 creative ideasc✔ 🔹 and more 🤍 ----------------------- With gratitude,💗 Video Editor, Mohamed Ahmed Experienced Video Editor
    Featured Skill Content Editing
    Video Editing & Production
    Video Editing Plugin
    Video Editing Software
    Short Video Ad
    YouTube Channel Intro
    YouTube Video
    Video Design
    MP4
    Video Transition
    Video Cleanup
    Adobe After Effects
    Adobe Premiere Pro
    Video Color Correction
    Video Editing
  • $30 hourly
    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    ABOUT ME Hailing from Cairo, Egypt, I’m taking the next step in pursuit of a successful career in video editing I’m a curious hard-worker, looking to perfect my technical abilities and develop my own unique style. Get in touch to learn more about my work, or if you’d be interested in collaborating together in the future.
    Featured Skill Content Editing
    Line Editing
    Film Editing
    English
    Arabic
    Video Editing & Production
    Non-Linear Editing
    Adobe Premiere Pro
    Video Post-Editing
    Video Editing
  • $60 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I’m a passionate writer with a flair for crafting compelling stories and insightful articles. My expertise spans creative writing, research-driven content, and historically inspired narratives. Whether you need an engaging article, a meticulously researched piece, or a story that brings the past to life, I’m here to help. My strengths include: • Crafting creative and imaginative narratives • Conducting thorough research for accurate and credible content • Writing well-structured and thought-provoking articles • Bringing historical contexts to life through engaging storytelling • Tailoring content to suit various audiences and platforms I’m committed to delivering high-quality, original content that resonates with readers.
    Featured Skill Content Editing
    Speech Writing
    Writing
    Copywriting
    Ad Copy
    History
    Egyptian Arabic Dialect
    Arabic
    Written Comprehension
    Storytelling
    Story Writing
    Content Writing
    Research Papers
    Article Writing
    Creative Writing
  • $35 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    If you need help with Arabic/English translation, Arabic and English content (editing, creating, and writing), writing emails, formatting written texts, content evaluation, data entry or GCI videos, you are in the right place. My name is Nourhan Khattab, and I am a freelancer with 9 years of experience . I can provide you with the best work quality ever.
    Featured Skill Content Editing
    Social Media Content
    Article Writing
    Copywriting
    Content Writing
    Content Development
    English to Arabic Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Top cities for Content Editing Freelancers in Egypt
Show more