Hire the Best Transcriptionists
in the United Kingdom

Clients rate our Transcriptionists
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
Based on 186 client reviews

Oluwaleke M.

Transcriptionist: Medical and Legal Transcriptionist. Resume Writer.

Plymouth, United Kingdom
$15 per hour
20 jobs
$700+ total earnings

Are you looking for someone to give you a commendable transcription for your large (or small) files? Great. You are in the right place all you need is to allow me to turn those files into accurately-typed text you needed. satisfying my client is my goal. It brings me a sense of great pride and joy when I know that my clients are satisfied without doubt with the work I've done. When I do transcriptions for my clients, I pay special attention to grammar and spelling as well as names, acronyms, terminologies, corporate jargon etc. using Google search if necessary so you can assured that you'll receive your desired result and even more. What you get with my TRANSCRIPTION service: 100% confidentiality 100% readable transcripts Speaker Identification Google check corporate jargons, names etc. Spelling/grammar check 100% satisfaction guaranteed Unlimited revisions

Jon R.

AI Data Annotator and Audio Transcriptionist

London, United Kingdom
$45 per hour
1 job
$70 total earnings

I am a reliable and professional individual with wide-ranging experience in business management, administration, IT, artificial intelligence, e-commerce, retail, transcription and creative writing. I possess great attention to detail and work well in a team or independently. I am seeking flexible opportunities that will allow me to work remotely on a part-time basis. Varied rates depending on assignment.

Natalie I.

Legal / Audio Transcriptionist / Conveyancing Paralegal

Bloxham, United Kingdom
$40 per hour
13 jobs
$2K+ total earnings

A hard working, multi-skilled, professional with excellent secretarial and administrative skills with over seventeen years’ experience within a legal office available for audio transcription / typing services. Possessing a proven ability to provide a high level of legal secretarial support to a strong and busy team of solicitors, working well on own initiative as well as part of a team. Very capable with a high level of accuracy and consistency in all areas of work. Reliable, trustworthy, punctual, confident and having the ability to provide all the general administrative requirements of a legal firm. Excellent copy, digital dictation and audio typing ability. Exceptionally well organised. Ability to handle confidential and sensitive information with appropriate positive discretion. Friendly, approachable and very helpful. Olympus AS2400 digital transcription kit and FTW transcriber available.

Chelsie H.

Copy Editor & Proofreader | Fiction, Non-Fiction, Web & AI Content

Sandbach, United Kingdom
$18 per hour
4 jobs

Looking for an editor who can improve your writing without making it lose its personality? I specialize in refining clarity, flow, and consistency while PRESERVING YOUR VOICE. I bring several years of professional proofreading and copyediting experience, supported by a lifelong attention to detail, a passion for perfectly crafted sentences, and a habit of spotting errors and inconsistencies others often miss, including in much of the published work I read. My goal is to make every piece of writing feel polished, engaging, and effortless to read without changing the author's original voice and intent. 💼 My experience includes: ✦ Proofreading and editing training through the College of Media and Publishing ✦ Press releases, marketing materials, and business copy ✦ Articles for a student-run online publication ✦ Short stories, narrative projects, and scripts ✦ Historical research and fact-checking ✦ Research across a wide range of topics and niches 🔍 My services include: ✦ Proofreading and copyediting ✦ Line editing for clarity, flow, and voice ✦ Story and narrative editing for dialogue, pacing, and character consistency ✦ Beta reading and reader reports ✦ Developmental feedback and editorial reports ✦ Fact-checking and research support ✦ AI content editing, refinement, and humanization ✦ Style and consistency checks 🖊️ Projects include: 📖 Fiction: novels, novellas, short stories, visual novels, and game narratives 🎬 Scripts: film & TV screenplays, podcasts, YouTube, and other video scripts 💻 Web content: articles, blogs, websites, newsletters, and educational materials 📋 Business content: marketing copy, press releases, product descriptions, and instruction manuals Research and fact-checking are important parts of my editing process. I enjoy investigating unfamiliar topics, comparing information from multiple sources, and ensuring details are accurate, consistent, and well supported—particularly for historical, technical, or specialized projects. As a US English native speaker living in the UK, I'm experienced in adapting to an author's chosen English convention and style, ensuring consistency in spelling, tone, and usage while preserving the manuscript's intended voice. Feel free to explore my portfolios, where you'll find organized examples of my editing work across narrative and content-focused projects. Each sample highlights my attention to detail, editing process, and ability to strengthen writing while preserving the author's voice. Great editing is a collaborative process. I work with each client's goals in mind, adapting my approach to the type of writing and level of editing required. If you're looking for an editor who can strengthen your writing while respecting your voice and vision, I would love to discuss your project!

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Transcriptionist in the United Kingdom on Upwork?

You can hire a Transcriptionist in the United Kingdom on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Transcriptionist project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Transcriptionist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Transcriptionist profiles and interview.
  • Hire the right Transcriptionist for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Transcriptionist?

Rates charged by Transcriptionists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Transcriptionist in the United Kingdom on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Transcriptionists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Transcriptionist team you need to succeed.

Can I hire a Transcriptionist in the United Kingdom within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Transcriptionist proposals within 24 hours of posting a job description.