Hire the best Editors in Cape Town, ZA

Check out Editors in Cape Town, ZA with the skills you need for your next job.
  • $30 hourly
    Hello, and great to meet you! I’m a seasoned copy editor, proofreader, writer, and copywriter with a naturally sharp and, by now, also practised eye for detail. (I even edit billboards on the highway!) My English and Afrikaans language skills are superior, and in my work, I always aim for accuracy, clarity, and readability. My experience spans a range of fields, from medicine and research to biohacking, language learning, and education, and I always aim to tailor my approach to fit your specific needs. I furthermore thrive on learning new skills. Recently, I’ve been diving into Full Stack Development and Python to expand my technical expertise further, and I'm also learning to speak French (Oui!). Massive Open Online Courses (MOOCs) provide an excellent way to stay up to date with curated academic content. So far, I have completed the following courses: -Prompt Engineering for ChatGPT (Coursera) -Introduction to Google Search Engine Optimization (Coursera) -Making Sense of Health Evidence (FutureLearn) -Nutrition and Wellbeing (FutureLearn) -Start Writing Fiction (FutureLearn) My background in journalism and teaching also strengthens my ability to distill complex ideas into clear, accessible content. This allows me to write, rephrase, and edit technical content with ease. Thanks to my “OCD-lite,” I often deliver polished work on the first submission. For larger projects, I collaborate with a qualified copy editor/proofreader at my own expense to ensure the highest quality. I furthermore take pride in delivering excellent work that need no edits, consistently meeting deadlines, maintaining clear, prompt communication, and collaborating effectively with teams. You can view samples of my published work in my Upwork portfolio. If you’re looking for a meticulous editor, proofreader, or writer—and someone adaptable enough to wear multiple hats, if needed—I’d love to help! But before we discuss how I can contribute to your project's success, I want to clarify that I don’t provide free trials. I’m sure you understand why that wouldn’t be fair. Additionally, Upwork advises against doing unpaid work. I’d be happy to do a paid trial, as this approach has always worked well for both my clients and me. Looking forward to hearing from you!
    Featured Skill Editing
    Generative AI Prompt Engineering
    AI Content Writing
    Generative AI Prompt
    Copy Editing
    Online Research
    English to Afrikaans Translation
    Afrikaans to English Translation
    Editorial Writing
    Copywriting
    Article Writing
    Content Writing
    Ghostwriting
    Editing & Proofreading
    Blog Writing
    Blog Content
  • $30 hourly
    Hello! I’m Margarita, a practicing professional astrologer and creative writer based in the beautiful, sunny Cape Town, South Africa. As the granddaughter of renowned South African poet Ingrid Jonker, I’ve inherited a deep appreciation for the art of language. With years of experience in astrology and tarot, I teach, write about, and consult on these subjects, running many successful courses in South Africa, including Astrology basics, advanced and relationship-based courses, an area I am most passionate about. I have also studied Jungian Psychology and blend what I have learnt there with my many years of consulting and writing all things Astrological. My practice has developed a loyal client base, and over the past two years, I’ve been dedicated to writing astrology texts daily—producing up to 3,000 words a day! This work has been one of my greatest accomplishments, all facilitated through Upwork. Regarding AI : whilst I think it's great for spell and grammar checks, when it comes to the nuanced field of Astrology, there's just nothing like a real human driving this knowledge. I also have a wealth of experience creating astrological content for dating apps, allowing me to adapt my writing style for both short and long pieces. In addition, I’ve contributed to blogs and have held a column in Odyssey Magazine. I write various articles for the popular Elephant Journal and have had a pieces published in a local magazine about the Baby Royals' stars and celebrity couples. I have writte (and still write for) many incredible apps & websites whom I have been working with for years and years. I am honored to sitll be with my clients & have. agreat deal of loyalty & integrity to offer. Writing is my passion; it’s what drives me and makes my heart race. I excel at distilling complex information into accessible insights. As a “logical creative” and an organized ball of chaos, I embrace the thrill of words and the allure of language, all while maintaining a relentless hunger for knowledge. I’m currently available for freelance writing projects and am eager to dedicate my time to your needs. With a fast turnaround, reliability, and a structured approach, I pride myself on being self-motivated and consistent. I look forward to the opportunity to collaborate with you soon!
    Featured Skill Editing
