Talent badge filter
Skills filter
Sena R.
$18/hr
100% Job Success
$20K+ earned
Start of list.
End of list.
Italian native speaker with a degree in Foreign Languages and Cultures (English and German). Fluent in Spanish and good knowledge of written French (available for translations with French as source language). Experience in translation of IT-related texts (IT documentations, web sites, Amazon listings, landing pages), operating manuals and medical documentations. I can offer accurate and meticolous technical and specialized translations and precise proofreadings of Italian translated texts. Proficiency and reliability.
Sena R. has worked .
$23/hr
$10K+ earned
Available now
Start of list.
End of list.
Hello, my name is Julia and I am a native German speaker with experience in translation, editing, and content creation. I work with English, Italian, and French texts, refining content for clarity, accuracy, and readability. My approach is structured, reliable, and precise, ensuring projects are delivered efficiently and to a high standard. Over the past few years, I have concentrated on other professional and personal projects, and am now returning to freelance work with renewed focus and motivation. I am currently pursuing a B.A. in Cultural Studies with a major in Literature and History at the University of Hagen and hold a B.A. in General Geography from the University of Würzburg as well as an M.Sc. in Geography & Sustainable Development from the University of Salzburg. These studies have strengthened my analytical, research, and writing skills, while also broadening my understanding of social, environmental, and economic issues in an international context. In addition to my language work, I bring extensive practical experience in international and service-oriented roles. I have worked as a flight attendant with Deutsche Lufthansa for over a decade now, developing strong communication, adaptability, and multitasking skills under pressure. I have also completed internships in Italy, South Africa, and Austria focused on tourism, economic development, sustainability, and ecology, giving me hands-on insight into research, project coordination, and cross-cultural collaboration. I am fluent in English, have very good knowledge of Italian and French, and basic Spanish. I am comfortable with Microsoft Office, Google Workspace, WordPress, and other digital tools, and I approach every project with organization, care, and a commitment to quality. Core skills include: • Translation from English, Italian, and French to German • Writing, editing, and proofreading in German and English • Web research • E-commerce platforms (PrestaShop) • Website creation using WordPress I am looking for opportunities where I can contribute my language, research, and organizational skills to deliver accurate, reliable, and high-quality results for clients. Best regards, Julia
Raphael D T.
$20/hr
100% Job Success
$100K+ earned
Start of list.
End of list.
My areas of expertise are technical, financial (with a special focus on forex), e-commerce, tourism, medical and academic texts. Language has always fascinated me—not merely the speaking of foreign languages but the act of translation in particular. Transforming the precise meaning of a text and making it alive in a different language requires more than an excellent command of the grammar and vocabulary of the target language. The translated text needs to sound natural and fluent, and maintaining the correct context is similarly essential. Translation of web-based e-commerce​ pages, for instance, is very different from translating an academic text or a literary piece. I specialize in translating documents from English or Dutch into German, my mother tongue. I translate only into my home language as translations out of one’s home language can go badly wrong—both for oneself and for the client—if one is not fully bilingual. I am reliable and endeavour to meet all my clients’ expectations. I also offer proofreading, copywriting and ghostwriting services (only in German). I look forward to hearing from you.
Raphael D T. has worked .
$31/hr
100% Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
Hi! I’m Ivana, a Top Rated freelancer on Upwork with a solid track record and a 100% satisfaction rate from my clients. I always aim to go the extra mile and deliver work that really stands out. I specialize in German translation, working with English (both British and American) and Croatian into German and vice versa. I’ve tackled a wide range of texts, from legal and medical documents to Amazon listings, old handwritten German manuscripts, and many more. Besides translation, I’ve also gained experience as a chatbot model trainer, and I’m skilled in MTPE, speech recognition, transcription, and proofreading. I’m reliable, detail-oriented, and know how important it is to meet deadlines and keep communication clear. I’m always excited to dive into new fields and learn as much as I can. If you’re looking for someone dependable who’s passionate about quality, let’s work together and make something great happen!
Ivana C. has worked .
Michael S.
$30/hr
100% Job Success
$2K+ earned
Start of list.
End of list.
I'm a native German speaker with a Bachelor's degree in Spanish Linguistics and Literature and currently completing a Master's in International Cultural and Business Studies. My academic background reflects a deep interest in language, culture, and communication. I’m fluent in German, Spanish, and English and have strong skills in grammar, editing, and writing across all three languages. I enjoy working with texts—whether it's proofreading, translating, or ensuring clarity and consistency in multilingual content. In addition to language work, I am well-organized and reliable when it comes to coordinating tasks, supporting teams, or assisting with research and project workflows. There is always room for growth and more learning!
Michael S. has worked .
Nicole U.
$70/hr
100% Job Success
$700+ earned
Start of list.
End of list.
