Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Translators in San Antonio, TX

Check out Translators in San Antonio, TX with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 4,150 client reviews
  • $36 hourly

    • 5.0/5
    • (12 jobs)
    In my writing I focus on "the world around us"; animals, nature and the environment. I hold a master's degree in Urban Forestry. My writing is research based but also creative. I am an English major and graduate of the Institute of Children's Literature. As an educator, I enjoy writing educational materials such as leveled books (early readers). My writing on Upwork includes poems, scripts, short stories and non-fiction.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English
    Subtitles
    Turkish
    Turkish to English Translation
    English to Turkish Translation
    Curriculum Development
    Proofreading
    Content Writing
    Content Editing
    Creative Writing
    Article Writing
    Non-Fiction Writing
  • $42 hourly

    • 4.7/5
    • (16 jobs)
    I understand what it means to be an administrative Assistant. My job is to make things run smooth, accurate, and efficient! Thanks to the wide amount of opportunities I have had, I gained considerable amount of customer service and admin support skills in various sectors. I am highly motivated, organized, tech savvy, and bilingual. Have had titles as Receptionist, Office Staff, Tour Guide, Intern, and Counselor. I have learned quite a bit from all my past experiences supporting others and am eager to learn even more. I am confident that along the way, we can accomplish and overcome obstacles with ease on our way to success! Thank you for your time reading this, I look forward to working together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Project Management
    Data Entry
    Typing
    Event Planning
    File Management
    Microsoft Office
    General Transcription
    Time Management
    Google Workspace
    Scheduling
    Intuit QuickBooks
  • $55 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I am in pursuit of a position that will utilize my management experience and style to assist in the growth of an organization. I am eager and excited to grow with a team that is open to new ideas.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Spanish
    Data Entry
    Communications
    Records Management
    Dental Care
    Dental Technology
    Financial Audit
    Training
    Insurance Verification
    Visualization
    HIPAA
    Resolves Conflict
    Coaching
    Accounts Receivable Management
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    I'm a tech savvy editor with proofreading, writing, editing, transcriptions, research, website review and editing, and social media experience. I'm bilingual in English and Spanish and a University of Texas at Austin alum with a Data Science certificate from Codeup. Expert-level Microsoft Office and Google Workspace skills with several years experience working in translations, editing, marketing, data entry, content writing, transcriptions, and much more! I'm detail oriented and ready to help you successfully complete your projects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Research Methods
    Editing & Proofreading
    Online Research
    Audio Transcription
    Video Transcription
    Website Copywriting
    Copy Editing
    Content Editing
    Data Entry
    Proofreading
    Microsoft Excel
  • $50 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I am a law school graduate awaiting bar results to become a licensed attorney. I am looking to get back into the legal field after taking a few years off to raise my children. I have worked in family, probate and immigration law. I am also a native Spanish speaker. Please feel free to ask for my resume.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Spanish Translation
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (12 jobs)
    Hallo! Are you in need of a highly skilled and professional translator who can preserve the meaning and intention of the original language? Look no further! Meet Timilehin, an experienced translator specializing in German content writing, meticulous editing, and content marketing. With a strong command of German grammar, Timilehin ensures accurate translations while maintaining the original context. Translations go beyond words, conveying the true essence and tone to engage readers and meet the specific requirements of the German market. Timilehin also offers comprehensive editing and proofreading services, conducts thorough research, and works diligently on diverse subjects. Translation is the gateway to breaking barriers and connecting us to the world. Get in touch with Timilehin to kickstart your next project! Best regards, Timilehin.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Document Translation
    German
    Translation Plugin
    Website Translation
    Academic Translation
    Contract Translation
    Literary Translation
    English to German Translation
    Translation & Localization Software
    Business Translation
    Technical Translation
    General Transcription
    Legal Translation
    German to Greek Translation
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (8 jobs)
