- Hourly: $25.00 - $40.00
- Intermediate
- Est. time: 3 to 6 months, Less than 30 hrs/week
I'm looking for someone to assist with a variety of copywriting projects including email newsletters, articles, blog posts, press releases, landing pages, and social media content. Topics include healthcare, technology, and nonprofits. Editing experience is also a plus, particularly editing audio transcriptions. The workload will vary from week to week and month to month, probably starting with a few hours per week with the potential to increase. I prefer to pay per assignment rather than hourly, but since the projects will vary, hourly rate is a good placeholder. Let me know what experience you have with these types of writing and include 2-3 writing samples. Please, no generative AI in your samples, cover letter, or profile, as I expect you not to use AI for writing if I hire you. Thanks!
- Hourly: $35.00 - $62.00
- Intermediate
- Est. time: 1 to 3 months, Less than 30 hrs/week
We are looking for an experienced freelance HubSpot Email Designer & Copywriter to support our global B2B marketing team. The ideal candidate has extensive experience creating professional email campaigns within HubSpot and can transform raw content, product information, and campaign briefs into polished, engaging, conversion-focused email communications. Our company serves technical and industrial markets worldwide, and we're looking for someone who can act as an extension of our marketing team by combining strong visual design skills with effective B2B marketing copywriting. PAC is a leading global manufacturer of advanced analytical instruments for laboratories and online process applications in the hydrocarbon, petrochemical, aviation, packaging, pharmaceutical, renewable fuel, and medical device industries since 1931. This is a project based freelance opportunity with the potential for additional email creation work in the long run. Responsibilities Create and build professional marketing emails directly within HubSpot Transform raw copy, product information, presentations, technical documents, and campaign briefs into compelling email copy Design email layouts that align with our established global brand guidelines Develop a variety of email campaign types, including: Product launch announcements Customer newsletters Event invitations/follow up Webinar promotions Educational campaigns Channel partner communications Customer lifecycle and nurture campaigns Ensure all emails are optimized for desktop and mobile viewing Apply email marketing best practices to improve engagement and conversion Collaborate with our marketing team to refine messaging, structure, and design Maintain brand consistency across all email communications Requirements Demonstrated experience designing and building emails in HubSpot Strong portfolio showcasing B2B email campaigns that you both designed and wrote Proven ability to take raw information and convert it into polished marketing copy Experience working within established brand guidelines and corporate visual systems Strong understanding of email marketing strategy, UX/UI, and conversion best practices Excellent visual design skills, including layout, typography, hierarchy, and spacing Strong copywriting and editing skills in English Ability to work independently and manage deadlines effectively Preferred Qualifications Experience in industrial, manufacturing, scientific, engineering, or technology industries Experience supporting global B2B marketing teams Knowledge of email deliverability and performance optimization Experience with HubSpot automation workflows and lead nurturing campaigns Familiarity with technical or product marketing communications What We'll Typically Provide We will typically provide some combination of: Raw copy or draft messaging Product information and specifications Existing presentations or sales materials Campaign objectives and target audience Brand guidelines and visual assets Examples of previous campaigns Your role will be to transform these inputs into a polished, professional email that is ready to deploy in HubSpot. To Apply Please include: Examples of HubSpot emails you have personally designed, written, and built A brief description of your experience supporting B2B brands Your hourly rate or project-based pricing Your typical turnaround time for: A standard promotional email A newsletter A more complex campaign email series (3-6 emails) Your availability to get started Project Details Type: project based freelance engagement - starting with a set number of emails with potential for more Hours: Approximately 5–20 hours per month initially Platform: HubSpot Marketing Hub Industry: B2B industrial/scientific technology Start Date: Immediate We are looking for a freelancer who can independently transform ideas, content, and campaign objectives into professional, on-brand email campaigns that drive engagement and results.
- Hourly: $25.00 - $40.00
- Expert
- Est. time: 3 to 6 months, Less than 30 hrs/week
Looking for a talented copywriter for newsletter that can write extremely engaging copy. I want you to be able to grab my attention, and eventually get the viewers to buy a product. For now it's mainly for engagement with subscribers and providing more value. We aim to write one newsletter a week and over time maybe 2-3 emails a week. The story of the youtube channel is that I gave up everything in my life to pick up a sport that I had no experience in to try to become as close to pro as possible, while the world's greatest coaches train me to get there. We want to be able to showcase the crazy quest I'm on, but also provide immense value from lessons I've learned on camera + behind the scenes of things I learned off camera This is for one of the most viewed Golf Youtube Channels. so bonus if you actually know Golf! Please let me know your experience and how you think you can help build out an amazing newsletter for us!
