Hire the Best Event Planners
in China

I specialize in Chinese literary translation and narrative localization — the kind of work where rhythm, silence, and emotional restraint matter just as much as accuracy. I help projects sound genuinely human in Chinese, avoiding rigid, machine-like phrasing in favor of language that feels emotionally grounded, natural, and genuinely lived-in. As an independent writer with a BA in Chinese Literature from Xiamen University, I bring a creator’s intuition to fast-paced commercial pipelines. Why trust me with your project? • Proven Commercial Efficiency: Localized, proofread, and synchronized over 40 hours of dialogue across more than 20 high-volume serialized short dramas, maintaining strong continuity and consistency under tight deadlines. • Technical Subtitling Expertise: Highly proficient in Subtitle Edit (SE) for precise timecoding, spotting, and subtitle synchronization. • Brand Copywriting Experience: Crafted commercial narrative work and marketing copy for major global brands like Vivo. • Deep Literary Foundation: Continuous study and translation of modern English-language writers (J.D. Salinger, Richard Brautigan, Raymond Carver, among others), giving me a hyper-sensitivity to subtext, ambiguity, and character voice. My core services include: 🎬 Short Drama Localization, Subtitling & Adaptation • Dialogue localization and subtitle polishing for native reading rhythm • Accurate timecoding, spotting, and line-syncing using Subtitle Edit (SE) • UI-aware editing and concise line restructuring under subtitle constraints • Emotional pacing and character voice consistency across serialized content ✒️ Literary Translation & Narrative-Heavy Localization • Narrative-heavy indie games (RPGs / psychological horror) • Surrealist fiction, stream-of-consciousness prose, and experimental writing • Literary publications and hybrid multimedia projects 🎙️ Narrative Voiceover & Audio Production As a native speaker holding a Level 2-A Mandarin Proficiency Certificate (China's national standard fluency certification), I provide atmospheric voice work for audiobooks, documentaries, and narrative media. • Studio-grade workflow: Zoom H4 recording + Logic Pro post-production. • Deliverables: Broadcast-ready audio with detailed noise reduction, de-clicking, and emotional pacing. I approach language not simply as information, but as atmosphere. If your project values emotional precision and localization that feels authentically human, I would love to collaborate. Feel free to message me with your project details — I'm happy to discuss scope, timeline, and fit.

1.0 Who Am I ? ➤ Native Chinese Speaker, 30-Year Experiences in China ➤ Creative Event Planner (online/offline) for over 10 years ➤ Copywriter (include commercial brands, music, streetwear, youth culture, nonfiction) for 10 years ➤ Translator (English-Chinese or Chinese-English) for 8 years ➤ Social Media / Marketing Strategist (brands collaboration or promotion) for 10 years ➤ Passionate / Responsible / Optimistic 2.0 Which Brand Have I Worked for ? 2.1 Copywriting / Translating Part ➤ ABSOLUT.(vodka brand)－ Hip-Hop party creative planning lead ➤ INNERSECT (streetwear e-commerce)－ two offline Pop-Ups creative planning lead & Copywriting ➤ Someet (youth culture platform)－ writing about youth culture in China ➤ Didi (transportation service platform)－ copywriting for a video campaign ➤ Uber (transportation service platform)－ copywriting for a annual event ➤ Qunar (travel platform)－ travel relevant article copywriting ➤ YOHO!－ streetwear culture writing ➤ Caixin Media － lifestyle articles writing ➤ TEDxBohaiBay－ writing about events promotion 2.2 Creative Planning / Marketing Part As a creative director and copywriter for 5 years, I cooperated with hundreds of brands include Tencent, Uber, Didi, also famous medias in China. My team had achieved social buzz of top 3 in the hottest App called Weibo (familiar to Twitter abroad) without spending any media fee. My writings in streetwear, lifestyle, travel and non-fiction gain over 1,000,000 views totally.

⭐⭐⭐⭐⭐"Jessica went above and beyond the job. Her attitude was excellent. I have no hesitation in recommending Jessica to a prospective employer" ⭐⭐⭐⭐⭐"A highly skilled professional producing exceptional work. Looking forward to working with Jessica again soon!" As the spokesperson and User Generation Creator, I'm proficient in both English and Chinese, ready to represent your brand. 💯 We have a professional photography and videography studio in Shanghai, specializing in high-quality productions.🎥 Explore our sample work in the portfolio or simply drop a message for more case studies.💻 ----------- Review for marketing service ⭐⭐⭐⭐⭐ Working with Jessica was an outstanding experience. Her expertise in creating engaging content and strategic planning significantly boosted our online presence. Jessica is proactive, highly responsive, and always ready with valuable insights to enhance our campaigns. ⭐⭐⭐⭐⭐ Very impressed with the professionalism and understanding of not just our request but the target audience and industry. Look forward to working together in the future. With over a decade of marketing experience, my freelance journey has been successful, thanks to wonderful clients like you. If you need a dependable and proactive social media manager, you're in the right spot. Here's what I offer: 📌Content planning (Check my portfolio for examples of weekly content plans for app clients) 📌Creating engaging image and video content (Check my case study) 📌Scheduling posts at the audience's most active times 📌Setting up business pages Platforms: Facebook, Instagram, Twitter, TikTok, Pinterest, LinkedIn, YouTube Industries: Tech, Healthcare, Wellness, Fitness, Real Estate, Education 💌Message me to make you become another satisfied and happy client!

Independent graphic designer based in Chengdu,China. Engaged in visual identity,packaging design,logo design, digital art and photography. To be honest, when I first started working in graphic design, I had a strong desire to express myself artistically. Over time, I realized that most projects also require a more rational and responsible approach—thinking carefully about how to help collaborators solve real communication challenges. Balancing commercial objectives with artistic ambition is something I have always aspired to as a graphic designer. I genuinely enjoy the sense of fulfillment that comes from helping others address practical problems, and I continuously strive to push the aesthetic quality of my work further, and further.

About me I have extensive brand management experience in the consumer goods sector, specializing in creating comprehensive marketing plans from scratch. By analyzing market demand and trends, I drive brand growth through innovative business models and digital strategies, ensuring the brand maintains a competitive edge in the market. I excel in developing brandrelated business initiatives, creating and executing comprehensive brand strategies to ensure clear brand positioning and consistent positive exposure. I possess excellent creativity and execution skills in brand campaigns, independently planning and efficiently executing integrated marketing strategies both online and offline to drive brand recognition and consumer engagement. I am proficient in utilizing social media platforms (such as Rednote, Douyin, etc.) for precise community management, analyzing data, and optimizing content strategies to effectively enhance user participation and brand loyalty. With a strategic mindset, I am adept at identifying market trends and quickly adapting to industry changes, formulating flexible response strategies for the brand. Through comprehensive marketing execution and targeted content marketing, I effectively increase brand market share and user engagement.