I'm an experienced copywriter, editor, proofreader and content producer with 20 years' experience in marketing and communications in a variety of sectors (healthcare, machinery and plant manufacturing, cosmetics, music, culture, content marketing agency). I love writing, correct language and bringing different content to life through my texts. I'm a grammar guru and people tell me I'm a good explainer. That's why I decided to offer my expertise in teaching and coaching as well. I offer all these services mainly in German, but I also speak fluent English. I've also been an indie singer-songwriter for many years, so I can also help you with any kind of vocal production. Services you can expect from me: - Copywriting for all kinds of formats and channels - Proofreading and editing of existing texts - Grammar coaching - Vocal recordings (backing vocals, demos, collaborations) - Speaking vocal recordings
Nicole U. has worked .
Jonathan H.
$9/hr
100% Job Success
$2K+ earned
Start of list.
End of list.
I have written hundreds of articles for small and medium-sized businesses over the past few years. This way, I have become a passionate copywriter. I have also tried to build up other online businesses (Tonebased and Gartenparadies, now renamed Garden Jungle). I am available 365 days a year. I will then reply within a few hours. I write short sentences that contain two commas. But if you wish, I can also pack the content into box sets. In addition, I am willing to pursue the following two professions/activities: Virtual Assistant and Data Entry Clerk.
Jonathan H. has worked .
$10/hr
100% Job Success
$400+ earned
Offers consultations
Start of list.
End of list.
Children's Book Illustrator | Storybook Artist | Character Designer | Amazon KDP Expert Looking for a children's book illustrator who can transform your manuscript into a colorful, engaging story children will love? You're in the right place. Hello! I'm Mary, a children's book illustrator who believes every great story deserves artwork that children will remember long after the last page is turned. I work with authors, self-publishers, educators, and publishing companies to transform manuscripts into beautiful, expressive children's books that entertain, educate, and inspire young readers. Every illustration I create is carefully designed to match your story, your audience, and your publishing goals. From lovable characters and imaginative worlds to colorful page layouts and eye-catching book covers, I handle every stage of the illustration process with care and attention to detail. If you're publishing through Amazon KDP or IngramSpark, I also prepare your files to meet professional print specifications, saving you time and eliminating costly formatting mistakes. My services include: • Children's book illustration • Storybook and picture book artwork • Character design and development • Book cover illustration • Coloring books and activity books • Educational illustrations • Amazon KDP and IngramSpark formatting • Print-ready PDF and eBook preparation Why clients enjoy working with me: • Characters that remain consistent throughout the entire book • Illustrations tailored to your target age group • Consistent art style from the first page to the last • High-resolution artwork suitable for print and digital publishing •Print-ready files prepared for Amazon KDP and IngramSpark • Regular project updates and responsive communication • Careful attention to every detail throughout the project I believe illustrations should do more than decorate a page. They should help tell the story, express emotions words alone cannot, and spark a child's imagination. That's the standard I bring to every project, whether it's a bedtime story, an educational workbook, a coloring book, or a complete picture book. If you're looking for someone who genuinely cares about your book as much as you do, I'd love to hear your ideas. Let's create a children's book that young readers will enjoy again and again. Send me a message today, and let's discuss your story. I'd be happy to help turn your manuscript into a beautiful children's book that's ready for publication. Keywords: children book illustrator | children's book illustrator | children's book illustrator | kids book illustrator | children's picture book illustrator | picture book illustrator | storybook illustrator | children's storybook illustrator | children's picture book artist | children's book artist | professional children's illustrator | custom children's book illustrator | freelance children's book illustrator | children's book artwork | children's book artist for hire | children's book illustration services | children's illustration expert | picture book artist | story illustration | children's storytelling illustration | children's publishing illustrator | Children's Book Illustration | Picture Book Illustration | Storybook Illustration | Character Design | Animal Illustration | Cartoon Illustration | Watercolor Illustration | Digital Painting | Educational Books | Coloring Books | Activity Books | KDP Publishing | Amazon KDP | IngramSpark | Book Cover Design | eBook Illustration | Print Layout | Typography | Nursery Rhymes | Board Books | Early Learning Books | Fantasy Illustration | Fairytale Illustration | African American Illustration | Diverse Character Illustration | Christian Children's Books | STEM Books | Homeschool Books | Children's Workbook Design | Vector Illustration | Hand Drawn Illustration | Cute Character Design | Mascot Design | Children's Comics | Sequential Art | Nursery Wall Art | Sticker Design | Printable Design | Educational Flashcards
$20/hr
75% Job Success
$6K+ earned
Start of list.
End of list.
