Talent badge filter
Select talent location
Select talent time zones
$20/hr
100%
Job Success
$7K+ earned
Start of list.
End of list.
I’m a native Korean professional with expertise in
🔷 Translation (Korean-English, English-Korean)
🔷 SEO Content writing
🔷 Annotation and Quality Assurance.
With experience crafting engaging and culturally relevant content, I specialize in delivering precise, high-quality work tailored to the Korean market.
I did...
🔹10,000+ tasks of Content Writing
🔹20+ tasks of Translation (Subtitles, Abstracts, etc.)
🔹500+ tasks of QA and Annotation
🔹Master's degree in Global Cultural Content
I can...
🔹Korean(Native), English(Fluent)
🔹Subtitle Edit, CAT tools, AI annotation platforms, etc.
🔹Fast work
🔹Deliver top-quality results with a deep understanding of the Korean language and culture.
Let’s discuss how I can assist with your project!
Feel free to contact me!
Surin S.
has worked
.
$40/hr
82%
Job Success
$1K+ earned
Available now
Start of list.
End of list.
I am a native Korean translator with over 8 years of experience in Korean-to-English and Chinese-to-English translation, proofreading, localization, and linguistic quality assurance.
I have worked with leading language service providers, including Lionbridge and TransPerfect, delivering accurate, natural, and culturally appropriate translations across business, legal, technical, marketing, and digital content.
My expertise includes translation, proofreading, editing, localization QA, content review, terminology management, transcription, and web research. I pay close attention to accuracy, consistency, tone, and readability, ensuring that every project maintains the original meaning while sounding natural to the target audience.
Whether you need translation, proofreading, or localization support, I am committed to delivering high-quality work that helps your content connect with its intended audience.
If you need a dependable language specialist who values accuracy, nuance, and on-time delivery, I am ready to support your project.
Nabi O.
has worked
.
$28/hr
$100+ earned
Start of list.
End of list.
I am a native Korean speaker from Daegu with strong English communication skills and a business-focused academic background at University College London (UCL). I specialize in English to Korean and Korean to English translation for business, product, research, training, and professional content.
My approach is not just word-for-word translation. I focus on clarity, tone, cultural accuracy, and natural phrasing so the final text reads smoothly for a Korean or English-speaking audience. I am especially well suited for business documents, presentations, training materials, research summaries, internal communications, website content, product messaging, and education-related materials.
Alongside language ability, I bring experience working on research, consulting-style analysis, business communication, and structured reporting. This helps me understand the purpose behind the text and deliver translations that are accurate, polished, and commercially useful.
What you can expect from working with me:
Accurate and natural English ↔ Korean translation
Careful attention to tone, formatting, and consistency
Clear communication and dependable turnaround
Strong Microsoft Word, Google Docs, and document-handling skills
A professional and detail-oriented working style
I am open to both one-off projects and long-term collaborations.
South Korea
$35/hr
100%
Job Success
$3K+ earned
Start of list.
End of list.
I'm a postgraduate student in Comparative Literature with a BA(Hons) in English, experienced in essay writing and proofreading, private tutoring, and English-Korean/Korean-English translation.
- Writing, proofreading and editing with a keen eye for detail
- Experience with essay help in IB English coursework, exam practice, TOK and EE essays, university/college application essays and personal statements
- Academic and literary translation from English to Korean and from Korean to English
South Korea
$116/hr
67%
Job Success
$100+ earned
Start of list.
End of list.
Korean-English simultaneous interpreter with experience in international conferences focused on feminism, LGBTQ+ rights, climate justice, and social equity. Passionate about helping people feel seen and heard—especially women and marginalized communities—by ensuring their voices are conveyed accurately and respectfully. Known for cultural sensitivity, precision, and thorough preparation in high-stakes, socially impactful settings. Deeply committed to amplifying voices across borders and advancing conversations on justice and equality.