    Press Release
    Writing
    Biography Writing
    Blog Writing
    Editorial Writing
    Article Writing
    Newsletter Writing
    Content Writing
    Creative Writing
    Travel & Hospitality
  • $40 hourly
    Hello, I'm Ebrahiema, a seasoned writer and researcher with over 8 years of experience, specializing in agricultural science, food science, and health and nutrition. With a background in nursing and life sciences, I offer a versatile skill set to meet your content needs, including: - Grant Writing: Crafting compelling proposals that secure funding for innovative projects. - White Papers: Developing in-depth, research-driven content to showcase your expertise. - Academic Writing and Editing**: Ensuring precision and clarity in research articles, thesis, and manuscripts. - Specialized Content: Simplifying complex topics in sustainable agriculture, agro-tech innovations, and health and wellness. I’ve collaborated on a range of projects, such as: - Informative articles for agricultural publications - Research-backed white papers for agro-tech startups and nonprofits - Grant proposals for nonprofits and research institutions - Editing and reviewing academic work for international journals My approach combines scientific accuracy with engaging storytelling to deliver content that resonates with your audience. Whether you need polished academic materials, persuasive grants, or impactful white papers, I’m here to help you succeed. Let’s connect to discuss how I can contribute to your goals!
    Featured Skill Editing
    Webinar
    Microsoft Excel
    Academic Writing
    Email Copywriting
    Copywriting
    Editorial Writing
    Microsoft Word
    English
  • $20 hourly
    I’m a resourceful and vibrant South African lady, adamant to immerse myself in work and new challenges to help grow my experience in different fields in that I’m both interested and talented. I’m a critical-thinking problem solver and definitely, a visionary that always seems to find magic and encouragement in all that I do. I've recently been a Sales Agent for a car dealership company called VaVende where my love for advocating for the needs of the customer has been exercised well. My first job, however, was at Amazon in the digital department where troubleshooting devices and explaining devices and services were my bread and butter. I've also been a Facilitator and Assessor for SPESRES a product of DigiGroup where I facilitated the day-to-day of a 12-month New Venture Creation course for young adults in disadvantaged areas in Cape Town, SA, unfortunately, my time at the company ended because of Covid. For the past 2 years, I've been working as a remote professional as a business development specialist and copywriter. In terms of work, I’m quite flexible in terms of my range of skills and willingness to learn more. A true optimist and smart, hard worker that always aims to be productive or at the very least, efficient.
    Featured Skill Editing
    Virtual Assistance
    Digital Strategy
    Digital Marketing Management
    Digital Marketing
    Logo Design
    Team Facilitation
    Workshop Facilitation
    Business Development
    Editorial Writing
    Copywriting
    Copy Editing
    Customer Development
    Customer Service
    Teaching English
    Business
  • $10 hourly
    I'm an experienced Administrative Manager specializing in a wide range of typing and data-related tasks. Whether you need accurate data capturing, professional transcripts, polished rewriting of forms, meticulous typing from recorded sessions, or fast and efficient copy typing and text editing, I can handle it. Basically, if it involves typing, I can do it quickly and accurately. My expertise includes: - Data Capturing - Transcription - Form Rewriting - Typing from Recorded Sessions - Copy Typing - Text Editing - Very Fast Typing I believe clear and consistent communication is key to delivering exactly what my clients need. I prioritize understanding your specific requirements and keeping you updated throughout the process to ensure the final product meets your expectations. Let's discuss your project!
    Featured Skill Editing
    Section Rewriting
    General Transcription
    Data Entry
    Editorial Writing
    Transcript
    Typing
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Editor near Cape Town, on Upwork?

You can hire a Editor near Cape Town, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Editor project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Editor talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Editor profiles and interview.
  • Hire the right Editor for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Editor?

Rates charged by Editors on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Editor near Cape Town, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Editors and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Editor team you need to succeed.

Can I hire a Editor near Cape Town, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Editor proposals within 24 hours of posting a job description.