I am a London born freelance writer, proofreader and editor who has been writing for a significant number of years. I'm a native English speaker and have an intermediate command of Spanish speaking, writing and reading. Having spent 10 years in the legal and insurance industries after having obtained a degree in Law, I began to work as a writer several years ago, beginning with fiction before also writing SEO web content which has been published on several US based websites. The various subjects I have written about shows my ability to research effectively. As part of my fiction writing work, I also have experience in editing and proofreading the work of others. My employment experience has given me the ability to write and speak in a professional manner. I continue to develop my knowledge and, besides the Upwork tests, I also completed the Cambridge English Language Assessment 'Exploring the World of English Language Teaching' in February 2017. I have taught English as a Second Language to students at all levels from all over the world since 2019.

Justin Cohen trained as a proofreader in 24-hour typography houses. He is a talented voice actor specializing in instructional videos, children's books, and cartoon characters. As an editor, he produces lively, error-free work that is true to the author's intent, and he has long-term relationships with clients. He placed first out of over one million Upwork candidates on its spelling exam. Justin regularly beats deadlines, has fast turnaround times, and has logged over 200 actual hours for Upwork clients. He is conversational in French and Spanish, and can read as well in Italian, German, Hebrew, and Russian. Justin is a former professional musician, having performed in orchestras, jazz groups, and for musicals and operas. As a voiceover artist, Justin has a wide range of voices and tones to match any mood, from calm or serious to funny and entertaining. He works efficiently and can generally record short voice overs in one take. He is also good with spontaneous reading, and can record voice overs in Spanish and French as well as English..

I am Sue Frisbee, a professional proofreader with a passion for language and education, bringing over thirty-five years of dedicated experience in education to my proofreading services. As a retired teacher specializing in the education of the deaf and hard of hearing, I have developed an exceptional eye for detail and a deep understanding of how language works across different communication styles. With over twenty years of experience in teaching language arts, I have developed comprehensive expertise in grammar, syntax, and writing mechanics that I now apply to help clients achieve clear, professional communication. Throughout my career in education, I worked as a consultant with families navigating the challenges of hearing loss in children, developing educational materials and communication strategies that required absolute precision and clarity. This experience taught me that every word matters and that clear, accessible writing can make a profound difference in people's lives. My active involvement in the Deaf community has deepened my appreciation for inclusive communication and the importance of making written content accessible to diverse audiences. This perspective enhances my ability to help clients create documents that communicate effectively with all readers. With formal training in the Chicago Manual of Style and decades of experience reviewing educational materials, academic content, and family communication resources, I bring both technical expertise and genuine care to every proofreading project. My background has instilled in me the patience, attention to detail, and commitment to excellence that ensures your documents will be polished, professional, and error-free. Whether you're working on academic papers, business communications, educational materials, or personal projects, I understand the importance of clear, precise writing and am dedicated to helping you achieve your communication goals.

Hi there! I’m a passionate translator and German SEO content writer for over 7 years now. What I love most about my work is its variety, from translating technical documents to crafting creative pieces that truly connect with readers. I always focus on delivering high-quality, natural-sounding texts that feel authentic and engaging. I especially enjoy helping businesses grow by writing SEO-optimized articles on different topics (eg. finance) and improving the online presence of German-speaking websites. My expertise includes English & French to German translation, proofreading, and content creation using modern SEO tools like Semrush, Ahrefs and SurferSEO. I'm flexible, organized, and genuinely care about creating content that not only performs well but also feels real and approachable. If you’re looking for a reliable partner to create quality and human-centered content, I’d love to hear from you!

Need a long-term editor? I'm a native English-speaking word nerd who loves to perk up blog posts, marketing content, business documents, reports, and more. Whether you're following Chicago, AP, or another style, and whether your document is a Word doc, PDF, or Google Doc, we can work together to reach your target audience and draw them in. I can help you communicate clearly and eloquently by • Correcting errors • Suggesting more specific or interesting word choices • Repairing faulty sentence structures • Eliminating wordiness • Improving organization • Detecting missing ideas • Conforming documents to the appropriate style • Amplifying your voice or brand voice • Meeting your SEO requirements • Using plain language where necessary You can count on me to boost your credibility without leaning on unreliable automated editing software or AI, which lacks the keen judgment required of an exceptional editor. I also understand the importance of deadlines and prompt communication; you'll hear from me soon whether it's a weekday or a holiday. Let's get started!