- Hourly
- Intermediate
- Est. time: 3 to 6 months, 30+ hrs/week
We're looking for an email marketing freelancer for a current client of our agency. The client is an alcohol brand with worldwide reach, and has an established database, templates and send cadence. The client currently works on Klaviyo, and sends 1-2 emails per month, as well as maintains an active welcome newsletter and multiple segmented audience. this person would be part of our larger digital team, and is expected to join client calls and contribute to monthly reports, in addition to the below duties. PLEASE DO NOT APPLY IF YOU ARE NOT ABLE TO WORK IN A US TIMEZONE, SPEAK FLUENT ENGLISH OR HAVE KLAVIYO EXPERIENCE. Role deliverables: -Ideate effective strategies and campaigns for newsletters to ensure messaging is consistent with the brand voice and identity -Manage monthly campaigns, including drafting and launching 1-2 newsletters per month and updating + maintaining a welcome series to engage new subscribers -Manage campaigns from ideation, design, curation, and send -Audit newsletters to identify successful KPIs and deliverables to ensure results and success for future campaigns -Build and maintain connections with existing and new consumers by identifying touch points for the brand including additional email promotions -Audit current newsletter designs/layouts and suggest changes for functionality and better performance -Join bi-weekly calls with client to be prepared to speak to email performance -Contribute email stats to client's monthly KPI report This role will be paid as monthly retainer, and rate is dependent on experience and ability to satisfy listed deliberables.
- Hourly: $27.00 - $52.00
- Entry Level
- Est. time: 1 to 3 months, Less than 30 hrs/week
Copywriter and email automation to set up a 20 email flow for a once a week check-in and reminder email to help people with ADHD remain accountable to their weekly goals.
- Hourly: $15.00 - $35.00
- Expert
- Est. time: 3 to 6 months, Less than 30 hrs/week
Description: We’re looking for a skilled B2B writer who can produce a wide range of marketing content for varying insdustries. This includes everything from blogs and email nurture copy to landing pages, paid ad copy, and long-form assets like eBooks. You’ll be supporting an ongoing content strategy by creating thoughtful, engaging, and conversion-optimized copy that aligns with the brand’s tone, voice, and target audience/buyer persona. What You’ll Write: -- SEO/AEO-optimized blog posts (800–1,200 words. A detailed blog brief with keywords and headers will be provided) -- Email sequences and newsletters -- Landing pages and CTAs -- Google/LinkedIn ad copy -- eBooks and guides if needed (2,000–4,000+ words) -- Misc. content refreshes or repurposing as needed Ideal Candidate: -- Strong B2B writing experience, ideally in SaaS -- Ability to adjust tone and structure depending on asset type and audience type -- Reliable, communicative, and comfortable with deadlines -- Can work collaboratively from provided outlines and briefs This is a part-time, long-term opportunity with flexible volume depending on need. We’ll likely start with a test blog or email and go from there. When applying, please include: -- 2–3 relevant samples (preferably SaaS or data/AI-related) -- Your typical turnaround time for 1,000 words
- Hourly: $30.00 - $75.00
- Expert
- Est. time: More than 6 months, Less than 30 hrs/week
Company Description sojo is the vacation rental industry's first amenity automation platform — and a B2B SaaS company operating at a unique intersection of tech, product, and logistics. We connect to property managers' reservation calendars to automate guest amenity delivery — think welcome bundles, toiletry kits, custom-branded coffee packaging, and snack bags waiting for guests when they walk through the door. We handle everything from packaging design to making sure the right products are packed and shipped on time for every reservation. Role Description We're a small but mighty marketing team looking for a B2B copywriter who knows how to write for the sales funnel — and can make it sound human. Someone who can jump into an existing brand and write copy that actually moves deals forward, without sounding like every other corporate B2B company. This role is a great fit for someone with solid B2B or SaaS copywriting experience who can pick up our voice quickly and deliver clean, effective copy with minimal hand-holding. Vacation rental or hospitality experience is a big plus. Here's what you'll be working on: - BDR Sequences & Talk Tracks. Outreach copy that opens doors and starts real conversations. - Sales Decks & One Pagers. Help our team tell the sojo story clearly and persuasively to prospective clients. - Case Studies. Interview-based customer stories that bring our results to life and give our sales team something real to share. This will be your first project if selected. - Email Marketing. Prospect nurture sequences and campaign sends targeted at property managers and their teams. - SEO & Website Copy. Website and blog content optimized for search. What We're Looking For - 2+ years of B2B copywriting experience with a focus on sales enablement and demand generation. - Proven experience writing BDR sequences, case studies, and sales copy that converts. - Comfortable writing for multiple audiences and personas. - B2B SaaS experience is a big plus. - Responsive, reliable, and able to turn around revisions quickly. - Vacation rental or hospitality industry experience is a big plus. - Familiarity with Notion, Slack, and Figma a plus. To Apply Include a link to your portfolio or writing samples with examples of sales, case study, or BDR copy, a note on your relevant experience and typical turnaround time, and your hourly rate and weekly availability.
