Hire the Best Legal Freelancers
in Denmark

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Jan M.

Koge, Denmark

$90/hr
5.0
2 jobs

Turning complex regulatory landscapes into business opportunities. 17+ years helping organizations navigate change, build strategy, and solve high-stakes problems. ๐–๐ก๐š๐ญ ๐ˆ ๐ƒ๐จ: I help companies and government agencies make better decisions when the stakes are high and the landscape is complex. Whether you're facing new regulations, entering unfamiliar markets, managing crises, or building long-term strategy, I bring rigorous analysis and practical solutions. ๐Œ๐ฒ ๐ฌ๐ฐ๐ž๐ž๐ญ ๐ฌ๐ฉ๐จ๐ญ: Projects where regulatory change, market dynamics, and strategic planning intersect. I translate complex frameworks into clear action plans that boards approve and stakeholders execute. ๐‘๐ž๐œ๐ž๐ง๐ญ ๐–๐ข๐ง๐ฌ โ€ข Market Opportunity Analysis โ€“ eIDAS 2.0: Mapped business opportunities across public and private sectors arising from new EU regulation. Client gained strategic positioning in emerging multi-billion market before competitors recognized the shift. โ€ข Crisis Management โ€“ European Energy Crisis: Served as liaison between telecom operators and national energy authorities during 2022-2023 crisis. Coordinated cross-sector response ensuring network resilience. โ€ข Strategic Planning โ€“ Board-Approved Regulatory Strategy: Directed cross-functional team analyzing market conditions and regulatory landscape for a major telecom operator. Delivered comprehensive three-year strategy receiving full board endorsement. โ€ข Novel mathematical thinking โ€“ High-level math applied to economics Developed the first-ever gauge theoretical formalization of a well-known macro-economic theory of business cycles. ๐–๐ก๐š๐ญ ๐Œ๐š๐ค๐ž๐ฌ ๐Œ๐ž ๐ƒ๐ข๐Ÿ๐Ÿ๐ž๐ซ๐ž๐ง๐ญ โ€ข Cross-Sector Fluency: I've worked across telecommunications, energy, water, transport, environmental protection, and cultural institutions. This breadth means I spot patterns others miss and transfer best practices across industries. โ€ข Quantitative + Strategic: Mathematical economics background combined with 17 years in the field. I'm equally comfortable building models, conducting stakeholder workshops, or presenting to C-suite executives. โ€ข Government + Private Sector: Experience spans multiple Danish government agencies and major corporations. โ€ข Results Under Pressure: Track record includes crisis management, high-stakes negotiations, and fast-moving regulatory implementation ๐‚๐จ๐ซ๐ž ๐‚๐š๐ฉ๐š๐›๐ข๐ฅ๐ข๐ญ๐ข๐ž๐ฌ โœ… Strategic Planning & Business Development Market opportunity | Feasibility studies | Service development | Competitive intelligence โœ… Regulatory Intelligence Impact assessment | Strategy | Stakeholder mapping | Advocacy & consultation responses โœ… Economic Analysis Economic modeling | Cost-benefit analysis | Macro projections | Risk assessment โœ… Crisis & Change Management Cross-functional coordination | Stakeholder alignment | Rapid response | Communications strategy โœ… Mathematical Problem Solving Integrative thinking | Recognizing the underlying structure | Apply math to solve | Solid solutions ๐’๐ž๐œ๐ญ๐จ๐ซ๐ฌ ๐–๐ก๐ž๐ซ๐ž ๐ˆ ๐„๐ฑ๐œ๐ž๐ฅ Energy & Utilities โ€ข Telecommunications โ€ข Transportation โ€ข Environmental Services โ€ข Public Sector & Regulatory Bodies โ€ข Consulting Services ๐–๐ก๐ฒ ๐‚๐ฅ๐ข๐ž๐ง๐ญ๐ฌ ๐‚๐ก๐จ๐จ๐ฌ๐ž ๐Œ๐ž "Very enjoyable collaboration with Jan on a complex and open ended analysis of market opportunities in EU." โ€“ Upwork client. ๐“๐ซ๐š๐œ๐ค ๐ซ๐ž๐œ๐จ๐ซ๐ ๐ฌ๐ฉ๐ž๐š๐ค๐ฌ: Board-approved strategies. Government funding secured. Regulatory wins achieved. Crisis situations stabilized. Market opportunities identified before competitors see them. European perspective, global mindset: Based in Copenhagen with deep EU regulatory expertise. Fluent in both Danish and English. Comfortable working across time zones and cultures. ๐‹๐ž๐ญ'๐ฌ ๐“๐š๐ฅ๐ค ๐ˆ๐Ÿ ๐˜๐จ๐ฎ ๐๐ž๐ž๐: โ€ข Strategic analysis of how regulatory changes will affect your business โ€ข Market opportunity assessment for new regulations or policy shifts โ€ข Economic modeling and feasibility studies for major decisions โ€ข Crisis response frameworks when stakes are high โ€ข Stakeholder coordination across complex organizational landscapes โ€ข Business case development that wins funding or board approval ๐Œ๐ฒ ๐š๐ฉ๐ฉ๐ซ๐จ๐š๐œ๐ก: I listen carefully, analyze rigorously, and deliver clearly. No consulting jargon. No generic frameworks. Just practical solutions grounded in your specific reality. Ready to solve a complex problem? Let's discuss your situation. ๐„๐ฆ๐ฉ๐ฅ๐จ๐ฒ๐ฆ๐ž๐ง๐ญ ๐ก๐ข๐ฌ๐ญ๐จ๐ซ๐ฒ โ€ข Independent Freelancer (2024-) โ€ข GLG - Expert (2024-) โ€ข MatematikCenter - Study aid in high school mathematics (2024-) โ€ข TDC - Largest teleco in Denmark (2020-2024) โ€ข Ramboll Management Consulting - Global architecture, engineering, and consultancy company (2017-2020) โ€ข Danish Energy Agency - Oversight of utilities sector (2015-2016) โ€ข Danish Nature Agency - Oversight of nature (2015) โ€ข Danish Rail Regulatory Body - Oversight of rail sector (2012-2015) โ€ข Ministry of Ecclesiastical Affairs - Oversight of the People's Church (2007-2012)