🌍Native Spanish Translator| German translator and French Translator | Proofreading and Localization Specialist I hold a degree in Education, which allowed me to work in the field of language and tech education for a decade. I have 7 years of experience working as a freelance translator. As a certified and Native Spanish, German and French Translator, AI Trainer, proofreading and localization expert, I bring a unique combination of linguistic precision, technical expertise, and cultural insight to every project. With years of professional experience and specialized academic training, I ensure that your message not only gets translated but also resonates with your target audience. 📌 My Expertise: Spanish Translation, Spanish to English, English to Spanish German To English, English to German, English to French, French to Spanish Spanish to German, German to Spanish.– Native-level fluency with Advanced translation studies at Instituto Cervantes, the world’s leading authority on languages and culture. My main fields of specialization are: ⭐ IT [Websites, Apps, Cybersecurity, CRM / ITIL software] ⭐ Marketing [Blog articles, Landing Pages, E-commerce, Newsletters, PPC marketing] ⭐ Technical Translation [Articles, Papers, Product User manuals, Data Sheets] ⭐ Business & Finance / Fintech [FX, Cryptocurrencies, Stocks, Trading] ⭐ News and Politics [Articles, Essays, Reports 📌 E-commerce (Amazon listings, eBay products) 📌 Education (online training, e-learning, diplomas, academic transcripts, tutorials) 📌 SEO content creation and optimization (product pages, blog posts, landings) 📌 Machine translation post-editing (MTPE) 📌 Subtitles, transcriptions, and captions (audio and video) 📌 Artificial Intelligence / AI - Machine Learning (ML) (AI prompt creation and adaptation, AI response validation, AI prompt translations, prompt recording in Spanish, Text-to-speech) etc. Proofreading & Editing – Specialized in polishing texts for grammar, clarity, flow, and cultural accuracy, backed by the Chartered Institute of Editing and Proofreading (CIEP), UK. Localization Services – Adapting websites, apps, games, and documents to the Spanish-speaking market, ensuring cultural relevance and market success. 🎓 Education & Certifications 🚀 Certified Spanish Translator – Instituto Cervantes 🚀 Proofreading & Editing Certification – Chartered Institute of Editing and Proofreading (CIEP) 🚀 Localization & Global Communication – University of California, Berkeley (Extension Program) 🚀 AI & Machine Learning for Language Training – Stanford Online / Coursera ✅ Why Hire Me? ✔️ Accuracy & Quality: Every project is delivered with 100% accuracy, maintaining context, tone, and cultural nuance. ✔️ Certified Expertise: My academic background and certifications guarantee professional-level results. ✔️ Industry Versatility: From business, legal, academic, and technical documents to creative and marketing content, I tailor translations to meet industry standards. ✔️ AI-Driven Edge: With strong experience in AI training and linguistic annotation, I bring a forward-thinking advantage to your language projects. ✔️ Client Satisfaction: Timely delivery, transparent communication, and revisions until you’re fully satisfied. 🚀 Let’s Make Your Project a Success Whether you need a flawless Spanish translation, precise proofreading, professional localization, or expert AI training, I am here to help you achieve global communication success. 📩 Click the green "Invite" button now, and let’s bring your project to life with accuracy, quality, and impact! 📌 Core Services Spanish Translator Certified Spanish Translator Professional Proofreading Editing and Proofreading Localization Specialist Translation and Localization Certified Proofreader Translation Services 📌 Secondary Linguistic Expert Translation Accuracy Spanish Editing Services Academic Translation Technical Translation Business Translation Legal Translation Website Localization App Localization Game Localization 📌 Niche / AI & Tech ) AI Trainer AI Training Specialist Machine Learning Data Annotation NLP (Natural Language Processing) Linguistic Data Annotation AI & Language Training AI Dataset Preparation AI Model Evaluation AI Localization AI for Translation 📌 Value-Driven Certified Translator Professional Language Services High-Quality Translation Culturally Accurate Translation Error-Free Proofreading 100% Accuracy Timely Delivery Global Communication Spanish Translator/Spanish Translator I want to work with freedom, hard but with freedom. Ensure my clients' absolute satisfaction with my work, fostering a pleasant relationship between them and me. Professional Spanish Translator I look forward to working with you - let’s create a word of seamless communication. Thank you.
Iqmah O. has worked .
Julia K.
$23/hr
100% Job Success
$600+ earned
Start of list.
End of list.
I’m a German native speaker based in Austria, specializing in German–English translation, AI transcript editing, and natural localization. I create clear, fluent English and German texts that don’t feel translated, and refine AI-generated transcripts into accurate, natural, and professional content. I also offer copywriting, content writing, proofreading, and English–German translations, always tailored to context, purpose, and audience. With a background in sales, marketing, and administration – plus an MBA from California Lutheran University and a BA in English and American Studies – I ensure the right tone, clarity, and impact. Reliable, precise, and detail-oriented. Feel free to reach out! I’d be glad to support your project!
Julia K. has worked .