    Hi! I have 4+ year experience as a full-time trilingual translator and interpreter, with additional services such as proofreading, transcription, and personal assistant. I began to learn English, Spanish, and Japanese since infancy and have not stopped ever since. Language and science became my passions, which I chose to study them in the university as a minor in Modern Languages and a major in B.S. Biology. Through my two passions I was able to study in Japan and Mexico to increase my language proficiency and specialize on gray whales in the Marine and Coastal Sciences graduate program. To further master all three languages, I began working as a translator for Japanese automotive companies in Mexcio for more than 4 years. During my time as a full-time translator, it gave me the opportunity to take on roles as a personal assistant for more than one manager to submit monthly PPM report, reserve appointments, change and/or cancel purchase information, revise and explain over legal documents, etc. However, freelancing became an option in order to pursue my additional career as a professional scuba diver with the purpose of contributing to the marine conservation. I hope to continue developing my skills as a translator and interpreter through Upwork, and better support and meet my client's expectations and beyond.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Spanish to Japanese Translation
    Voice Recording
    Voice-Over
    English to Japanese Translation
    Microsoft Excel
    Proofreading
    Customer Service
    Language Interpretation
    Microsoft Word
    English to Spanish Translation
    Japanese
    US English Dialect
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I’ve been speaking English my whole life. I’m experienced in translating texts from English to Spanish or viceversa. I am also capable of writing texts of my own in either of those languages: essays, letters, etc. I learn fast (apps, systems, etc.) I’m familiar with the Microsoft Office apps as well as the Google apps. I’m excellent at creating logos and designs using Procreate.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Blog Writing
    Chat & Messaging Software
    Essay Writing
    Writing
    Design Writing
    Letter Writing
    ESL Teaching
    Teaching Spanish
    Latin American Spanish Accent
    Mexican Spanish Dialect
    Spanish
    English
    English Tutoring
    Spanish English Accent
  • $35 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Seasoned retired Spanish teacher transitioning expertise into the realm of transcription and translating. Fluent in both English and Spanish, with a keen understanding of linguistic nuances and cultural subtleties. Proven track record of effectively conveying ideas and messages across languages while maintaining accuracy and context. Meticulous attention to detail, combined with a deep passion for language, ensuring precision in every project undertaken. As a dedicated and reliable professional, I am committed to providing high-quality translation and transcription services to clients, bridging language gaps and facilitating seamless communication.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Grammar
    Google Workspace
    Microsoft Office
    Computer Skills
    General Transcription
    Audio Transcription
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    Teaching Spanish
  • $18 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    Native Japanese speaker; I am able to write and communicate in both formal and casual Japanese language. Fluent in English. Associate degree. Studied 2 years in Japanese university. There is no job too small. I am able to translate English to Japanese, help communicating in Japanese, or help making a phone call to japan/in japanese. I am also able to help translating Japanese documents. -Translate content within documents, web pages, and software -Provide quality assurance for the translation process -Work with a wide range of media and translation software -Resolve issues associated with translation, localization, and culture -Engage with other departments to provide translation services -Implement feedback and changes whenever possible
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Japanese
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (0 jobs)
    Hello! I am Luis based out of Texas, I have a background in insurance, finance, sales and translation! Allow me to assist you to take care of any of your needs that fit my scope of expertise.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Sales
    Customer Service
    Search Engine Optimization
    Presentations
    Business Presentation
    Inbound Marketing
  • $60 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    STRENGTHS AND SKILLS • BA. Graphic Design Degree • Certificate on Fashion Design. • Entrepreneur experience for over 8 years. • Co-owner of Desktop Publishing business • Daily Productions organization for own employees • Customer Service experience • Consultant experience for small and medium companies • Liaison person. • Contractors’ supervision • Translations English Spanish • Self-Driven • Responsible • Organized Several projects on branding, creating logo and company branding, Magazines, reports, pitch deck presentations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Fashion Design
    Presentations
    Graphic Design
    English
    Spanish
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    As a bilingual individual, I am able to translate Spanish to English and English to Spanish. I can do this by writing and/or speaking.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    English to Spanish Translation
    Microsoft Word
    English
    Spanish