  • Project Management
  • Stakeholder Management
  • Strategy
  • Regulatory Intelligence
  • Economics
  • Mathematics
  • Business Strategy
  • Business Planning & Strategy
  • Crisis Management
  • Startup Company
  • Business Modeling
Jan B.

Copenhagen, Denmark

$30/hr
5.0
77 jobs

Hello, nice to meet you! My name is Jan, and I am a professional, skilled, and detail-oriented backend and fullstack developer. I am a very pragmatic, talented, and quick-to-learn developer and partner. I am quick to understand the needs of your business and your technical requirements, and my pride in my work ensures that I always deliver a fantastic product that meets or surpasses your expectations, and that I do it on time. I have both formal experience/education: - MSc in Software Design from the IT University of Copenhagen And practical experience: - Lead backend developer and fullstack developer at Flimmer, a startup in Copenhagen developing a video streaming app for children. (Expo/RN, Convex, 3rd party APIs & integrations) - Web projects: e-commerce, browser game, etc. - Expert Convex developer (and contributor) ๐ŸŸข What can I do for you? I can help you build, improve, or launch your mobile or web app wherever it is in process - from early design and architecture through development to deployment and hosting. I work fullstack, backend, and mobile, and can integrate with any third party services and APIs that you are interested in or would suit your project. - MVP development: Having worked in a startup, I am particularly skilled at moving fast to prototype and build MVPs - Changes or amendments to existing systems: I can work alone or with your team of developers to build new features, fix bugs, and take your product further - Performance optimizations and troubleshooting: Through my formal academic background and my experience as a backend engineer I have built strong skills in optimization and performance troubleshooting ๐ŸŸข Tools and frameworks Frontend Development - Next.js, React, Expo/React Native - Responsive design that works on all devices Backend & Database Systems - SQL Databases (PostgreSQL etc.) - NoSQL (Convex, MongoDB, Firebase, etc.) - Node.js - High-performance server applications Programming Languages - TypeScript - Frontend and backend, multiple paradigms - Go (Golang) - Backend development - Java Mobile Development - Cross-platform mobile apps with Expo - App Store/Google Play Store deployment and management - Continuous development and integration DevOps & Deployment - Docker containerization - Automated deployment pipelines - Continuous integration and maintenance - Production monitoring and optimization ๐ŸŸข Working with me When working with you as my client, I put a great effort into communicating clearly with you to understand your requirements, desires, and wishes. I never enter into an agreement with someone if I don't believe that I can provide a quality solution to their problem. In me, you will find an extremely conscientious and dedicated person who values good communication very highly. At the same time, I am also a very very relaxed, funny, and easy-going person who never gets frustrated or angry :) Thank you very much for reading, I look forward to hearing from you!

  • Article Writing
  • Medical Translation
  • Danish to English Translation
  • Scientific Writing
  • English to Danish Translation
  • Proofreading
  • Translation
  • English
  • Technical Translation
  • Danish
  • Content Localization
Melek K.

