Hire the Best Transcriptionists
in Georgia

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Irina P.

Tbilisi, Georgia

$50/hr
5.0
50 jobs

• Lawyer with a proven track record of success, achieving a 100% client satisfaction rate on Upwork. I specialize in contract drafting, LLC and JSC incorporation, legal compliance, and trademark registration. In addition, I provide precise bilingual translation services in both Russian and English, ensuring your legal and business documents are accurately translated. • I help businesses grow their visibility and build strong brand identities by designing and executing effective marketing strategies and brand positioning plans. My focus is on creating data-driven, customized strategies that align with your business goals, connect with your target audience, and strengthen your long-term reputation. Whether you need a comprehensive marketing roadmap, a detailed brand strategy, or tailored campaigns across PR, content marketing, and digital platforms — I provide solutions that drive growth and ensure consistency across all channels.

  • Contract Law
  • Legal Translation
  • Legal Drafting
  • Mergers & Acquisitions
  • Intellectual Property Law
  • Translation
  • SaaS
  • Immigration Law
  • Corporate Law
Ana K.

Tbilisi, Georgia

$15/hr
4.9
26 jobs

Hi, my name is Ana, I'm a native Georgian translator, workforce management specialist, information manager, teacher, transcriptionist, and copywriter with a passion for technologies and languages. I reckon myself as an analytical and detail-oriented professional who is able to offer you an advanced service of research, translation, information processing. I love writing original and engaging content and I am experienced in translating web content, medical and technical articles, commercial and marketing texts. FIELD OF INTEREST & EXPERTISE Marketing, Medicine, Economics, History, Travel, Sport, Literature, Applications, Programming, Arts, Cinema, Fashion. WHY HIRE ME: ✔ I deliver good works; ✔ I can make a difference in your project final result; ✔ I always strongly meet deadlines; ✔ I am an excellent communicator, always ready to answer your questions and solve issues. I am looking forward to working with you!

  • General Transcription
  • Analytical Presentation
  • Project Scheduling
  • English to Georgian Translation
  • Narration
  • Audiobook
  • System Administration
  • English to Russian Translation
  • Report Writing
  • Translation
Diana O.

Batumi, Georgia

$10/hr
5.0
3 jobs

I am fluent in English, Russian, and Georgian. I can accurately transcribe audio and video into text with high attention to detail. I’m reliable, fast, and always meet deadlines.

  • Audio Transcription
  • Video Transcription
  • Transcreation
  • Typing
  • Translation
  • Data Entry
Daria T.

Kutaisi, Georgia

$40/hr
5.0
3 jobs

10+ years experience | Expert in Integration, Flows, Apex, Lightning Hi there, I'm a Salesforce Developer and project manager with over 10 years of experience delivering scalable and efficient solutions. I’ve worked across a range of industries, supporting teams and clients with scalable, efficient, and customized Salesforce implementations. I’m proficient in both programmatic and declarative Salesforce tools, also: - Apex, Visualforce, Lightning (Aura & LWC), Apex Triggers, Batch, Queueable, SOQL/SOSL, Platform Events - Workflow Rules, Process Builder, Flows (including Screen Flows), Validation Rules, Email Templates, Journey Builder, Data Extensions - JavaScript frameworks and front-end tools: Angular, Vue, React, jQuery, HTML5, CSS3 Here are some of my core areas of expertise: - Salesforce Sales Cloud & Service Cloud - Experience Cloud (formerly Community Cloud) - Marketing Cloud & Salesforce CPQ - Managed Package Development & AppExchange Publishing - Integration with third-party systems and APIs Feel free to reach out to discuss your projects and tasks.

  • Salesforce CRM
  • Salesforce Service Cloud
  • JavaScript
  • Salesforce Sales Cloud
  • Sales Development
  • Salesforce App Development
  • Salesforce
  • Salesforce CPQ
  • Customer Relationship Management
  • AppExchange
  • Pardot
  • API
  • DocuSign
  • Salesforce Lightning
  • Apex
Nissa D.

Tbilisi, Georgia

$6/hr
5.0
5 jobs

Hi there! Welcome to my Upwork profile! ⭐Translator, Proofreader and Transcriptionist ⭐5 years of experience Writing, Research-Assisting and Data-Gathering ⭐4 years of experience Translating, Transcribing and Language Tutoring ⭐3 years of experience Live Interpreting in multilingual settings ⭐Experience in Audio Book Narration, Phrase Enunciation (tone, inflection, articulation) Mastered Languages: English (fluent/ native fluency); Georgian (native); Russian (fluent); French (fluent) I am a multilingual translator and research writer experienced in translation and transcription of materials and assisting research. I have received higher education in psychology at Caucasus University. I’ve been evaluated as the leading student academically and have graduated with honors. My expertise lies in empirical sciences such as psychology, anthropology, and sociology. I have engaged extensively in translating and transcribing scientific interviews and articles, speeches, lectures and literary manuscripts in Georgian, English, Russian and French. During my university years I have voiced English language textbooks for Ltd “Reader”. Once I graduated university I continued my studies in the French institute of Georgia, while doing freelance work, including tutoring jobs, translation of scientific and political articles and assisted preliminary and secondary research of Master’s students (employed in social sciences), who were preparing their thesis. I made sure their work was formatted, fact-checked, referenced, cited and rewritten according to the APA standard. I give editorial insight for maintaining coherent tone in a cross-language battle of meaning. I have experience tutoring in English language, which included proofreading hundreds of short stories, essays, written assignments and presentation speeches. I can analyze, criticize and form advice on how to improving writing, constructively with outmost immediacy. I am oriented on personal and professional growth and am willing to work extensive hours to aid in preparing material in several languages. Down the path of self-education, I have mastered the provision of specified and detailed account to those interested in my help and I will continue to remain retrospective and self-accountable.

  • English
  • Proofreading
  • Document Translation
  • Literary Translation
  • CV/Resume Translation
  • Copywriting
  • Ghostwriting
  • Editing & Proofreading
  • Book Editing
  • Report Writing
  • Research Papers
  • Research Summary
  • Translation
  • Live Interpretation
  • Content Writing

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Transcriptionist in Georgia on Upwork?

You can hire a Transcriptionist in Georgia on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Transcriptionist project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Transcriptionist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Transcriptionist profiles and interview.
  • Hire the right Transcriptionist for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Transcriptionist?

Rates charged by Transcriptionists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Transcriptionist in Georgia on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Transcriptionists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Transcriptionist team you need to succeed.

Can I hire a Transcriptionist in Georgia within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Transcriptionist proposals within 24 hours of posting a job description.