• Proficient in proofreading blogs, manuscripts, websites, research papers, and academic essays with accuracy and consistency. • Experienced in formatting PowerPoint presentations, research papers, and website content in accordance with professional standards. • Demonstrates creativity, attention to detail, reliability, and strong organizational skills.

✔ Native Chinese & Cantonese ✔ Fluent English ✔ Reliable ✔ Fast ✔ As a Chinese / English translator, I have 4 years of experience in the field. I can provide translation service from English to Chinese (Traditional / Simplified), and vice versa. I also provide proofreading services in Traditional and Simplified Chinese. I provide the following translation services: 1. CV and resume 2. Technical writing 3. Article and book 4. Product description 5. Blog 6. SEO contents I have uploaded some of my previous works in my portfolio for your kind consideration. Please feel free to send me a message. I am happy to answer any inquiry with regards to my service. I will reply within 24 hours. Thanks for your attention. Cheers, Daisy

Do your legal documents and research projects need accuracy and precision? Then look no further! Your results will come from someone with a strong legal background who is an expert in Blue Booking, Lexis, Westlaw, DISCO, Relativity, and IPRO. I am also adept in assisting with Appellate Briefs and Appendixes. You will get an individual who is a self-starter, very proactive, and excellent at problem-solving, often resulting in “out of the box” solutions. Your projects will benefit from my 20+ years working in litigation, specializing in Intellectual property and civil litigation. My services will ensure that your legal projects will be delivered on time and with high quality. Your research and cite-checking will be organized and accurate. Your writing and proofreading projects will also benefit from my passions which include working with dog rescue groups where I was a foster coordinator, volunteering at soup kitchens, and tutoring 7th and 8th graders in reading comprehension, Civics, and Life Experience. Your research projects will result in sound systematic results. You will receive results that are immediately useable in reports and presentations. My legal expertise assures you will be provided with the most accurate, concise and usable results possible. To ensure that all your projects are done per your expectations, the instructions you provide will be followed. You will receive superior service based on your requirements. Written documents will be proofread in Microsoft Word with edits highlighted with the Track Changes feature. Your project will be delivered with my commitment to your complete satisfaction. It will be on time and within budget. Look at the rest of my qualifications in my profile, and you will see that we make a great team! Legal Research Your need for quality legal research will be in good hands with me. You will receive accurate and well-organized documentation on your research like my clients at Moyer White and Gibson, Dunn & Crutcher. Your results will come from someone with many years of Legal Research in Google and traditional legal tools such as the bluebook, Lexis, Westlaw, DISCO, Relativity, and IPRO. Citations will be clear and relative to your topic. They will include all relevant case law. Your Intellectual Property searches will benefit from my many years as a Senior IP Litigation Paralegal with several firms including at Gibson, Dunn & Crutcher and Jones Day. You will receive results that identify existing IP as well as similar concepts. Contact me today so that you can get the results you need to satisfy your clients. Legal Proofreading Your legal documents will be accurate and polished when my proofreading is done. Documents will be edited for proper legal format as well as English grammar and spelling. Citations will be validated for accuracy. Your project will be proofread and edited to your specifications. Suggested changes will be highlighted using the Microsoft Track Changes. You will receive a sample of the suggested changes that you can accept or reject. After you have checked the draft, a final copy will be provided with all the accepted suggestions added. Let’s get started today.

I’m a freelance line editor and proofreader focused on clarity, structure, and tone for complex or sensitive content. I help make writing readable and human without losing the writer's voice. My work centers on developmental and line editing—clarifying ideas, improving flow, and guiding readers through the story seamlessly.

Let's start with describing my personality: I’m curious, detail-oriented, and love learning new things. I adapt quickly, work well under pressure, and always bring a positive, can-do attitude to what I do. I have a degree in Business with an emphasis in Marketing, and my career has taken me through the worlds of advertising, marketing, and language. I’ve worked with agencies and clients across different industries, creating and refining content that connects with people. As an editor, translator, and interpreter, I’ve handled everything from books and blog posts to academic papers and marketing materials. I’ve also edited hundreds of self-help books that went on to be successfully published on Amazon. My mix of business insight and language skills helps me bring clarity, flow, and purpose to every project I work on. I’m all about clarity, accuracy, and helping ideas shine. I take time to understand each project’s tone, purpose, and audience, making sure the final piece feels natural, engaging, and polished. Whether I’m editing, translating, or refining your writing, I’ll always keep your voice intact while making it the best version it can be. I love traveling, discovering new cultures, and spending time outdoors—whether it’s scuba diving, hiking, swimming, or camping under the stars. I’m also into arts, crafts, and reading, and I enjoy giving back whenever I can. I volunteer as an EMT with the Red Cross, advocate for animal rescue, and teach arts and crafts to underprivileged kids. Creativity and compassion are big parts of who I am, both personally and professionally. With me, you’ll get high-quality, error-free work delivered on time—with open communication every step of the way. I care about your project as much as you do and always aim to make the process easy, enjoyable, and collaborative.

