Hello, Hallo! Hej! Are you in need of a competent bilingual translator for your projects? Are you often let down or faced with disappointment about deadline submission of assignments? Would you like to have a professional touch to your projects and give you timely and excellent service? Look no further; You have found the best hand for it! With wide experience in graphics and creative art, honed skills in translation, primarily German/Swedish to English and English to German/Swedish translations with an acumen of knowledge, A professional bilingual engineer and translator living in Frankfurt, Germany. Born and raised in Berlin to a German-Swedish Mother and American Father. Having parents of different origin and nationality has afforded me the exquisite opportunity and ability to learn and converse fluently in Multiple Languages over time. With a localized ability in the use of English, German/Swedish. With my certification in translation and extensive experience in the field, I have developed a keen eye for detail, ensuring the highest level of quality in every project I undertake. I take pride in delivering translations that not only maintain the integrity of the source material, but also engage and resonate with the target audience. CAT I have experience with: Trados SmartCat memsource Weglot InDesign Localize MateCat Professional Experience: - Translation of E-books, websites, regular documents - Translation Softwares and localization - Translation of Contracts, instruction manuals and purchasing forms - Proofreading of E-books, Websites and Articles Formats : Microsoft Word........... Proficient Microsoft Excel........... Proficient PDF................................. Proficient PPT................................. Proficient Website contents. Google Docs and spreadsheets. VALUES: +PROMPT +PERFORMANCE +PROFESSIONALISM +EXCELLENCE +QUALITY ASSURANCE Whether you require German/Swedish to English or English to German/Swedish translations, I am here to assist you. Let's collaborate to overcome language barriers and ensure your message reaches a global audience. Contact me today to discuss your translation needs and embark on a successful linguistic journey together. Looking forward to working with you and making it worthwhile to give the best of services at a relatively low pricing rate. SEND ME A MESSAGE TO GET STARTED IMMEDIATELY. Thank you.

30 years in Translation business: Law, EU content, Business, Finance, Marketing, IT, Health, Localization, Technical field, etc. Your best choice for high-definition translation in English to Serbian/Bosnian/Croatian combination - you will get what you pay for! Reliable, professional and creative with successful background in the role of translator, proofreader, subtitler, transcriber and voice-over. Specialized reviewer in various fields.

I write, edit, and position – in German and English, with the precision that comes from 30+ years of professional practice. My focus is language that works: brand messaging, positioning, wording that sounds like the person or company it represents. Not generic. Not templated. Clear, precise, and adapted to the right audience. I bring a senior perspective – not just professionally, but personally. When I evaluate content for experienced audiences, I don't simulate the target. I am it. I'm also a published author – my AI thriller "Böse Infektion" was published in 2020. This gives me a feel for narrative flow, readability, and what makes a text work beyond grammar. I proofread and edit books, e-books, and non-fiction – including AI-generated or AI-translated manuscripts that need a native speaker's final pass. What I offer: – Proofreading and editing – books, e-books, non-fiction, AI-translated manuscripts – Positioning and wording – finding the right language for a brand, offer, or person – EN→DE localization and transcreation – not translation, but cultural adaptation – Ghostwriting – LinkedIn content, articles, business texts – German language tuition – business communication, industry-specific I'm not a full-service marketing agency. I don't do campaign management, SEO, or technical implementation. My strength is language, structure, and judgement. I enjoy long-term collaborations – consistent work over time suits me better than one-off tasks. Available approx. 10–15 hours per week. Remote only.

I'm Jacyb Porter, a dedicated and highly skilled English/German Translator with over a decade of study and experience in bridging language gaps and facilitating effective communication. Proficient in translating a wide spectrum of content, from technical documents to legal texts, academic papers, and more, I've honed my linguistic expertise to ensure accurate and culturally nuanced translations. My journey began with a strong academic foundation in the German language, and it has since evolved into a multifaceted career encompassing diverse translation projects, including construction preliminaries for eco-minded embassies in Cameroon and Ethiopia and technical translations for renowned German tech companies like Gunnebo GmbH and Teratronik GmbH. My portfolio reflects my commitment to delivering high-quality translations that resonate with precision. With fluency in both English and German, I'm here to help you bridge language barriers and elevate your projects to international standards.

Hi, I'm Bea, a UK-based Virtual Assistant fluent in German and English. I help busy founders, authors, consultants and small businesses stay organised by providing reliable administrative, operational and project support. Whether it's managing inboxes, maintaining trackers, updating websites, coordinating tasks or supporting day-to-day business operations, I enjoy bringing structure to busy workflows and helping things run smoothly behind the scenes. My experience includes: • Inbox and email management • Calendar scheduling and meeting coordination • Administrative and operational support • Project tracking and task management • WordPress website updates and content management • Notion, SharePoint, Microsoft Teams and Outlook • Canva and MailerLite support • SOP creation and process documentation • Customer and client communication • Research and information organisation Alongside my VA work, I also offer German localisation, proofreading and content refinement services. As a native German speaker living in the UK, I help businesses, authors and content creators ensure their content sounds natural, professional and culturally appropriate for German-speaking audiences. I am detail-oriented, proactive and easy to work with, with experience supporting both corporate teams and online business owners. I take pride in being dependable, organised and able to adapt to a variety of business needs while maintaining a high standard of accuracy and professionalism. If you're looking for someone who can help keep your business organised while providing strong communication and language support, I'd love to hear from you.