𝐘𝐨𝐮𝐫 𝐯𝐨𝐢𝐜𝐞, 𝐚𝐦𝐩𝐥𝐢𝐟𝐢𝐞𝐝. 𝐘𝐨𝐮𝐫 𝐦𝐞𝐬𝐬𝐚𝐠𝐞, 𝐜𝐥𝐚𝐫𝐢𝐟𝐢𝐞𝐝. 𝐘𝐨𝐮𝐫 𝐝𝐞𝐚𝐝𝐥𝐢𝐧𝐞𝐬, 𝐫𝐞𝐬𝐩𝐞𝐜𝐭𝐞𝐝. You have a message out that needs to be heard, and I'd love to help you release it! As your proofreader / copy editor, I refine your text for clarity, precision, and impact and always deliver on time. Our collaboration ensures your voice is retained; you always have the final say. I am a 𝙥𝙧𝙤𝙛𝙚𝙨𝙨𝙞𝙤𝙣𝙖𝙡𝙡𝙮 𝙩𝙧𝙖𝙞𝙣𝙚𝙙 𝙥𝙧𝙤𝙤𝙛𝙧𝙚𝙖𝙙𝙚𝙧, 𝙨𝙥𝙚𝙘𝙞𝙖𝙡𝙞𝙯𝙞𝙣𝙜 𝙞𝙣 𝙣𝙤𝙣𝙛𝙞𝙘𝙩𝙞𝙤𝙣. My portfolio is diverse: English textbooks, application essays, political blogs, Christian nonfiction, and books that inform IT and business professionals. I am particularly equipped to polish 𝙩𝙚𝙘𝙝𝙣𝙞𝙘𝙖𝙡 𝙢𝙖𝙩𝙚𝙧𝙞𝙖𝙡, having worked in the software development industry, both reading and writing technical documentation. Additionally, my background as an 𝙀𝙎𝙊𝙇 𝙞𝙣𝙨𝙩𝙧𝙪𝙘𝙩𝙤𝙧 𝙨𝙥𝙚𝙘𝙞𝙖𝙡𝙞𝙯𝙞𝙣𝙜 𝙞𝙣 𝙖𝙘𝙖𝙙𝙚𝙢𝙞𝙘 𝙬𝙧𝙞𝙩𝙞𝙣𝙜 has prepared me to collaborate effectively with writers from diverse backgrounds. I ensure clear, correct, and persuasive communication while maintaining the author's unique voice. I maintain consistency throughout your text by adhering to 𝙩𝙝𝙚 𝙨𝙩𝙮𝙡𝙚 𝙜𝙪𝙞𝙙𝙚 𝙤𝙛 𝙮𝙤𝙪𝙧 𝙘𝙝𝙤𝙞𝙘𝙚, whether it's a custom style sheet or one of the major style guides: • The Chicago Manual of Style • AP Stylebook • APA I look forward to collaborating with you!

Have you been looking at your writing for so long the words are starting to swim? Are you starting to question if you've caught every affect/effect or put every comma in place? That's where I come in. I'm here to proofread your final work and help make it look as polished as possible. I am a certified general proofreader. I can proofread creative writing, blog posts, journal articles, etc. My focus is: - correcting any grammar or punctuation errors - finding misplaced words (spell check doesn't catch when you type 'said' instead of 'sad') - subject/verb and tense agreement I do all of this while keeping to your format (AP, CMOS, etc.) and your style. I make sure that I'm proofreading within your words, without changing your voice.

Hello, I'm Michael, a highly experienced copyeditor and developmental editor skilled in enhancing both fiction and academic manuscripts. Notable projects include editing a 75,000-word novel involving complex themes and refining historical fiction to ensure clarity and engagement. I generally work on a word-count rather than hourly basis. I enjoy copyediting both longform fiction and academic work. If you hire me, I will always communicate with you in a timely and friendly manner.

I believe my role as an editor is to help writers express themselves in their own voice as clearly and eloquently as possible. This calls for honesty, sensitivity, excellent communication, a collaborative mindset, and an obsessive attention to detail, all traits I strive to embody every day. As they say, variety is the spice of life, and for me this holds true in editing as well. That's why I edit most types of content (yes, including AI-generated or assisted, though I advise writers to please at least attempt to write your own content), and am always looking to forge long-term relationships. I have years of experience editing: - Adult, YA, and middle grade fiction: fantasy, thriller, mystery/suspense, literary, historical. All lengths, from short stories to epic fantasies - Non-fiction: memoir, historical, self-help/personal development, marketing collateral, white papers, consultant reports, etc. *Please note that AI-generated content is more difficult to edit than human writing because of its deceptive nature and lack of depth/personality/nuance, which may result in longer timeframes for completion. We editors are trying to adapt to the 'AI slop' flooding the market, but trust me, we'd much rather be helping you write your own content! I'm passionate about what I do, and consider it a privilege to help writers of all skill levels bring their vision to life. Know that I will be as invested as you are in the quality of your final draft. Reach out to me and let's get started! I look forward to working with you.

Are you looking for a phenomenal wordsmith who can bring your work to life without losing your voice? Are you a new author looking for detailed feedback on your first foray into the written word? You've come to the right place! As a passionate line editor and proofreader, I'll turn your words into a compelling piece of work that will captivate even the most critical readers. I've edited for clients worldwide since 2016, working in tandem to guide them toward their best writing ever. I’m a professional editor and proofreader specializing in both adult and children's fiction, memoirs, lifestyle writing, and business content. I refine your work so it reads clearly, flows smoothly, and connects with your audience. Along with editing and proofreading, I also alpha read to give new authors constructive feedback on their work, such as plot holes, inconsistencies, character development, and overall pacing. Whether you need help with a single project or are looking for a long-term editor, I’m here to support your writing and help elevate it to the next level. Let's chat to see how I can take your writing to the next level!