- Hourly: $18.00 - $25.00
- Intermediate
- Est. time: More than 6 months, 30+ hrs/week
We’re looking for an experienced health marketing writer to join our team on a freelance or part-time basis. This role is ideal for someone who understands direct response marketing, email nurturing, and content creation within the health and wellness industry. You’ll work across multiple brands, physicians, virtual health summits, and patient communities to create engaging, educational, and conversion-focused content. Location: North America only Responsibilities * Write email newsletters for virtual health summits and live events * Develop nurture email sequences before, during, and after events * Write engaging Instagram captions and social media content for health brands, physicians, and practitioners * Create educational blog articles related to health topics and summit content * Write engaging posts, announcements, and discussion prompts inside our Circle community for people living with Lipedema * Repurpose interviews, webinars, podcasts, and expert sessions into marketing content * Write marketing copy for landing pages, promotional campaigns, and product launches * Assist with Kit email broadcasts, automations, and nurture sequences * Write copy for ManyChat flows and automated messaging campaigns * Collaborate with our marketing team to support launches, promotions, and community engagement Qualifications * Exceptional writing and editing skills * Experience writing marketing content in the health, wellness, medical, or functional medicine space * Strong understanding of direct response copywriting and email marketing * Experience writing social media content that drives engagement * Ability to simplify complex health topics into clear, engaging content * Highly organized with excellent attention to detail * Comfortable managing multiple brands and projects simultaneously * Able to work in a fast-paced environment with quick turnaround times and shifting priorities Preferred Experience * Virtual summit or online event marketing * Functional medicine, longevity, nutrition, women’s health, hormones, or chronic illness * Experience writing for physicians, healthcare providers, or wellness brands * Experience with Kit (formerly ConvertKit), including newsletters, automations, and nurture sequences * Experience creating ManyChat flows, automated messaging sequences, and social media engagement campaigns * Familiarity with Circle communities * Blogging and SEO content writing What We’re Looking For We’re looking for a writer who sounds human. While AI can be used as a brainstorming or research tool, we expect all final content to be thoughtfully written, edited, and refined by the writer. We do not publish content filled with generic AI language or repetitive marketing jargon. Every piece should feel natural, conversational, and authentic while reflecting each brand’s unique voice. To Apply Please send: * Your resume * 3–5 writing samples (emails, newsletters, blogs, or social media content) * A brief overview of your experience writing for health or wellness brands * Your availability We’re looking for someone who can educate, engage, and inspire. If you enjoy translating complex health information into compelling marketing content and helping build trusted health communities, we’d love to hear from you.