With several years of professional experience in translation, localization, SEO content writing, and proofreading, I help businesses communicate clearly, naturally, and effectively across Scandinavian and international markets. I specialize in delivering high quality, culturally adapted translations that don’t just convert words, but preserve tone, intent, and impact. 🌍 Language Combinations English → Danish Danish → English Swedish → Danish Norwegian → Danish Danish → Swedish Estonian → English English → Estonian 💼 My Core Services ✔ Translation & Localization Accurate, culturally adapted translations tailored to your target audience. I ensure terminology consistency, natural flow, and market relevance. ✔ SEO Content Writing SEO-optimized content designed to rank and convert. I write landing pages, blog posts, product descriptions, and web content aligned with search intent and keyword strategy. ✔ Proofreading & Editing Professional proofreading of Danish texts with focus on grammar, tone, clarity, and consistency. ✔ Website & App Localization Full linguistic adaptation of websites, platforms, and digital products to ensure a seamless user experience in Scandinavian markets. ✔ iGaming & Gambling Content Extensive experience with casino reviews, slot descriptions, betting platforms, and compliance-focused content. ✔ Technical & Specialized Content Experience within: Medicine & healthcare Sports & fitness Electronics & technology Travel & tourism Blogs & editorial content Finance & fintech E-commerce & product content SaaS & digital platforms 🛠 Tools & Workflow I am highly experienced with CAT tools, ensuring efficiency, terminology control, and consistency across large-scale projects: Trados Studio Déjà Vu X memoQ Memsource Transit NXT 🎯 What You Can Expect 100% manual, human translation SEO-focused and conversion-oriented content On-time delivery Clear communication Attention to detail Long-term collaboration mindset Best regards, Benyamin

"All I need is a sheet of paper and something to write with, and then I can turn the world upside down." These aren't my words, but those of philosopher Friedrich Nietzsche. Writing is my passion, I just love creating engaging and compelling content that actually makes that difference. I would love to turn the world upside down, one word at a time! But let's be honest here... robots might just take over! With the development of artificial intelligence tools, my role as a writer and translator might be played out. Still I'm not worried... Because even the best text created by a machine, will always be missing that human touch. And that's where I come in! For about 10 years I have been blessed to write and translate from my home in the green heart of Portugal, and more recently in stunning France. I have learned so much and my SEO skills are on fire - I have a way of incorporating even the most complex keywords in a natural way. And you know what? It's the love for what I do that really makes a bunch of words into a story, something that you want to read. I also very much believe in a personal approach. Every website, blog or company is different! I make sure that your tone of voice, fundamental values and vision are reflected in all the content I create. What else can I tell you? You might be interested in some of my other passions like traveling, health, food and lifestyle, yoga, spirituality, healing, nature, animal welfare, crochet and gardening. Oh, did I mention that I'm a perfectionist? missing capital letters at the start of a sentence make me shiver - yes, I did that one on purpose. Punctuation can save lives (I'm hungry. Let's eat, John! // I'm hungry. Let's eat John). Two sentences in a row starting with the same word? Are you serious? Communication is important to me and I value building good relationships with clients. Deadlines are there to keep. Trust is important to me. I love working in a dynamic team, but also enjoy freedom in both my creative process and time management. Simply put: I want to create content that people enjoy reading and that create engagement with your target audience. And I want to do it as efficiently as possible, without losing that human touch.

Good afternoon, ladies and gentlemen! I am a Russian who was born and raised in Germany. Due to this, I have a good command of both Russian and German languages. I have higher education (master's degree), with a major in International Economy. As a freelancer since 2015 on various platforms, I do proofreading, content writing, transcriptions and translations. I would also like to point out that, in addition to being bilingual with knowledge of German and Russian, I am proficient in the English language and ready to undertake translation or proofreading tasks.

Hello, I'm Verena – great to have you here! Do you want to successfully implement a new project? I'll help you get them across linguistically, in German, English, or Spanish. Who I am As a native German speaker living in beautiful Argentina, I bring not only linguistic diversity but also cultural perspective. And best of all: Thanks to flexible working hours, I'm available worldwide, regardless of your time zone. I'm a trained midwife, which means I can not only handle medical topics with insight, but also bring the necessary empathy to understand and implement every client's needs. My services Writing texts that want to be read, for websites, blogs, and social media Translations that don't sound like translations (German ↔ English | German ↔ Spanish) Editing & proofreading for texts where every word is perfect I guarantee: With over 7 years of experience, I know exactly how language should work. I listen, ask the right questions, and find the tone that suits you and your project, creatively, precisely, and always with an eye for the essentials. I guarantee: Clear communication Reliable deadlines Results you can rely on – without the hassle of fine-tuning I approach every project as if it were my own, with care, structure, and a touch of lightness. If you're looking for someone who doesn't just "make" texts, but truly understands what matters – then I look forward to hearing from you!

My name is Alessia and I'm looking forward to doing my best to satisfy your requests! I graduated in Foreign Languages and Literatures (English, German, Italian, French). I've attended master's translation courses regarding both literary and machine translations; in the first case, I opt for a more individual and personalized translation, trying to render the original author's intention in the receiving cultural language. But, in the second case, I opt for the use of Cat Tools and MT to have a specialized and ideal translation. In this period I'm also working as editor by a localisation firma (Localisation.Asia): I review translations made by AI between different languages: ITA-EN/ EN-ITA/ EN-DE / DE-ITA / ITA/DE. I'm also trained in editing and writing articles and general texts in Italian, German and English languages.