Slagelse, Denmark

$22/hr
4.8
14 jobs

Nice to meet you, I'm a freelancer since 2013, graduated from the University of Southern Denmark and currently hold long-term active contracts with Semantix Denmark, AdHoc Denmark as well as JONCKERS. I receive projects ranging over several domains, such as insurance claims (medical), general translations, legal documents, business, governmental authorities, e-commerce and more, all within my means of ability. Language pairs: Turkish - Danish Turkish - English Danish - English Danish - Turkish English - Danish English - Turkish

  • Translation
  • Proofreading
  • English
  • Turkish
  • Danish
  • English Tutoring
  • Customer Support
  • Shopify
  • Gorgias
  • Zendesk
  • Magento
  • Slack
  • Sales
  • International Business
  • International Relations
  • Turkish to English Translation
  • English to Turkish Translation
  • English to Danish Translation
  • Danish to English Translation
Arta M.

Copenhagen, Denmark

$90/hr
5.0
2 jobs

Iโ€™m an experienced CFO/Head of Finance with 10+ years in finance leadership across startups, scaleups, and international companies. I help businesses get control of their numbers, improve profitability, and make better decisions through strong financial structure, modelling, and reporting. Strengths & Skills โ€ข End-to-end finance leadership (accounting, controlling, reporting, payroll) โ€ข FP&A: budgeting, forecasting, scenario planning, cash flow planning โ€ข Advanced financial modelling (investor models, business cases, unit economics, consolidation) โ€ข Pricing strategy & profitability analysis (COGS, margin improvement, contribution margin) โ€ข ERP implementation & optimisation โ€ข BI dashboards & automation โ€ข Process improvement: P2P, O2C, month-end close, governance & compliance โ€ข Commercial finance support for CEOs, CMOs, sales teams and boards โ€ข Fundraising support (Seedโ€“Series A), board reporting, investor materials Selected Accomplishments โ€ข Led finance operations and FP&A for multiple VC-backed companies, improving reporting and decision-making. โ€ข Delivered multi-year forecasting frameworks and advanced cost/margin models for FMCG and manufacturing companies. โ€ข Oversaw ERP upgrades, automation projects, and cross-company finance transformations. โ€ข Created financial models used for fundraising, valuation, and strategic planning. โ€ข Managed multi-entity budgets, commercial pricing models, and inventory/cost controls. What I can help you with as a freelancer: โ€ข Fractional or interim CFO support โ€ข Building or cleaning up financial models โ€ข Setting up budgets, long-term forecasts, and cash flow models โ€ข Creating dashboards or management reporting packs โ€ข Improving finance processes and internal controls โ€ข Preparing investor presentations, board packs, or business plan numbers โ€ข Finance operations setup for startups and scaleups I combine strong analytical skills with a practical, business-oriented mindset, giving you clear numbers, actionable insights, and reliable financial structure.

  • Financial Variance Analysis
  • Accounting
  • Analytical Presentation
  • Management Accounting
  • Report
  • Report Writing
  • Forecasting
  • Financial Modeling
  • Budget
  • Corporate Finance
  • Strategic Planning
  • Strategy
  • SWOT Analysis
  • Cost Analysis
  • Ratio Analysis
Magnus K.

Slagelse, Denmark

$30/hr
5.0
24 jobs

Welcome to my profile! I am a seasoned freelancer with many years of experience in a variety of areas. As a versatile writer and translator, I specialize in a range of tasks to help businesses thrive in the digital space. From crafting engaging blog posts and product descriptions to creating impactful press releases and e-books, I have the skills and experience to take on diverse writing and editing projects. With my keen eye for detail and extensive knowledge of grammar and style, I can also provide top-notch proofreading and copywriting services to ensure that your content is error-free and compelling. In addition to my writing skills, I offer professional translation services to help you expand your reach and connect with a global audience. Whether you need website localization, document translation, or video subtitling, I can help you break down language barriers and communicate your message effectively. If you're looking for a reliable and talented writer and translator, look no further. Let's collaborate and take your business to the next level!

  • Google Ads
  • SEO Writing
  • Facebook
  • Danish to English Translation
  • WordPress Development
  • General Transcription
  • English to Danish Translation
  • Translation
  • Proofreading
  • Article Writing

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Legal Freelancer in Denmark on Upwork?

You can hire a Legal Freelancer in Denmark on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Legal Freelancer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Legal Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Legal Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Legal Freelancer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Legal Freelancer?

Rates charged by Legal Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Legal Freelancer in Denmark on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Legal Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Legal Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Legal Freelancer in Denmark within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Legal Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.