- Hourly: $20.00 - $60.00
- Intermediate
- Est. time: More than 6 months, Less than 30 hrs/week
We're Eversea Vacations, a growing vacation rental management company along Florida's Gulf Coast, and we're looking for an experienced Klaviyo Email Marketing Strategist who can take complete ownership of our email marketing—from strategy and copywriting to beautiful email design and automation. This is not just a design role, and it's not just someone who sends newsletters. We're looking for someone who understands customer psychology, lifecycle marketing, compelling copywriting, email design, automation, segmentation, and driving repeat bookings. About Us We manage premium vacation rental homes and condos throughout Florida's Gulf Coast. Every year we collect thousands of guest emails from past stays, and we want to turn those past guests into repeat guests through strategic, visually engaging email marketing. We're looking for someone who can own this entire marketing channel and continually improve it over time. Responsibilities Own and manage our Klaviyo account Design beautiful, modern, mobile-friendly email campaigns that reflect our luxury beach brand Write compelling, high-converting email copy Build and optimize automated email flows Segment our guest database based on stay history, interests, booking behavior, and engagement Create campaigns that encourage repeat bookings and direct bookings A/B test subject lines, content, layouts, and offers Monitor analytics and continually improve performance Recommend new email strategies and campaigns throughout the year Monthly & Ongoing Campaigns Create engaging emails featuring: Local events and festivals New restaurants and local favorites Hidden gems and things to do Beach tips and seasonal travel inspiration Holiday activities New vacation homes we've added Featured properties Last-minute availability Exclusive repeat guest offers Travel guides and local recommendations Company updates and exciting announcements We're Looking For Someone Who Is Great At: Klaviyo (Expert) Email marketing strategy Beautiful email design and branding Copywriting that converts Customer lifecycle marketing Audience segmentation Email automation A/B testing Analytics and optimization Hospitality, travel, Airbnb, hotels, or vacation rentals (preferred) Success Looks Like You'll help us: Increase repeat guest bookings Increase direct bookings Build stronger relationships with past guests Improve open rates, click-through rates, and conversions Increase revenue generated through email marketing Build a premium, recognizable email experience that guests look forward to receiving What We're Looking For We're looking for someone who is both creative and strategic—someone who can think like a marketer, write like a copywriter, and design like a brand designer. You should be comfortable making recommendations, bringing fresh ideas, and owning the success of our email marketing program instead of simply waiting for instructions. When Applying Please include: Examples of Klaviyo accounts you've managed. Examples of email designs you've created (portfolio or screenshots). Performance metrics you've achieved (open rates, click rates, revenue generated, repeat bookings, etc.). Examples of email copy you've written. Experience working with hospitality, travel, vacation rentals, Airbnb, hotels, or similar brands. Why you'd be a great fit for Eversea Vacations. We're looking for a long-term partner who wants to grow with us and build one of the best email marketing programs in the vacation rental industry.
- Hourly: $20.00 - $60.00
- Expert
- Est. time: 1 to 3 months, 30+ hrs/week
About Content Haus Content Haus is a digital marketing agency specializing in organic social media marketing, email marketing, UGC, and content production. We help brands show up online in a way that feels strategic, engaging, and true to their voice. Role Overview We’re looking for a creative, culturally aware, and detail-oriented Social Media Caption Writer to join our team. This person will be responsible for writing compelling, on-brand captions for a variety of clients across industries. You should know how to write copy that sounds human, sparks engagement, and supports a brand’s overall social media strategy. This role is perfect for someone who understands that a great caption is more than filler — it’s an opportunity to build connection, drive conversation, and make content work harder. Key Responsibilities Write engaging, original social media captions for Instagram, Facebook, TikTok, LinkedIn, and other platforms as needed Adapt tone of voice across multiple client brands while keeping copy fresh, clear, and consistent Create captions that align with content strategy, campaign goals, and brand messaging Write hook-driven captions that encourage engagement and reflect current social trends Incorporate calls to action, storytelling, brand personality, and audience awareness into each piece of copy Collaborate with the Content Haus team on content planning, strategy, and creative direction Review and edit captions based on client feedback and internal revisions Stay current on social media trends, platform shifts, and what makes content resonate online Qualifications Strong writing and editing skills with a clear understanding of social media copywriting Ability to write in different brand voices and switch tone depending on the client Strong grasp of Instagram and short-form content culture Familiarity with organic social strategy and audience engagement best practices Highly organized, communicative, and able to meet deadlines Experience writing for brands, agencies, or social media platforms preferred What We’re Looking For You get the balance between witty and strategic. You know how to write captions that feel natural, not forced. You’re creative, adaptable, and deeply online in the best way. You understand how to make people stop scrolling, feel something, and take action. Bonus If You Have Experience in beauty, fashion, lifestyle, wellness, or service-based brands Understanding of SEO-informed social copy Experience working inside content calendars or agency workflows