INTERPRETING EXPERIENCE
International Conference of La Via Campesina in Bangkok La Via Campesina, Assembly of the Poor | September 2024 Simultaneous and consecutive interpretation on topics including women in politics, agroecology, food sovereignty, and land rights
• Provided booth interpretation and on-site 1:1 interpreting during field visits
Agroecology Fund Asia Learning Exchange on Agroecology Economies in Indonesia SPI (Serikat Petani Indonesia) & Agroecology Fund | April 2025
• Delivered both simultaneous and consecutive interpretation on agroecology and sustainable farming economies
• Supported interpretation for booth sessions and field trip activities
International Conference of La Via Campesina in Korea La Via Campesina, Korean Women Farmers Association | May 2025
• Interpreted key sessions on women’s education, agroecology, land rights, and climate policy
• Participated in booth work and provided on-the-ground interpretation during fieldwork
International Conference of La Via Campesina in Zimbabwe, August 2025
South Korea
$20/hr
100%
Job Success
$1K+ earned
Start of list.
End of list.
I am a translator who graduated from one of the leading graduate schools in South Korea. Meticulous and responsible. You can trust me to get the job done. I am a hard worker.
- English and Korean Translation
- Content Writing
- South Korea Situation Analysis and Summary
- Willing to learn any skills
South Korea
$30/hr
100%
Job Success
$100K+ earned
Start of list.
End of list.
I've been Korean-English translator and working for universities. I translated the book 'The Success System That Never Fails' to Korean. Translated education material at Posco and interpreted how to use the new machine at a motor manufacturing company.
I can develop programs using Python and JAVA.
$12/hr
$700+ earned
Start of list.
End of list.
Hi :) I'm a native Korean starting out as a freelance translator.
• Translating English video subtitles into Korean
• Localizing texts
• Proofreading AI contents
I'm detail-oriented, culturally sensitive, and always aim for natural and accurate translations.
$60/hr
$98 earned
Start of list.
End of list.
"Bilingual Freelance Interpreter & Resume Consultant"
With a strong foundation in finance, HR, and global business, I specialize in bridging the gap between Korean and English-speaking professionals. Leveraging my bilingual proficiency and expertise in resume editing, career consulting, and interpretation, I help individuals and businesses navigate cross-cultural communication seamlessly.
💡 What I Offer:
✔ Professional Resume & Cover Letter Editing – Tailored guidance for job seekers in both Korean and English
✔ Business & Career Consulting – Expertise in HR, recruiting, and financial management
✔ Korean-English Interpretation & Translation – Precise and culturally nuanced communication for global clients
✔ Interview Coaching – Helping candidates excel in job interviews for international opportunities
📌 My Background:
📍 Finance Professional at Samsung Biologics – Managing profit and loss, financial indices, and executive reports
📍 Former HR Recruiter at Hyundai Steel – Experience in hiring, performance evaluation, and compensation
📍 Certified Management Accountant (Korea) | TOEIC 950 | OPIc AL
📍 Bachelor’s in Economics, Kyung Hee University
I am passionate about helping professionals enhance their global career prospects through strategic resume editing, career coaching, and effective cross-language communication. Let’s connect and make your international career aspirations a reality!
$18/hr
100%
Job Success
$10K+ earned
Offers consultations
Start of list.
End of list.
Hi, I’m Satyam, a multilingual translator and localization specialist working across Korean, Hindi, and English.
I help brands, creators, media companies, and AI teams deliver content that feels natural, culturally accurate, and audience-ready.
My expertise includes:
• Korean to English/Hindi Translation
• Hindi to English Translation (Vice-versa)
• Subtitle Translation and Subtitling
• Video Localization
• AI and LLM Training
• Website and App Localization
• Transcription and Proofreading
• Short-form Video Editing
I have experience working with YouTube content, documentaries, interviews, educational content, AI datasets, and digital media projects.
What clients value most about working with me:
• Natural and context-aware translations
• Strong understanding of Korean, Hindi, and English nuances
• Clear communication and reliable delivery
• Professional subtitle formatting and localization
If you are looking for a Korean-Hindi-English translator, localization expert, or subtitle specialist for multilingual projects, feel free to reach out.
Satyam R.
has worked
.