  • $33 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    To secure a Professional Spanish/English Translator/Interpreter Contractor Position. Possess the background, expertise, and skills to make a significant contribution. Assessed the skills of SPED bilingual students and prepared lessons to meet students’ needs. Planned, arranged, and conducted ARD/504 meetings, and served as a member of the Committee. Maintained communication with parents, students, principal, and teachers about student progress. Planned, designed, and developed a new clothing line for a start-up business. Performed branding techniques, managed the creation of logos and created marketing materials. Performed market research and competitive analysis to position the new clothing line. Successfully managed everything needed and ordered from an overseas manufacturer. Implemented marketing strategies and sold online and to small retail stores.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Teaching
    Special Education
    Language Interpretation
    Spanish
    Embroidery
    Branding
    Marketing
    Branding & Marketing
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    Hi, Im Carolina! I’m a native Spanish (MX) and English speaker and language enthusiast. I have a highly developed understanding of the Latin American Spanish language and culture. I have translated websites, legal documents, and short books. My interpretation experience is in assisting Spanish-speaking clients during medical appointments and simultaneous interpretation of sermons.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Flyer Design
    Education Presentation
    International Development
    Consecutive Interpreting
    Education
    Sustainability
  • $70 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    Josué Canales is a Mexican American actor, voice actor, songwriter, producer and mixing/mastering engineer. He uses a RE320 Dynamic Mic in an acoustically treated home studio. Josué edits, mixes and masters his voiceovers in Logic Pro X and sends over high-quality professional VO. He uses Yamaha HS8 monitors and Sennheiser HD400 Pro headphones for mixing.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Stem Mixing & Mastering
    Sound Mixing
    Audio Editing
    Music Production
    Sound Design
    Songwriting
    Sales
    Singing
    Vocal Performance
    Voice Acting
    Spanish
    Acting
  • $34 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Organized, dedicated and ambitious professional that pays excellent attention to detail, has a thirst for learning new things, and a fearless attitude when confronted with change or a challenge. Over 6 years' experience in contract and project management, supporting major big-tech companies to deliver reliable, quality contracts in a fast-paced environment.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading
    Contract Drafting
    Contract Law
    Legal Agreement
    Contract
    Brazilian Portuguese Dialect
    Portuguese
  • $40 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    INTRODUCTION I am a detail-focused instructional specialist and visionary leader that seeks to continue a successful career in a challenging, positive environment. I am intent on building on collaborative relationships and strategic partnerships that advance the mission, vision, and goals of an organization. I have the ability to manage multiple tasks, deliver honest and constructive feedback, and bring a creative approach to enhancing instructional events. QUALIFICATIONS Plan, prepare, and delivered trainings to statewide faculty in multiple venues Strong motivational and presentation skills Knowledge of adult learning theory and teaching methods Design and embed a variety of blended learning methods in all training programs Innovative and intuitive, decisive, team builder, self-motivated Bilingual, bicultural, biliterate; Fluent in reading, writing, verbal Spanish/English Influential in expanding perspectives to accomplish challenging tasks
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Educational
    Education Presentation
  • $40 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    PROFESSIONAL SUMMARY A senior intelligence analysis professional with over 9 years of experience in the field and over 7 years of experience in training events and team leadership, while taking on duties as a facilitator in a Diversity, Equity, Inclusion, and Accessibility capacity. Alternate experience has been concentrated on overall community wellness improvement initiatives for diverse demographics within the military and surrounding communities and sustaining healthy habits. Currently hold certified health coach certification and conductions research on supplementation while also researching herbal preparations and safety.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Video Transcription
    Audio Transcription
    Transcript
  • $40 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I have many years of experience in both Administrative Assistance and Event Planning. Keeping employee records organized, help with the hiring process, run background checks, review and submit payroll for various employees, and book both travel and hotels for employees are examples of the tasks I am proficient in. I have coordinated and helped plan events for Martial Arts Groups, Singers, and Dance Groups here in the states as well as in Venezuela, Brazil, and Sweden. - Knows how to read and write in English, Spanish, and Brazilian Portuguese - Punctual and detail oriented - Making sure that work flows effective and efficiently is important to me
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Event Planning
    Receptionist Skills
    Organizer
  • $55 hourly