Hello, My name is Martin Volosinovszki, and I am a professional translator, editor, and proofreader with seven years of experience. Specializing in English-Hungarian and Hungarian-English language pairs, I have successfully completed numerous projects on Upwork and for various clients outside the platform. I am committed to delivering high-quality translations, meticulous editing, and thorough proofreading at competitive rates. Whether you need precise translation, refined editing, or careful proofreading, I am here to provide reliable and efficient services tailored to your needs. If you're looking for a dedicated professional who can handle your language-related tasks with speed and accuracy, please feel free to reach out. Best regards, Martin Volosinovszki

The success of any marketing effort hinges on the quality of your sales copy. I'm here to help you tell (and SELL!) your story, as a professional storyteller and copywriter. I'm a self-directed and driven content writer, editor, and proofreader with over 10 years of experience working in print, broadcast, digital, and other earned media. I have worked for a range of individual clients and organizations, and take pleasure in customizing my writing for each project I work on, collaborating with clients to provide dynamic, original material that meets their objectives and surpasses their expectations. My vast experience includes writing and editing articles, speeches, newsletters, research papers, and proposals for print and web publication; creating creative content for websites, blogs, and other direct response markets and promotional advertisements, public affairs, media relations, blogging, creative writing for brand recognition, proofreading, and editing for direct response markets. Hire me if you need a writer who can create high-quality, engaging material that is informative and authentic. I specialize in: - Copywriting . Creative ad copy, webpages, press releases, brand strategy and story, taglines, and slogans . Website content creation that aligns with your marketing goals and maximizes conversion rates . Content strategy with a focus on search engine optimization (SEO) and social media optimization (SMO) to ensure Google pays attention to your website and your target audience can find you . Digital content that can increase traffic to your company's website and boost search engine visibility - Proofreading and copyediting: I've worked as an editor for a variety of businesses and media, both digital and print. -------------------------------------------------------------------------------------------------- WHY CHOOSE ME OVER OTHER FREELANCERS - Responsiveness and availability: Being highly responsive to my clients and keeping all lines of communication open as much as I possibly can. - Fast deliverables: In addition to offering quality work, freelancers can often provide faster deliverables than full-time employees, and more quickly and accurately. - Meeting quickly approaching deadlines: Because of my diverse background, I can consistently provide high-quality work on tight deadlines. - Adding a new and fresh perspective to a project - Over-deliver: My focus and priority is on GIVING more than I intend receiving I go above and above for the client I'm working with, to make sure they're completely satisfied with the final outcome. -------------------------------------------------------------------------------------------------- 🏆Client Reviews🏆 The following are a few customer reviews that reflect the level of work and quality that you can expect from working with me. They can also be viewed in my reviews section along with countless others like it: "Fantastic quality on the content generated for this project. Mariam was very flexible even when we had delays and timeline changes from outside due to various reasons. I have already sent her an invite to take the next project I just posted in UpWork." "Amazing communication, fast and great service! I was stuck and had writer's block. I had already spent way too much time to write it myself and I said enough is enough. Mariam was one of the first people to respond to the job posted. She was super professional and finished the job within an hour. Highly recommend her and I will be using her again soon! Thank you, Mariam!" And one from an ongoing project: "Mariam has been outstanding on all the tasks we gave her. She goes above and beyond what is expected. She always beats our deadlines and it's more than what we can ask for. Can’t say enough positive things. We are definitely, keeping her on our payroll and future projects. I would highly recommend her!!!" -------------------------------------------------------------------------------------------------- If this sounds good, let's start with a brief chat to see how and what I can offer you. Best Regards, Mariam

Hi! I'm Jeanne, and I love helping writers and brands build better stories. I have always loved words. Small words. Big words. Words that dance and taunt and linger. Words that threaten to leap off the page. I have over a decade of experience writing and editing publications and documents across various niches, from books and blog articles to marketing materials and web content. Although words are the love of my life, I also enjoy watching horror movies, trying new recipes, and slipping Fight Club quotes into everyday conversations. I look forward to connecting with you!

I obtained my three years Bachelor Degree ("Laurea Triennale") in 2005, at the Università degli Studi di Napoli Federico II, in Naples (Italy), graduating in Modern Languages and Literatures. I work as a translator/proofreader from both way English/Italian and English/Spanish. A few samples of my translation are attached along with the resume for your kind consideration as a demonstration of my command over these languages. I have been known for working with minimal directions, thereby finishing assigned projects well before time deadlines without fail.

I am a skilled freelance writer, translator, and proofreader with over six years of experience in content writing and four years in translation and proofreading. My writing expertise include: -Web content -Product copy -Blog posts -Feature articles -News pieces -Interviews -Reviews I have solid understanding of SEO-principles and I am happy to create SEO-focused content. I specialize in topics related to film, culture, and arts, while also successfully covering diverse subjects such as mindful travel, bioinformatics, road cycling, and fintech. In addition to writing, I provide accurate and culturally appropriate translations between English and Finnish, along with meticulous proofreading services in both languages. My experience spans a variety of document types, including web content, academic texts, advertisements, user manuals, comic books, and product descriptions. I am committed to delivering work that is precise, impactful, and tailored to meet the unique needs of each client.