Our company develops textbooks and software for major publishers and education providers. We're looking for someone to proofread course content using Grammarly + common sense to catch errors created through AI. A Grammarly license is preferred but not required.

Hello, I need someone to perform proofreading and copy editing for Contemporary Romance novels on an ongoing basis. Edits will be performed in Word with tracking changes using the Chicago Manual of Style. Please apply only if you are knowledgeable with CMOS. I'm looking for someone who responds quickly and who can turn around a project on short notice. I looking for a professional editor who has excellent communication skills. The rate is $0.003/word per book for copy editing and proofreading. I have reoccurring work on a monthly basis Please submit a recent one-page copy-editing work sample with your typical turnaround time, your experience level, education, and the type of books you personally like to read. When you apply, make the first word on your application “Contemporary.” I look forward to hearing from someone I can work with for the novels I write!

I am looking for a freelancer to edit, proofread, and format an AI use guide in Microsoft Word. The document is near finalized, but I'd like a proficient editor who is well-versed in how best to format/display documents in Microsoft Word to clean it up. This should not take more than five or so hours. Wish quick turn-around.

We are creating an elementary school family handbook for a new school opening in Flushing, Queens, and are seeking a native Simplified Chinese speaker to review and proofread an existing Chinese translation. The handbook has already been translated from English into Simplified Chinese. We are looking for a translator/proofreader who can carefully review the translation, identify any inaccuracies or awkward phrasing, and provide edits to ensure the language is clear, natural, and culturally appropriate for Chinese-speaking families in New York City. Requirements: * Native proficiency in Simplified Chinese * Strong proofreading and editing skills * Experience reviewing educational, family-facing, or community-focused materials * Familiarity with language commonly used by Chinese-speaking families in the NYC area, preferably Queens or Flushing Deliverables: * Review the existing Simplified Chinese translation * Provide edits, corrections, and recommendations as needed * Ensure the tone is warm, professional, and appropriate for an elementary school family handbook Please include any relevant translation or proofreading experience, particularly for education, nonprofit, community, or family-facing materials.

Before you read further, ask yourself: – Have you ever refreshed a webpage just to make sure that button is actually centered? – Do you spot typos in restaurant menus and silently judge the establishment? – Have friends ever called you "obsessive" and you took it as a compliment? – Does the phrase "close enough" make your eye twitch slightly? If you answered "yes" to most of these questions, keep reading… Position: Quality Guardian & Content Perfectionist - The Last Line of Defense Against Marketing Mishaps What We're Looking For: Someone who doesn't just notice details – someone who's magnetically drawn to them like a moth to a flame. You're the person who catches the missing Oxford comma, spots the broken link, and notices when that headline font is 2px off from brand guidelines. You don't just want things to be good; you need them to be right. What You'll Be Doing: – Conducting final reviews of website launch pages – Proofreading emails before they hit thousands of inboxes (no pressure!) – Quality-checking blog posts for everything from grammar to links to format – Reviewing ad copy to ensure it's compelling AND correct – Being the guardian angel of our marketing operations team – Catching mistakes that would keep other people awake at night What Makes You Perfect For This Role: – You have an almost supernatural ability to spot inconsistencies – Your attention to detail borders on the legendary – You actually enjoy the process of methodical review (we get it!) – You can work efficiently under deadlines without compromising quality – You understand that "good enough" is the enemy of excellence – You have experience with digital marketing content and web publishing – Bonus points if you've ever reorganized someone's spice rack alphabetically What We Offer: – A role where your meticulous nature is not just appreciated, but celebrated – The satisfaction of knowing millions of people will see content you've perfected – A team that understands the difference between "its" and "it's" - it really matters! – Flexible work environment (because great work happens when you're comfortable) – The peace of mind that comes from knowing everything is exactly as it should be Red Flags That This Isn't For You: – The idea of reviewing the same piece of content multiple times sounds tedious – You think "close enough" is an acceptable standard – You've never noticed a typo in your life – You believe "perfectionism" is a dirty word Ready to Join Our Quality-Obsessed Team? If you're still reading and thinking "This sounds like my dream job," then we want to hear from you. Submit your proposal explaining why attention to detail isn't just a skill for you – it's a way of life, and include an example of a time your eagle eyes saved the day. Fair Warning: We'll be scrutinizing for typos. Consider it your first test. 😉 About Us It all started more than a decade ago when our film team decided to see what would happen when a group of chronically ill people from different walks of life left the comforts of their home to spend a month in the Peruvian Amazon, working with shamans and plant medicine. After being guided to release the film for free and share these findings, people took it to heart. A community sprang up – full of knowledge seekers looking for more information about natural health, plant medicine, energy healing and general wisdom from ancient cultures. And their continual hunger to learn more, live better, and reconnect with our planet has fueled us in our mission to document, preserve and share this knowledge… before it’s gone. We do that through films, multi-part docu-series, books, articles, video collections and online workshops with our favorite teachers. We're not here to tell you what to do - rather, we're here to show you what's out there and what works, and nudge you to do your own homework and research as it relates to your own health and life journey. At the end of the day, for our community and for our team, it all comes down to these two words: Stay Curious

I have a manuscript for my next book. It has been edited. Needs to be proofread.

We are seeking a native Spanish-speaking translator and proofreader to review and refine the Spanish translations of three school family handbooks for a charter school network in New York City. The handbooks serve Elementary School, Middle School, and High School families. The handbooks have already been translated from English into Spanish. We are looking for a professional who can carefully review the existing translations, identify any inaccuracies or awkward phrasing, and provide edits to ensure the language is clear, natural, and culturally appropriate for Spanish-speaking families across New York City. Requirements: * Native proficiency in Spanish * Strong proofreading, editing, and translation review skills * Experience working with educational, family-facing, nonprofit, or community-focused materials * Familiarity with the language and terminology commonly used by Spanish-speaking families in New York City * Ability to maintain a warm, professional, and family-friendly tone Deliverables: * Review and proofread the existing Spanish translations for three handbooks (Elementary School, Middle School, and High School) * Correct any grammatical, spelling, or translation issues * Recommend edits to improve clarity, readability, and cultural relevance * Ensure consistency of terminology and tone across all three handbooks Please include any relevant translation or proofreading experience, particularly with K–12 education, family communications, school handbooks, or community outreach materials. If applicable, please share examples of similar work.

Hope you're having a great one! This is a really excellent opportunity for anyone looking for a lot of future opportunities. We at Moore Leads (mooreleads.io) are looking for a detail-oriented, timely VA or web content specialist to 1.) proofread and add a few links to web page content for service companies and 2.) format it onto web builder to make sure it looks clean! Very specific and simple! There are massive amounts of additional, similar work that is available if everything works out great! Thank you so much and look forward at the opportunity to talk through! Jay

Hope you're having a great one! This is a really excellent opportunity for anyone looking for a lot of future opportunities. We at Moore Leads (mooreleads.io) are looking for a detail-oriented, timely VA or web content specialist to 1.) proofread and add a few links to web page content for service companies and 2.) format it onto web builder to make sure it looks clean! Very specific and simple! There are massive amounts of additional, similar work that is available if everything works out great! Thank you so much and look forward at the opportunity to talk through! Jay

Job Title Copyeditor / Proofreader — 13,800-word nonfiction book (final polish, preserve voice) Job Description I’ve written a ~13,800-word nonfiction book for lash artists — a guide to body mechanics, ergonomics, and career longevity. The manuscript is complete and has already been through extensive developmental and line editing. I now need a professional copyedit and proofread for the final polish before design. This is copyediting and proofreading ONLY. I’m not looking for developmental editing, restructuring, or rewriting.