About Me Native German speaker, fluent in English and Czech. Proficient in Microsoft Office, Google Drive, Dropbox, and Adobe applications. Experienced in collaborating with clients across industries, delivering high-quality work on time. Detail-oriented and disciplined, committed to ensuring the success of every project. Flexible working hours to meet your needs. What I Offer Professional translations: German-English, English-German, English-Czech, and German-Czech. Precise proofreading and editing services. Reliable and accurate data entry support. Feel free to contact me—I respond quickly and look forward to working with you!

Hi, I’m Linda – a German teacher and language specialist with expertise in writing, editing, and proofreading I help clients with: - Error-free editing & proofreading - Engaging content creation (blogs, presentations, worksheets, business texts) - Tailored German lessons for learners worldwide (A1–C2, exam prep) Strong communication skills, attention to detail, and creativity are what set me apart – whether in teaching or refining your content.

Search is evolving faster than most people realize. AI systems like ChatGPT, Gemini, Claude, and Perplexity are becoming primary discovery channels, and many brands are invisible there. I help fix that. With 10+ years in SEO and content creation, I stay on top of every shift in the industry and work at the intersection of traditional search and generative AI. Alongside full-cycle SEO, I run GEO/AEO programs that track and improve brand visibility across LLMs, identifying presence gaps and informing positioning before competitors do. 🎯 What I bring to your project • On the SEO side: keyword research, content strategy, on-page optimization, technical audits, internal linking, content cluster planning, and backlink profile improvement. All tied to measurable outcomes. • On the GEO side: monitoring brand mentions and citations across AI systems, identifying visibility gaps, and structuring content so it gets surfaced, not just ranked. • On the content side: articles, blog posts, landing pages, e-books, product reviews, buying guides, technical documentation, and newsletters. My expertise spans SaaS, FinTech, LegalTech, e-commerce, AI, Web3, cybersecurity, finance, and more. As a trilingual professional in English, Spanish, and Portuguese, I handle regional variants with precision: European and Latin American Spanish, US/UK/AU/CA English, and Brazilian and European Portuguese. 📈 Proven results • RefurbMe: +71% organic clicks, +155% top-10 keywords, 82 new featured snippets, leading bilingual SEO and content strategy end-to-end. • 2sync: Head of SEO since 2023, covering content, technical audits, E-E-A-T implementation, and GEO across global markets. • Insightful: ongoing GEO program tracking brand visibility across ChatGPT, Gemini, Claude, and Perplexity. 🛠️ Tools • SEO & research: Ahrefs · Google Search Console · Google Keyword Planner · Frase · Yoast SEO · App Radar • AI & GEO: Claude Code · Visual Studio Code · IDE environments · Otterly • Content & CMS: WordPress · Canva · Figma • Translation & localization: Trados · OmegaT · Weblate • Project management & communication: Notion · Trello · Slack • Other: Mailjet · Plausible · Stripe Please check out my portfolio for work samples across industries, and feel free to reach out to discuss your project. Thank you for your time, and I look forward to hearing from you.

I’m your go-to bilingual virtual assistant - here to support you with a wide variety of tasks, so you can stay organized, feel supported, and do your best work. Fluent in both German and English, I assist businesses with tasks such as: Research & writing Translations (English ↔ German) Proofreading Social media support Customer support Scheduling & inbox management Internal communication & documentation Data entry & basic analysis I'm organized, responsive, and focused on getting things done. Let’s connect and explore how I can help your business grow.

Expertise: translation of English and Norwegian financial and business documents and articles. My speciality are all kinds of legal documents. Ranging from personal documents or user agreements to contracts and financial reports. The other speciality is medical field. All sorts of medical reports, technical instructions etc. I just love details. Some would say that I am a perfectionist, but I believe it shouldn't be an exception in this field of work. My approach to every job is - no matter how small it may be - like it is completely mine, so added value is a "must" for me. In another words: to walk an extra mile. :) Feel free to contact me and try my skills for Your assurance. In everyday work I easily switch between the three levels of language usage: - everyday, relaxed or colloquial language - i.e. used for marketing purposes, - practical, tehnical and manual instructions - legal, accounting or medicine language; each focused at the target audience. My formal education is economics/finance and accounting: Master degree in economics. I am native croatian, along with serbian/bosnian. Years of literature work in croatian, writing in croatian from childhood age. Writing some less in english. Proofreading books from english to croatian. I am also fond of germanic branch of languages. Norwegian is the language I love to work with all the time. Logical and intuitive, connecting the knowledge of my English and German. Danish is my second woking language, which is a natural sequence due to similarity with Norwegian of 90% or more. All in all - a poliglot, lover of not just Norwegian and Danish, but also Germanic and Slavic languages. Except English and French, all other language education was made outside classic, school courses, mostly through reading texts and watching TV shows about health, sport and economics, communicating via italki.com etc. Feel free to contact me and try my skills for Your assurance.

🎓 PhD in Public Administration | 🎤 Lecturer | ✍️ Content Strategist 💼 $23.00/hr | 20+ projects completed I’m an academic and content professional with over 10 years of experience across journalism, public administration, and digital communications. Whether you're looking to explain complex policies, strengthen your research narrative, or publish compelling public-facing content — I can help. Experienced in writing press releases, articles, blog posts, academic texts, essays, and Wikipedia content. Lecturing in political science, public administration, and media studies. Skilled in SEO, copywriting, SMM, and WordPress editing. Confident communicator in English, Ukrainian, Russian.