    • 4.7/5
    • (2 jobs)
    Have you ever regretted buying a new tool for cheap on Amazon because the manual was full of errors and broken English? They should've hired a writer. How about spending hours on what they thought was a knock-out resume or CV, but they never seem to hear back from employers? They should've hired a writer. If you're serious about the success of your career or business, be serious about its writing. Don't let somebody look at your resume or website and think: "They should've hired a writer." ------ Visit my website for examples of my work: Copybycody.com ------ Graduate of University of South Florida, 2017
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    LinkedIn
    Content Creation
    AP Style Writing
    Journalism Writing
    English
    Resume Writing
    Writing
    Proofreading
    Error Detection
    CV
    Creative Writing
    Blog Writing
    Content Writing
  • $21 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    If your searching for one of the hardest working freelancers on this entire Website. Then look no further your search for a dedicated and experienced content writer and photoshop user that can make the hardest most complicated translation and transcription tasks look minimal. I’ve literally been doing this typed of Skilled work since I can remember. My father ended up getting into coding and computer technology while in the Military and pretty much made cyber security what it is today. With the level of encryption next to impossible to hack . Meanwhile me growing up in his shadow I learned the real meaning of work ethic and sacrifice. Needless to say my father taught me how profitable Freelancing can be at a very young age. So I figured if I can be a fast learner and pay close attention to details I would never have to work another regular old traditional 9-5 crap job ever again. That alone would be a dream come true for me and overall very fulfilling in my journey at this point in my life to say the least. (((((Ohhh yeah my name is Pat btw, Let’s get to WORK Shall we , time is money )))))
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Logo Design
    Critical Thinking Skills
    Music Composition
    AT&T Cybersecurity
    Application Security
    Data Migration
    Publishing Fundamentals
    Poetry
    Google Search API
    Search Engine Optimization
    US English Dialect
    Content Writing
    Data Entry
    Transcripts
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (5 jobs)
    A recent graduate of the Higher School of Economics in Moscow in Business Informatics - program completed in Russian. I'm an experienced ESL teacher and linguist. Have traveled around many former Soviet Union countries. Primarily Russian - English texts.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Russian
    Financial Translation
    Editing & Proofreading
    IBM SPSS
    Customer Experience
    Microsoft Office
    VLOOKUP
    Mathematics
    Tutoring
    Statistics
    Survey Design
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I’m a native English and Spanish speaker. I was born and raised in the United States but have been speaking fluent Spanish since I could talk because of my parents who are from Mexico. •I’ll manage your project from start to finish! •I have experience translating job aids from corporate retail and tech companies. •8+ years as a manager
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Mexican Spanish Dialect
    Typing
    Writing
    Spanish
    English
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    Hi, I'm a virtual assistant and experienced digital marketer for various companies in different industries. Here are a few ways I can help: * I can build and revamp websites to align with your brand using Wordpress and wix.com * I will optimize your online presence with SEO, driving social media engagement, Google my business and market research. * Commited to consistent communication and finding solutions for your business in a timely manner. Looking forward to hearing about your business!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Social Media Marketing
    Closed Captioning
    Marketing
    Web Analytics
    Social Media Account Integration
    Search Engine Optimization
    Website Content
    Facebook Ads Manager
    Google AdSense
    Virtual Assistance
    Digital Marketing
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Francisco Puga Lara (Born October 17, 2002) recently graduated from Sidney Lanier High School (SAISD) in the class of 2020. He worked as Busser, Server, Host, Waiter, Painter, and Constructor. He enrolled in St. Philip's College in January 2021 to achieve his career. Francisco was athletic soccer and tennis player. And as part of the Spanish club during his high school journey. Francisco had the endorsement of business and industry. He speaks Spanish, English, and French. He is reaching for a full-time occupation. He has experience as a Busser, Server, Host, Waiter, Painter, and Constructor. In fact, he has an excellent personality and the potential to work.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Painting
    Construction
  • $40 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a Spanish native speaker and I am a goal oriented BILINGUAL TEACHER with experience teaching reading and writing to English Language Learners. I can help you to translate text or audio like letters, lessons, essays, manuals, books or more! Just give me your clear expectations and I will deliver for you!.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Computer
    Editing & Proofreading
    Bilingual Education
    Academic Proofreading
    Spanish
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

 
 
1. Post a job (it’s free)
 
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
 
 
2. Talent comes to you
 
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
 
 
3. Collaborate easily
 
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
 
 
4. Payment simplified
 
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
 
 
 
Trusted by 5M+ businesses
 
 
 
 
 
 
How do I hire a Translator near San Antonio, TX on Upwork?
 
 
 
You can hire a Translator near San Antonio, TX on Upwork in four simple steps:
 
     
  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
    •  
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
    •  
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
    •  
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
    •  
 
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
 
 
 
How much does it cost to hire a Translator?
 
Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
 
 
 
Why hire a Translator near San Antonio, TX on Upwork?
 
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.
 
 
 
Can I hire a Translator near San Antonio, TX within 24 hours on Upwork?
 
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.