Hire the Best Research Specialists
in Cambodia

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Ratana B.

Phnom Penh, Cambodia

$12/hr
5.0
5 jobs

KH ENG | Native Khmer✅ | Fluent in English✅ I am a detail-oriented professional with hands-on experience in research, report writing, data analysis, and institutional communications, currently working with the Insurance Regulator of Cambodia (IRC). My work focuses on transforming complex regulatory, policy, and survey-based information into clear, structured, and professional outputs for both technical and non-technical audiences. What I do best: Research & Analysis * Policy research, regulatory analysis, and desk research * Survey design, data interpretation, and summary of findings * Public perception and awareness studies (insurance, finance, governance) Report & Document Writing * Professional reports, executive summaries, and briefing notes * Official letters, concept notes, meeting summaries, and internal documents * Academic-style writing with clear structure and logical flow Editing, Rewriting & Simplification * Rewriting technical or legal content into **simple, reader-friendly language** * Proofreading for clarity, tone, and professionalism * English–Khmer content support (formal and institutional tone) Communications & Digital Support * Institutional and public-facing content * Clear messaging for awareness, trust-building, and stakeholder engagement * Experience supporting events, meetings, and official communications I am known for being organized, reliable, and deadline-focused, with strong attention to detail. I work well with structured guidelines and am comfortable handling sensitive or official content with professionalism and discretion.

  • Research Paper Writing
  • Report Writing
  • Translation
  • Technical Translation
  • Copy Editing
  • Copywriting
  • Khmer to English Translation
  • English to Khmer Translation
  • Website Translation
  • Editing & Proofreading
  • Transcription Timestamping
  • Voice-Over
  • General Transcription
  • Language Interpretation
  • Survey Data Analysis
Thea S.

Phnom Penh, Cambodia

$45/hr
4.7
18 jobs

I work as a translator and interpreter for English–Khmer, specializing in corporate, legal, business, education, and technology content. I handle both written translation and live interpretation for meetings, workshops, negotiations, and fieldwork. In addition to translation, I have experience in journalism, covering domestic economic developments and international relations in the Asia-Pacific region. This background has strengthened my ability to understand complex policy, business, and geopolitical topics and communicate them accurately to different audiences. I’m a final-year Master’s candidate in Business and Commercial Law and hold a Bachelor’s degree in International Affairs. I also have a strong interest in technology research, which allows me to work confidently with technical content. Over the past eight years, I have worked across regional marketing, business development, translation, and stakeholder engagement, with extensive experience supporting field operations and cross-cultural communication. My focus is on delivering accurate translations, preserving context, and meeting deadlines.

  • AI Development
  • Data Analysis
  • Finance & Law
  • Journalism
  • Market Research
  • Business Operations
  • Entrepreneurship
  • English to Khmer Translation
  • Content Management
Vork D.

Phnom Penh, Cambodia

$4/hr
4.2
10 jobs

I speak English fluently 🇬🇧 and am a native Khmer speaker 🇰🇭 🌬🌧. At the moment, I work in the operation logistics department 🚚📦 of the organisation. I can provide expert translation services ✍️📖 from English to Khmer because I have been learning the language for nearly ten years 🎓📚. I strive for precise ✅, entirely human 👤 translations in my work, so your message will seem polished ✨ and natural 🌿. In addition to translating, I'm a dedicated and trustworthy writer ✍️ who places a high priority on producing content that is impactful, readable, and clear. I constantly strive to satisfy the client's needs with quality and originality, whether it be through blog entries 📝, social media postings 📱, product descriptions 🛍️, or imaginative narrative 📖. ✅ I'm a pleasure to work with, consistently fulfil deadlines, and welcome criticism to help me develop. 🌟 ✅ International Academy Background [ USA 🇺🇸 CHINA 🇨🇳 CAMBODIA 🇰🇭 ]

  • Translation
  • Creative Writing
  • Teaching English
  • Legal Assistance
  • Website Content
  • Curriculum Development
  • Subtitles
  • Data Entry
  • Copywriting
  • PDF
  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • PDF Conversion
  • Typing
  • Document Format
Phirum M.

Phnom Penh, Cambodia

$15/hr
5.0
85 jobs

Graduated as a linguistic specialist majoring in Teaching English as Foreign Language and having Khmer as my mother tongue enable me to work perfectly on translation between Khmer-English. Experience in: •English-Khmer Translation •Proofreading •Document Editing •Khmer •English I have five years of experience working with an international company among multi-cultural staff. We use the English language for daily communication and paperwork. I believe my English has reached a professional level. Also, I have another degree in Engineering, which helps me access technical terms and their usage. This qualification will ensure my confidence in any related technical translation. With all the above experience and qualifications, along with solid communication and time management skills, I am confident of extending my record of excellence to you. I am committed to maintaining satisfactory performance. For me, anything less than complete customer satisfaction is not acceptable. To learn more about my service and expertise, please feel free to contact me.

  • Proofreading
  • Khmer
  • Khmer to English Translation
  • General Transcription
  • Linguistics
  • English to Khmer Translation
  • Creative Writing
  • SEO Writing
  • Subtitles
  • Website Translation
  • Technical Translation
  • Translation
Vouch Im C.

Phnom Penh, Cambodia

$20/hr
5.0
8 jobs

I am a dedicated education consultant and researcher with expertise in policy analysis, curriculum development, and academic program evaluation. With a strong background in education systems, research methodologies, and language services, I provide high-quality support to organizations, institutions, and individuals seeking expertise in education and linguistic projects. ✅ Education Consulting – Assisting in curriculum development, policy research, and academic program evaluation to improve learning outcomes. ✅ Research & Policy Analysis – Conducting data-driven research, impact assessments, and policy reviews to support evidence-based decision-making. ✅ Translation & Transcription – Providing accurate Khmer-English translations and transcriptions for educational, business, and research materials. ✅ Academic & Technical Writing – Crafting reports, articles, and policy papers tailored to education, development, and social sciences. I am committed to delivering high-quality work with attention to detail and cultural accuracy. Let’s collaborate to support your education, research, or translation needs!

  • Translation
  • Policy Writing
  • Teaching
  • Transcript
  • Market Research
  • Data Analysis
Roeun T.

Siem Reap, Cambodia

$15/hr
5.0
64 jobs

I am a seasoned English–Khmer(Cambodian) Translator and Localisation Specialist with over 10 years of proven experience. I have worked with a professional translation agency and have translated thousands of documents across a wide range of fields, including business, legal, technical, history, science, mathematics, and general content. My work consistently ensures cultural accuracy, appropriate tone, and reader-friendly language. In addition to translation, I bring strong expertise in data extraction, in-depth research, photography, and survey implementation. I also create written content and blog articles focused on Cambodian culture, society, and current affairs. Need help? Let's talk!

  • Data Entry
  • Proofreading
  • Khmer
  • Translation
  • English
  • English to Khmer Translation
  • Data Collection
  • Khmer to English Translation
  • Content Writing
  • Medical Translation
  • Article Writing
  • Creative Writing
  • Copywriting

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Research Specialist in Cambodia on Upwork?

You can hire a Research Specialist in Cambodia on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Research Specialist project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Research Specialist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Research Specialist profiles and interview.
  • Hire the right Research Specialist for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Research Specialist?

Rates charged by Research Specialists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Research Specialist in Cambodia on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Research Specialists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Research Specialist team you need to succeed.

Can I hire a Research Specialist in Cambodia within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Research Specialist proposals within 24 hours of posting a job description.