Hello, welcome to my e-space. My name is Esther and I am here to offer my skills to help make your business more successful; by sharing our talents we can create something extraordinary! With a Bachelor of Arts in Museum Studies and after a Masters in Geography, I am now focusing on my passion - languages. I am a Multilingual Dutch, Norwegian and Swedish speaker with high-level skills in English (IELTS Academic result: 8.5) and also, Dutch. My areas of expertise are technical, financial (with a special focus on forex), e-commerce, tourism, medical and academic texts. Other areas I specialized in are design, art, and philosophy. I also offer proofreading, copywriting, and ghostwriting services. I am reliable and endeavor to meet all my clients’ expectations. I am looking forward to our cooperation!

I am a business and content writer specializing in whitepapers, reports, book projects, and market research. My approach is analytical, clear, and results-oriented—I believe that substance matters more than empty buzzwords. What I do best: Writing and editing whitepapers, business reports, and market research summaries Developing and publishing non-fiction books (self-published author) Providing structured, well-researched content for companies, entrepreneurs, and publishers Offering precise proofreading and editing for complex texts (German and English) Using advanced AI tools (including Custom GPTs) to support research and content creation What you can expect: Professional, reliable communication Clear structure, focused arguments, and actionable results Honest feedback and transparent project handling I am passionate about turning complex ideas into clear, impactful writing—whether for business, publishing, or research. Let’s work together to create texts that make a difference.

Swedish Translator & Localisation Specialist I’m an native Swedish, experienced translator specialising in iGaming/casino, business/marketing, and IT. At my translation rate, I localise your content to ensure it fits the Swedish audience. Through creative writing, I craft text that is a pleasure to read, natural, and expertly written. No AI/MT is used. At my editing/MTPE rate, I ensure that the translation is grammatically correct, fluent, and accurate. I also make sure that key terminology is used consistently and correctly throughout the task. Proofreading: Hire me at my proofreading rate for final check on human translations, to make sure there are no missed words, misspellings or grammatical issues.

You offer a fantastic product or service that you would like to promote globally? You want content that stands out, engages your clients, and gets you results? That’s where I come in. ⭐ Over 10 years of Upwork experience ⭐ CERTIFIED in PPC by Google Ads ⭐ CERTIFIED in Content & Inbound Marketing by HubSpot ⭐ TOP-RATED FREELANCER with over 95% success rate since 2015 ⭐ 🇪🇸 (NATIVE) 🇺🇸 (FLUENT) ⭐ Global perspective (Lived in SPAIN, DENMARK, UK, FINLAND) ⭐ The only Spanish freelance translator / writer on the platform with university-level background in marketing, engineering, and finance ===== WHAT MY CLIENTS SAY ===== “This was my first time working with Sergio, and it was a very positive experience. He translated our sales presentation from English into European Spanish, as requested, and did additional corrections and options, when requested from my colleague, with no break in his stride. He even offered to check the final look of the Spanish translation to make sure it reached the best level of quality. As a Spanish translator, his communication and adherence to deadlines are top notch! I will be using Sergio’s translation services for further work with us.” – Mirjana Ilisinovic of Creatriks d.o.o. “We hired Sergio as an English to Spanish translator. He not only did his job well, but also suggested improvements for the rest of our existing app store description. Very engaged and supportive. Recommended! Will be in touch with him for future projects.” – Ana Timofeeva of Sphere Identity “Excellent communication, and Sergio also helped us pinpoint a bug in the app, so he went beyond the scope of his role as Spanish translator and helped us a lot. Outstanding work! – Mile Rosu of Pressinfra SRL ===== WHAT I CAN DO FOR YOU ===== Taken straight from my Upwork profile, the testimonials above prove that I deliver. I will make your product or business shine—on time and totally stress-free! A Spanish native with over 10 years experience in translation, proofreading, and copywriting in a variety of sectors, including marketing, engineering, and finance, I am perfectly fluent in English (US/UK). Here's how I can help you: ✓ Expert technical translation / content creation and software documentation for developers and users. ⇒ Bridge the gap between technical knowledge and layman's terms ✓ Result-driven translation and localization of your websites, apps, and software, so you get perfectly localized and formatted strings. ⇒ Save time with someone who understands UX constraints and code ✓ Engaging translation and localization of your texts for your target audience, while retaining their original style and meaning. ⇒ Make profit globally ✓ SEO friendly content creation using carefully crafted words to engage, connect with, and convince your audience—visitors to your website, prospects scanning your landing page or reading your sales letter or email ⇒ Better conversion rates Let me put my enthusiasm and expertise to your service! ===== WHAT I OFFER ===== ⇨ CONTENT TRANSLATION, LOCALIZATION, AND OPTIMIZATION o Proofreading / Editing and Optimization o General Translation o Research Paper / White Paper / Technical Translation / Software Documentation o Website, App, and Software translation and localization ⇨ CONTENT CREATION o Software / technical documentation (experience in C, C++, Java, Swift, PHP, JavaScript, SQL, C#) o Tutorials and How-to Guides o Blog and article writing (project management, software development, languages, lifestyle, health, and fitness) o UX writing o Copywriting Don't see what you're looking for? Reach out and ask! I can provide you with content that will make your product or service shine in Spanish or English! With each package, you also get: ✓ Quality content, thoroughly proofread and optimized ✓ Attention to details ✓ Full commitment—I’m here to help you succeed! ✓ Always on time ===== LET'S DO GREAT THINGS TOGETHER ! ===== If you have the same standards of excellence for your business as I have for mine, and you are fully aware of what great quality content can bring to your business, I’m sure we’d make a great team! Click the green “Invite” or “Hire now” button at the top of the page, and let’s discuss your project!